Article 2 The relevant laws and regulations shall be observed in any asset disposal announcement of an asset company.
第二条资产公司资产处置公告应遵守有关法律法规。
Check Fixed Asset Disposal Forms to ensure approval from Division Heads with detail supporting documents. e. g. : photographs, technical opinions from Engineering, it etc.
检查固定资产处理单，确保部门主管已批准并附上详细的支持性文件如：照片，工程部或计算机信息的意见等。
The repurchase by an asset management company of the equity of a swap enterprise shall be handled pursuant to the relevant provisions of the Ministry of Finance on asset disposal.
资产管理公司对债转股企业股权回购事宜按财政部资产处理有关规定执行。
Disposal value in accounting terms is the value of an asset or belonging.
处置价值在会计术语中是指资产或归属的价值。
There are many different flavors of reusable asset at the disposal of the software architect, and the use of such assets can dramatically improve project performance when applied correctly.
根据构架师的标准可以将可重新利用资产分为很多种类，并且在运用恰当的时候可大大提高项目的实现力。
In order that foreign capital can play a greater role in the disposal of bad assets by asset management companies, related laws and policies need to be improved.
要让外资在资产管理公司处置不良资产的过程中发挥更大的作用，相关法规、政策还有一些亟待完善的地方。
At the end of the service life of an asset, the net cash flow received or paid for the disposal of the asset.
资产使用寿命结束时，处置资产所收到或者支付的净现金流量。
The biggest asset at your disposal may be the people you work with. Expanding your circle to cross-departmental colleagues can bring about unexpected benefits.
这份坏工作里最大的财富也许就是和你一起工作的人们。把你的交际圈扩大到部门之外的同事，这会给你带来意外的收获。
Asset Purchase / Disposal reporting to Owners.
向业主报告资产的购置和处理。
The only asset owned by the villagers' committee is the land, of which the villagers' committee have the ownership but not the right of disposal.
但村委会的资产是只有所有权没有支配处置权的集体所有的土地。
It can not only reduce the disposal cost of non-performing assets, but also enhance the cash-asset ratio and take precautions against financial risks.
运用这一手段处置金融不良资产可以降低资产处置成本，提高资产回收率，防范和化解金融风险。
Asset management companies shall sign relevant legal documents with foreign merchants according to approved plans for asset restructuring and disposal.
资产管理公司根据审批同意后的资产重组和处置方案与外商签订有关法律文件。
Utilizing foreign capital, especially cooperating with international supergiant investment Banks, is of strategic importance to the disposal of bad assets by the four big asset management companies.
利用外资，特别是与国际超大型投资银行合作，对于四大资产管理公司处置不良资产具有战略意义。
The company regards the asset reorganization as a major measure for accelerating the disposal of non-performing assets.
该公司视资产重组为加速不良资产剥离的主要手段。
Sanlin Bid for manufacturing companies to provide the residual asset management, disposal and evaluation services.
资产评估-我们为各式各样的资产和存货提供评估服务，从单个的物品到完整的生产设备。
Sanlin Bid for manufacturing companies to provide the residual asset management, disposal and evaluation services.
资产评估-我们为各式各样的资产和存货提供评估服务，从单个的物品到完整的生产设备。
应用推荐