Mr. Obama's strongest asset right now is the goodwill Americans register about him personally.
奥巴马眼下最有力的资本就是美国民众对他本人的好感。
A clear asset right system is the base of rational price, marketing exchanges and competition.
明晰界定的产权是形成合理的价格、促进市场交易与竞争的基础。
Only the asset right system contains the above five contents, it can be called modern asset right.
只有产权制度满足了这五个方面的内容，才能称其为现代产权。
Instead he talked of “internationalising new currencies” by, for instance, considering including the yuan in the IMF's Special Drawing Right (SDR), a reserve asset made up of a basket of currencies.
但这一次，他提出要将“新货币全球化”，比如可以考虑将人民币纳入国际货币基金组织特别提款权（SDR），即由一篮子货币组成的储备资产。
The French have suggested a greater role for the IMF's own synthetic reserve asset, the Special Drawing Right (SDR).
这位法国人建议，IMF自有的综合性储备资产——特别提款权能够扮演更为重要的角色。
But it's still important for investors to feel like they can verify that asset values are right, in part because the administration business is consolidating.
但对于投资者而言，感觉自己能核实资产价格是否正确依然重要，这部分也是因为行政管理服务业的整合。
An option is a derivative contract that gives the purchaser the right, but not the obligation, to buy or sell an asset at a certain price.
期权是一种只给买方带来权利，而不需买方承担义务，使其可在未来以某一确定价格买卖资产的衍生品。
On that basis, asset prices are always "right", there can be no bubbles and central Banks should not intervene to restrain speculative excess.
以此为基础，资产价格总是“恰如其分的”，这里面没有泡沫，而且央行不应过分干预投机行为。
Changes in asset items are entered on the left half of the "t" and changes in liabilities on the right half.
资产项目的变化填入了“T”的左半边，负债变化在右半边。
On the right-hand side is a description of the impact of the work-products on the enterprise and on Rational Asset Manager.
右手边是工作产品对企业和RationalAssetManager的影响的描述。
Improved asset utilization and employee productivity by providing the location of resources and ensuring assets are in the right place at the right time.
通过提供资源的位置以及确保资产在合适时间处于合适位置提高资产的利用率和员工生产率。
A call option, for example, gives the holder the right to buy an asset at a specified price within a specified period.
比如说，一个看涨期权，可以让持有者有权在一段特定的时间内以一个特定的价格买入一个资产。
A new TAB is available in the lower right pane, where you can define your connections to asset repositories and find assets across the repositories, as shown in Figure 14.
右下窗格中有一个新的选项卡，您可以在其中定义到资产存储库的连接，以及跨存储库查找资产，如图14所示。
For pieces that don't quite fit right, a tailor is an asset: he can alter them to fit you perfectly.
衣服不太合身的时候，有个裁缝很重要。他能把衣服改得非常适合你。
Optionss refers to the buying or selling right of a given asset at given price in a given time period.
期权是在规定的一段时间内，可以以规定的价格购买或者出卖某种规定的资产的权利。
The right balance is somewhere in the middle, but for this proof of concept article, I uploaded single files to the Rational Asset Catalog.
这中间可以找到合适的平衡，但对于这篇概念证明性的文章，我将一个文件上传到RationalAssetCatalog。
Putt option refers to the right given to the option holder to sell (not the liability to sell) an asset at a specified price within specific time period.
卖方期权，是指期权持有人在期权有效期内按履约价格卖出（但不负有必须卖出的责任）规定的资产的权利。 。
Call option refers to the right given to the option holder to buy (not the liability to buy) an asset at a specified price within specific time period.
买方期权，是指赋予期权持有人在期权有效期内按履约价格买进(但不负有必须买进的义务)规定的资产的权利。
Just as other asset prices are prone to bubbles, currency markets cannot be relied upon to deliver the "right" exchange rate to stabilise economies.
正是由于其他资产价格容易产生泡沫，使得人们不能指望货币市场建立适当的汇率从而达到经济稳定的目的。
Rails Asset Pipeline precompile, how to do it the right way?
铁路资产管道预编译，如何正确的方法吗？
The Special Drawing Right (SDR) is an international reserve asset, created by the IMF in 1969 to supplement its member countries' official reserves.
特别提款权是基金组织于1969年创造的一种用于补充成员国官方储备的国际储备资产。
He could prove to be a valuable asset to a lot of teams if the price is right.
如果价格合适，他将会向许多球队证明他是一个有价值的球员。
Right from the start, the bond was covered by a real asset, in this case a noble's lands.
当时的债券以实物资产担保，此例中用的是一位贵族的领地。
The intangible asset means the royalties, include patent right, proprietary technology, copy right, trademark right, and so on.
无形资产指各种专有权，如专利权、专有技术版权、商标等。
If the enterprise loses the right to redeem the collateral, it shall stop recognizing the collateral and the transferee shall recognize the collateral as an asset at its fair value.
企业违约，丧失了赎回担保物权利的，应当终止确认该担保物；转入方应当按照公允价值将该担保物确认为一项资产。
On the basis of discussing highway managing right, highway administration organization should regard highway managing right as the fixed asset to account.
在探讨公路经营权的基础上，提出了公路经营管理机构应将公路经营权作为固定资产核算的观点。
Option is one of the very important financial derivation tools with unique functions, which is of significance in avoiding financial risks and a special right as an asset.
金融期货是一种具有独特功能的非常重要的衍生金融工具，对规避金融风险有重要意义，其作为一种金融资产表现为一种特定的权利。
The investors of a loan company have the right to enjoy the asset proceeds, make important resolutions and choose managers.
贷款公司的投资人依法享有资产收益、重大决策和选择管理者等权利。
The investors of a loan company have the right to enjoy the asset proceeds, make important resolutions and choose managers.
贷款公司的投资人依法享有资产收益、重大决策和选择管理者等权利。
应用推荐