It is recommended to include assessment on appearance after laundering into the current Chinese national standards for textiles and garment.
建议将洗涤后的外观评价纳入现行的中国纺织服装国家标准。
We have a low assessment on our property.
我们对我们的资产评估很低。
Consult IBM Support before making this assessment on your own.
在自己做出此评估结果之前，请咨询IBMSupport。
WHO Collaborating Centres will continue risk assessment on H5N1 virus samples.
世卫组织合作中心将继续就H5N1型病毒样本开展风险评估。
Assessment on mine air quality by using pollution loss rate is conducted.
使用污染损失率法对矿山井下空气质量进行了评价。
So it gives information for the quality assessment on Xinjikang Injection.
为心肌康注射剂的质量评价工作提供了可靠依据。
Scientific assessment on architectural energy saving is the essential work.
科学评价建筑节能是建筑节能工作的基本问题。
Research provides a new Angle of view for quality assessment on online discussion.
本研究希望能为在线讨论质量评价提供一种新的视角。
While noting such epidemics with concern, the Committee based its assessment on the global situation.
在关切地注意到这种流行情况的同时，委员会根据全球形势作出了评估。
The indicator system of scrub pasture desertification assessment on community level was put forward.
初步提出柳湾灌丛草场在群落水平上的荒漠化评价指标体系。
The environmental impact assessment on planning is an important component of environmental management.
规划环境影响评价是环境管理的重要组成部分。
Assessment on leaders competency is the practice of assessment theories and methods for the leadership.
领导人才素质测评是人才测评的理论与方法在领导领域中的实践。
Assessment on stability of partial rock-block mass is essential during tunnel's design and construction.
隧道围岩局部块体稳定性分析是隧道设计和施工过程中必不可少的环节。
The Senate Report was devastatingly critical of the CIA assessment on Iraq having weapons of mass destruction.
参议院的报告是毁灭性的批评中情局的评估对伊拉克拥有大规模杀伤性武器。
He is now waiting for a further assessment on Wednesday which could see the Arsenal medical team opt for surgery.
他现在等待周三的进一步评估预计将会让阿森纳的医疗团队选择手术。
Reducing the burden of planning and assessment on teachers would help reduce the workload of school staff, Blower said.
减少对老师评估和计划的负担，将会减少学校职员的工作压力，布洛威说到。
I shall also suggest an outline of criteria for translation quality assessment on the basis of the alternative model.
同时，在这个模式基础上，本文提出了一个翻译质量评价的框架。
Paris - What is the final assessment on the 321 collections shown over the last month in London, Milan, New York and Paris?
巴黎——对于伦敦、米兰、纽约、巴黎在过去的一个月里的321个秀的最终评价是什么？
This method is applied in the assessment on skirt complex material, judging suitability of these skirt complex materials.
将该法应用于衬衫复合材料服用性能的评价，以此可以判断衬衫复合材料的适用性。
The analysis into the teaching effectiveness and assessment on teaching modes will take the assessment research methodologies.
关于教学模式的评价和有关教学效果的分析，则采用评价研究方法。
Lee Young-Pyo has sustained an injury to his knee and Paul Stalteri took a knock so we will have to make an assessment on that.
李荣杓的膝部受伤了，而保罗．斯塔尔特里亦有点麻烦，所以我们将会需要对此作出评估。
The quantitative assessment on children′s comprehensive quality is fulfilled by the fuzzy multi-layer perceptions networks—FMLP.
采用多层前馈模糊神经网络——FMLP实现对儿童个体综合素质的定量评价。
A method combining qualitative and quantitative RBI analysis is adopted to carry out risk assessment on the synthetic ammonia plant.
采用定性和定量rbi分析相结合方法对合成氨装置进行风险评估。
The results showed that the method of tendency weight pollution index is accurate and convenient for the assessment on water bodies.
并通过实例与均值污染指数法进行了比较，结果证明，趋势权重指数法评价水体质量准确、简便。
It presents the object, function, content and method of the post-assessment on highway construction project, and discusses the significance.
介绍公路建设项目后评价的目的、作用、内容和方法，阐述了公路建设项目后评价的意义。
This paper investigates the application of computer simulation for risk assessment on the alignments in railway design in debris flow regions.
本文探讨计算机模拟方法在泥石流地区铁道线路方案风险分析中的应用。
Risk analysis method applied in safety assessment on tailing pond is discussed and a frame to describe comprehensive assessment results is suggested.
探讨了尾矿库安全评价应该采用的风险分析方法，建议了一个描述综合评价结果的框架。
At last conclusion is a modern assessment on traditional ruling by virtue and author pointed out its function of using for reference and significance.
第四部分结论部分是对传统德治进行现代评价，指出其对现代德治的借鉴作用和意义。
It gives an objective assessment on the due role that aesthetic theory plays in the current society, the norm function of aesthetic can not be ignored.
对审美在当前社会中应有的地位给予客观的评定，审美的规范作用不可忽视。
It gives an objective assessment on the due role that aesthetic theory plays in the current society, the norm function of aesthetic can not be ignored.
对审美在当前社会中应有的地位给予客观的评定，审美的规范作用不可忽视。
应用推荐