To assist in describing the directory structure and generated files used in the online help, this article refers to a project example.
为了帮助描述在线帮助中的目录结构和生成的文件，本文引用一个项目实例。
In a normal commercial environment, testers can assist the project manager in deciding which subset of tests to run.
在一般的商业环境中，测试人员可以帮助项目经理决定运行哪个测试子集。
How can technical practitioners assist in tracking the progress of the project without using a full-fledged project plan or software?
在不使用全面的项目计划或软件时，技术人员如何帮助跟踪项目的进度？
Walking into a project cold or being asked to assist or run a project from the very beginning can sometimes be more stressful than the project itself.
着手开展项目或要求帮助或从头开始开展项目，有时可能比项目本身压力更大。
To assist you with your research project over the summer months, a member of the academic staff will be allocated to you as a supervisor.
协助您与您的研究项目，在夏季的几个月里，成员的教学人员将被分配到你作为一个主管。
When considering a cloud solution, business owners want a solution that will assist in running their business more efficiently and enable a faster project delivery.
当考虑使用云计算解决方案时，业主们希望能有一种可以帮助更有效运行业务并更快完成项目交付的方案。
Tell me about a project that was someone else's responsibility but which you were asked to assist with. What help did you offer and how did it impact your workload or priorities? What was the outcome?
别人请求您协助完成他们负责的项目，您帮了什么忙？对您的工作量和主次有怎样的影响？结果如何？
Clubs needing help register their needs and clubs willing to assist can select a project and offer support.
各社依据他们需要帮助的事项登记各社想要协助的可以选择一项计划并提供协助。
The successful candidate will work in project teams completing a wide variety of tasks to assist in completing design submissions.
成功的候选人将在项目团队中完成各种工作任务并协助完成设计提交。
Quite a number of young and promising scientists assist professor Li in this research project.
李教授有相当一批年轻有为的科学家来协助他进行这一研究项目。
The hand guard helps with screw stabilization, houses a stud finder and a laser guide to project plum lines and assist with leveling.
护手可以帮助稳定螺丝，内置一个寻柱设备和一个激光辅助系统。该激光辅助系统可以在墙上投射铅垂线，辅助水平垂直定位。
The management may have a project team to assist him or he may be supported by a central office functional group.
可能会有一个项目管理团队去帮助他或他可能的中央办公室所支持的官能团。
My eleven-year-old daughter was, in the midst of her project, going to assist her older brother in making a little cushion.
原来我11岁的女儿正在她哥哥的帮助下做一个小垫子。
I am seeking for a honest friend who can guide and assist me on a project in your country that is why I contacted you.
我在寻找一个诚实的朋友谁可以引导和帮助我在贵国的项目，这就是为什么我联系你。
Professor Li has quite a lot of young and promising scientists to assist him to research this project.
李教授有相当一批年轻有为的的科学家来协助他进行这项研究。
The ultimate objective of this project is to assist the old man eating, ascending the elderly life level, create a warm old age.
本课题的最终目的是辅助老人进食，提升老年人的生活水平，营造一个温馨的晚年。
The ultimate objective of this project is to assist the old man eating, ascending the elderly life level, create a warm old age.
本课题的最终目的是辅助老人进食，提升老年人的生活水平，营造一个温馨的晚年。
应用推荐