Scenario: Software assets for an insurance company.
场景：一个保险公司的软件资产。
Sitting on assets for ever is not an option either.
永远坐拥财产也不是一个选择。
Part 4 describes packaging your software assets for reuse.
第4部分描述并加工您的软件资源，以便于重用。
Table 3 provides an example of mapping of reusable assets for RUP.
表3为RUP提供了一个可重用资产映射的示例。
He pledged virtually all of Ford's assets for access to the capital.
事实上，他为取得资本抵押出了福特的所有资产。
Other fixed assets for which no depreciation may be calculated for deduction.
其他不得计算折旧扣除的固定资产。
In fact, the tactical solutions become assets for the overall integration repository.
实际上，战术解决方案已经成了整个集成存储库的资产。
As developers create assets for one project, the assets are catalogued for future use.
在开发人员为一个项目创建资产时，将对资产进行编录，以供将来使用。
Banks were mispricing their assets for years. Could they now be mispricing Labour?
多年以来银行给客户资产错误地定价，难道现在他们正是被错误定价了的劳动力吗？
However, you also want to avoid having variations of assets for which there is no need.
然而，您还想要避免对资产的无需要的变化。
Other intangible assets for which no amortized expense may be calculated for deduction.
其他不得计算摊销费用扣除的无形资产。
Whenever constructing any assets for an SOA, you should ask how to drive reuse of that asset.
为SOA构造任何资产时，您应该知道如何促进该资产的重用。
In addition, the analysis of the "as-is" model helped identify existing assets for reuse.
此外，对“原样”模型的分析还能帮助标识现有资产，以供进行重用。
Quite the contrary is true: it is very powerful to package models as assets for others to reuse.
完全相反：将模型打包为资产供其他人重用的做法是非常有效的。
The asset Manager is responsible for maintaining the reusable IT assets for an organization.
资产管理人员负责维护组织的可重用IT资产。
Geographical proximity and cultural similarity in East Asia are the assets for our cooperation.
东亚国家地理相近、文化相通，这是我们开展合作的优势。
It couldtake months to put prices on the complicated mix of assets for which they areultimately liable.
这会需要花费几个月时间去给那些银行最终仍要负责的错综复杂的资产组合定价。
Provisions are around 30% of souring real-estate assets for those savings Banks that are involved in mergers.
条款规定，30%的资金被投入到重组储蓄银行的不良房地产资产中。
CBS leverages pre-built libraries of SOA services and assets for deployment at multiple customer engagements.
CBS利用预构建的SOA服务和资产库实现多种客户合作项目中的部署。
Example: Create an extraction filter for the catalog and pricing assets for the member whose member_id is 2001.
范例：为member_id为2001的会员创建一个目录以及定价资产提取过滤器。
These assets can then be reused, allowing developers to concentrate on creating new assets for current projects.
随后可以对这些资产进行重用，从而允许开发人员将精力集中在为当前项目创建新资产上。
Libya provided a timely reminder of the value of air and maritime assets for projecting force at short notice.
利比亚事件为能在短期内投放的海空打击力量的价值提供了一个适时的提示。
This series of two tutorials describes in detail how to package AspectJ-based assets for use with Software Architect.
本系列的进行两篇教程详细地介绍了如何利用 Software Architect 将基于 AspectJ 的资产打包和使用。
LM: We have a number of assets for the data modeler, the system administrator, and BI professionals on the Web site.
LM：我们在网站上为数据建模师、系统管理员和BI专业人员提供了许多资源。
Developing assets for the framework potentially involves working with many different Eclipse projects and components.
开发框架资产潜在的涉及到各类eclipse项目和组件。
You can use it to source assets for reuse during the development of solutions or other assets from Rational asset Manager.
在解决方案或RationalAssetManager中的其他资产的开发期间，可以使用其确定重用资产。
Greater control over household resources and equal access to credit and assets for women has a positive impact on children.
扩大妇女对家庭资源的支配权，让她们平等地获得信贷和资产，对于儿女后代具有积极的影响。
It will leave Vivendi in control of its five biggest assets for the first time, rather than holding lots of minority stakes.
这是威望迪公司首次剥离其控制的五大资产，而不是持有大量的小份额股份。
It will leave Vivendi in control of its five biggest assets for the first time, rather than holding lots of minority stakes.
这是威望迪公司首次剥离其控制的五大资产，而不是持有大量的小份额股份。
应用推荐