We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
In final the legal effects of shares assignment are discussed.
最后对股权转让将产生的法律效力进行说明。
Role definition and assignment are another tool for review and inspection.
角色定义和分配是概览和检查的工具。
Access Poirit(AP) placement and channel assignment are two primary design issues.
接入访问点（AP）放置与信道配置是两个重要的任务。
Several definitions related to the optimized dynamic user traffic assignment are also given.
同时提出了与动态个人最优交通分配相关的一些定义。
In frame of BGC model, the formalization of role, and an approach of role-based mission assignment are pictured.
在BGC模型框架下，文章对角色进行形式化描述，并分析了基于角色的任务分派。
The coordination of multiple mobile robots, decision making and task assignment are upper level control issues of the robot system.
多移动机器人的协调规划、决策与任务分配问题属于机器人系统上层控制问题。
Note 2: Sample papers for this assignment are in the small bookcase by the door in the Computer Lab and also on the OCW website for this course.
附注二：这次指定作业的范例在电脑实验室门边的小书架里，也有在这堂课的开放式课程网址上。
Freight volume distribution and traffic assignment are two key problems in transportation planning. However, the existing models have some defects.
运量分布与交通分配是交通规划中的两个关键问题，但现有模型在我国城市交通规划的实际应用中存在不少问题。
Firstly, the features of UAV task assignment are analyzed in depth, and then the extended mixed integer linear programming (MILP) model for task assignment is established.
本文首先深入分析多无人机任务分配问题的特点，建立了扩展的混合整数线性规划(MILP)任务分配模型。
The premises of market assignment are the prodution, service, labor and all product factors which are exchanged in market. The law of value is an objective law that dominates distribution of market.
参与市场分配的前提是将劳动产品和服务以及各生产要素包括劳动力要素作为商品提供到市场上进行交易，价值规律是支配市场分配的客观规律。
Almost all their assignment and essays are typed on a computer.
他们的作业和论文几乎都是在电脑上打出来的。
Let me close today's class with some thoughts to keep in mind while you are doing tonight's assignment.
在今天的课堂结束时，让我给大家讲讲在做今晚的作业时要注意的一些问题。
Now, Laser Spectroscopy, which is the focus of your assignment, works by measuring very precisely what parts of the spectrum are absorbed by different substances.
现在来说说激光光谱学，这是你们作业的重点，激光光谱学可以非常精确地测量光谱的哪些部分被不同物质吸收。
The consequences of getting caught are serious and may include a "0" on a test or assignment, an "F" in the class, suspension or dismissal from school and a ruined reputation.
被抓的后果是严重的，可能包括考试或作业得“0”分，课堂表现得“F”，停学或开除学籍，名誉受损。
The limitation is that the people assignment criteria are predefined when developing human task.
限制在于，人员分配标准是在开发人工任务时预定义的。
Well, the first three statements are just assignment statements.
好，前面三个声明仅仅，是赋值声明而已。
Most clients think they are obtaining an "assignment" of these things when they write a check.
大多数客户认为在他们填写支票后他们就获得了网站的“转让证书”。
In each role the responsibilities, the relevant skills and possible assignment (including the possible combination of roles) are described.
在每个角色中，都有职责、相关技能和可能的分配(包括角色的可能组合)。
The last few pages are a schedule of the actual readings, and the assignment that you'll have for the weekend and for next week's lectures are the readings by Kaufman.
后面的几张是关于真正要去读的材料和，周末作业的安排，为下一周讲课安排的阅读材料是考夫曼写的。
Assignment expressions are shown with opaque actions, where the name of the action contains an assignment expression that references variables, parameters, and structural features in scope.
分配公式通过不透明行动被显示，在那里行动的名称包括一个反映参考变量、参数、结构特性的分配公式。
Create a task in which groups are used as the people assignment criteria for people resolution.
创建一个任务，其中组被用作人员解析的人员分配标准。
As documented in the BPC samples page, there are many People Assignment Criteria that you can use to model a human task.
正如BPC样例所记录的，这里有许多人员分配标准可用来建模一个人工任务。
In each role, the responsibilities, the relevant skills, and possible assignment (including the possible combination of roles) are described.
在每个角色中，都要描述职责、相关技能和可能的任务(包括可能的任务合并)。
The authorization rules for human tasks and, indirectly, business processes are defined using so called staff verbs (also known as people assignment criteria), which are authorization rule templates.
人工任务(间接地说就是业务流程)的授权规则使用所谓的人员谓词(也称为员工分配标准)来定义，它们就是授权规则模板。
The authorization rules are defined using so-called staff verbs (also known as people assignment criteria), which are authorization rule templates.
该授权规则使用所谓的人员谓词(也称为员工分配条件)来定义，它们就是授权规则模板。
Variables are dynamically typed on assignment, so there is no need to pre-declare variables or use the new operator.
变量是在赋值时动态键入的，因此不需要预先声明变量或者使用new运算符。
So both are useful, and in assignment 7 I'll give you a simple problem so that you can apply the perpendicular axis theorem.
俩定理都有用，第七次作业中我会，给你们简单的问题，用到垂直轴定理。
While you're at it, never "write a paper" or "do a problem set" or "read an assignment." These phrases are all too vague!
当你学习的时候，不要总想着“写一篇文章”或“做一份习题”或“做一篇阅读”，这些短语的意思都太过模糊。
While you're at it, never "write a paper" or "do a problem set" or "read an assignment." These phrases are all too vague!
当你学习的时候，不要总想着“写一篇文章”或“做一份习题”或“做一篇阅读”，这些短语的意思都太过模糊。
应用推荐