If you are using XEN, make sure you assign the right MAC address for the network adaptor in the configuration file.
如果您正在使用XEN，请确保在配置文件中为网络适配器分配了正确的mac地址。
We assign the right of assignment users for roles to the appointment role, so that this role can realize the obvious delegation.
指派角色中的权限是对某个角色的指派权，用来实现对角色用户指派权的显示转授。
That's it! It doesn't matter whether we assign the right to the farmer or the railroad. Either way, we get the efficient outcome.
这就是了！不管将权利授予何方，我们都将得到最有效率的结果。
To accomplish this, assign the right people to interpret the regulations that you must conform to and to create guidelines for development teams to follow.
要完成这些，分配恰当的人来解释您必须遵守的法规，并且创建开发团队要依据的指南。
The OwnerforURLResolution pattern shown below is necessary to assign the right credentials to both the UDDI server and the machine where the service actually is.
需要使用下面的OwnerforURLResolution模式把正确的凭证分配给UDDI服务器和其中驻留了服务的机器。
His or her job was to follow orders, organize the work, assign the right people to the necessary tasks, coordinate the results, and ensure the job got done as ordered.
工长的工作就是听从命令、组织生产、让合适的人去完成必要的工作、协调结果、确保工作如指令的一样完成。
The disclosure control method of RFIDIC realizes this suggestion by providing special authorization policy rules that assign the right to execute certain types of queries to certain user groups.
RFIDIC的公开控制方法为实现这个建议提供了特殊的授权策略规则，这些规则将执行某些类型的查询的权力授予某些用户组。
Right click on the policy you have just created and click Assign.
右键单击刚才创建的策略并单击assign。
Cost Centre #1 receives a monthly allowance, but he is required to work for it, and also has to assign me the right to write about him whenever I choose.
成本中心一号每个月都有一笔津贴，但他为此必须干点儿活，还得授权我想什么时候就在什么时候写点关于他的东西。
The right to sell or assign any of the rights granted by copyright to others.
将版权所授予的权利销售或指派给其他人的权利。
To assign a datastore to a user, right click on the user entry in the user Management console.
要想把数据存储分配给用户，应该在User Management控制台中右键单击用户条目。
Assign a rule to each of the content spots by selecting the content spot, and then clicking on the Edit button in the lower right pane (Figure 40).
通过选择内容点，为每个内容点分配一个规则，然后单击右下方窗格中的Edit按钮(图40)。
To assign an interface for the import, right-click Import1 and click Add interface from the pop-up menu.
要指定导入的接口，右键单击Import1并从弹出菜单中选择addInterface。
To be able to assign requests to the right services and to route them correctly, a Dispatcher must have comprehensive information about.
要能将请求分配给适当的服务并正确路由它们，Dispatcher必须拥有大量信息，包括。
To actually assign employees to these roles, you can right-click on the role and select assign, as shown in Figure 31.
要实际地向这些角色分配人员，您可以右键单击角色，并选择Assign，如图31所示。
Patent owners shall also have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.
专利所有权人还拥有转让或以继承方式转移专利的权利，以及订立专利许可合同的权利。
When lists are finally in place, you can assign new friends to a list right when you're accepting their friend request - just look for the option "Add to friend list" before you click "accept."
当列表全部最终安置好了以后，你可以把新加的好友放进一个正确的(右边的)列表，当你接受他们的好友申请时- - -只需要在你点“接受”之前查找“加入好友列表”选项就行了。
You might, for example, assign "to the left" the answer "no," and "to the right" the answer "yes."
比方说，向左代表否，向右代表是。
Click the button to the right of the Mouse button pressed field to display the Assign Macro dialog.
单击Mousebuttonpressed字段右侧的按钮，显示AssignMacro对话框。
So, to create an assign mapping, right-click a target parameter (an input on the right or an output on the left) and select create Transform - assign.
所以，若要创建赋值映射，请右键单击某个目标参数(右侧的某个输入或左侧的某个输出)，并选择CreateTransform-Assign。
Assign the GetGroupNews rule to the GroupnewsSpot content spot by selecting the content spot, and then click on the Edit button in the lower right pane.
选择groupnewsspot内容点，把GetGroupNews规则分配给它，然后单击右下方窗格中的Edit按钮。
You can only assign the "Right-click" command to one pointing device button.
只能将“右键单击”命令分配给一个指针设备按钮。
Start by listing all the actions that you'd want users to perform and assign relative values to each, taking care to get the balance right.
首先你可以列出你期望让用户去做的所有的行为，并给这些行为分配相应的分值，当然，在分配的时候要注意保持一定的平衡。
The Institute Organizing Committee reserves the right to assign hotels based on a first-come-first-served basis.
研习会筹备委员会保有权利，对先到先服务之原则。
Other units shall not assign the land-use right.
其他单位不得出让土地使用权。
Left and right Tools - Assign a different tool to the left and right mouse button. For example: pencil on the left; eraser on the right.
左，右工具-左，右鼠标按钮分配一个不同的工具。例如：在左侧的铅笔，橡皮擦的权利。
The Agent may not assign or transfer or purport to assign or transfer a right or obligation under this Agreement without having first obtained the Principal's written consent.
事先未经委托方允许，代理商不得授权或转让本合同下规定的任何权力和义务。
The Agent may not assign or transfer or purport to assign or transfer a right or obligation under this Agreement without having first obtained the Principal's written consent.
事先未经委托方允许，代理商不得授权或转让本合同下规定的任何权力和义务。
应用推荐