In each case it's a trial by fire, a strategic assessment: are you sufficiently like me that we can communicate?
每一个谈话都是一场火上试验、一次战略评估：到底这个人是否和我合拍，能不能沟通？
In the course of trial production, quality department should, based on measuring system analysis plan, conduct assessment and analysis to the system.
在试生产过程中，质量部应按测量系统分析计划进行测量系统的评价和分析。
This method can be applied at different stages and this is a new trial for the land utilization in development area hy proceeding environmental economical assessment.
此种方法在各种不同层次的规划设计中具有广泛的应用，用此方法来对开发区土地利用进行环境经济评价是一次新的尝试。
Assessment Projects of the Standard of Qualified Personnel Developing in higher vocational schools (Trial) is a cardinal basis of assessment of higher vocational schools.
《高职高专院校人才培养工作水平评估方案(试行)》，是高职高专院校做好评估工作的直接依据。
Upon completing the registration, the participant will be contacted individually for the arrangement of pre-installation assessment. Unqualified participant shall not join this free trial program.
参加者完成登记后，将获专人通知，安排安装前上门度尺服务。未符合安装资格者将不会获邀参加是次试用活动。
Because the portfolio assessment is in the trial period in our country, its effect is not certain.
但由于学生语文成长记录袋评价在我国尚处于尝试阶段，总体成效还不明显。
Representing clients in civil proceedings, including assessment of claims and development of strategy, trial, appeal, defence, counterclaim and settlement.
代理参加民事诉讼，包括进行诉讼请求分析和策略研究，代为起诉和上诉、应诉、答辩、反诉、和解谈判等；
"Ongoing... follow-up of trial participants may provide additional valuable assessment of the effects of a low-fat dietary pattern on these and other cancer incidence rates," the authors write.
作者说：“随着实验的继续，实验参与者可能将为我们提供更多有关低脂饮食对卵巢癌及其他癌症发病率影响的资料。”
The meeting decided that in a few African countries have begun to affordable anti-malarial drugs supply system, the initial pilot, and after the trial period to accept the assessment;
会议决定，在少数非洲国家开始可负担的抗疟疾药供应体系初步试点，并在试验期接受后进行评估；
Therefore, we should protect the assessment system of judges' professional morals, skills, theory level and trial effect. Besides, we should ref...
应对法官的职业道德、职业技能、职业理论水平和审判实绩进行全面考核，并在《法官法》规定的框架内进一步完善法官考核程序。
Therefore, we should protect the assessment system of judges' professional morals, skills, theory level and trial effect. Besides, we should ref...
应对法官的职业道德、职业技能、职业理论水平和审判实绩进行全面考核，并在《法官法》规定的框架内进一步完善法官考核程序。
应用推荐