The latest Home Office estimate for the number of innocent people on the DNA database is 980, 000 according to the crime and security bill regulatory impact assessment published last Friday.
按照上周五公布的犯罪和安全法案管理影响评估的说法，内政厅对DNA数据库内无辜人数的最新估计值为980 000人。
As honest as that assessment was, it will be difficult for the Mexican public to swallow if they don't see immediate results in policing and security.
这个推断很坦率，而如果不在警察和安全方面看到即刻的成效，那么同样坦率的一点就是，墨西哥公众很难接受这个推断。
Upon final selection, all requisite information must be sent to the security Assessment Committee for background security checks. Again, the candidate must pass these security checks to be hired.
在最终选择的时候，所有的必要资料必须要送到安全评估委员会进行背景安全调查。候选人必须再次通过这些安全调查才能被雇佣。
Dynamic security region (DSR) is a more scientific and effective method for real-time security monitoring, assessment and control of power systems, compared with traditional "point-wise" approaches.
动态安全域的方法可使电力系统实时安全监视、防御与控制更科学、更有效，有着广阔的在线应用前景。
Rock mass quality assessment plays an important role in the security for all kinds of large-scale buildings, especially for the underground buildings.
岩体质量的评价对于各类大型建筑物特别是地下工程建筑物的安全性具有十分重要的作用。
Upon final selection, the requisite information for the selected candidate (eligible applicant) must be sent to the Security Assessment Committee mentioned earlier.
在最终选择的时候，选中的候选人(合格的申请人)的必要资料必须要送到前面提及的安全评估委员会。
The creation of a new university campus is being considered. Your requirement is to model the risk assessment of information technology (it) security for this proposed university.
正在考虑创建一所新的大学校园，你们的任务是对这所大学的信息技术(IT)安全性的风险评估建立模型。
The best way to choose security products and services for the enterprises to begin, not by studying the technology options, but with an assessment of security needs.
对企业来说，选择安全产品和服务的最佳方法是先开始评估安全的需求，而不是研究选用哪种技术。
Upon final selection, the requisite information for the all selected candidates (eligible applicants) must be sent to the Security Assessment Committee mentioned earlier.
在最终选择的时候，所有选中的候选人(合格的申请人)的必要资料必须要送到前面提及的安全评估委员会。
Power flow feasibility region (PFFR) is one of the most promising frameworks for static security assessment of power systems.
电力系统潮流可行域是一种评估系统静态安全的有效手段。
For the actual characteristics of Shanghai power grid, a security assessment system based on grid computing is developed.
针对上海电网的实际特点，开发了基于网格计算的安全评估体系。
PDSA provides a complete toolset of on-line dynamic security assessment for large-scale power system, based on parallel simulation platform.
介绍了电力系统在线动态安全评估和预警系统（PDSA）的主要组成和功能。
For the conventional security risk assessment, the results by large granularity assessment can't provide security administrators with much effective and applicable information.
传统的风险评估中，大粒度的评估结果不能给安全管理员提供切实有用的信息。
A quantitative risk assessment is needed for each quarantine insect pest to ensure quarantine security without sacrificing the transparency of international trade.
为了保证检疫的安全性而又不失国际贸易的透明度，需要对检疫害虫进行定量的风险评估。
Special labor protection for women workers shall be made an important content in labor security and safety supervision. Annual assessment shall be conducted in this regard.
将女职工特殊劳动保护作为劳动保障监察和劳动安全监督的重要内容，实行年度考核。
Assessment tools are the guard for the information security on the risk assessment, and then we can establish the information security management system.
风险评估必须用到评估工具来完成对信息保护的工作，从而建立信息安全的管理体系。
The paper makes a research on assessment of risk process based on the SSE-CMM for the electric power communication system security.
本文对基于SSE-CMM的电力通信系统安全评估-风险过程进行了研究。
The next generation network security situation assessment system (NGNSSA) is a special risk assessment tool for NGN.
下一代网络安全态势评估系统(NGNSSA)是一个专门针对下一代网络的安全态势评估工具。
Traditional risk assessment is often once and for all, commonly performed at the beginning of a project to direct the configuration of security equipments.
传统的信息安全风险评估往往是一次性的，一般在项目实施之初进行安全风险的评估，用来指导安全设备的配备。
The Mobile Detection Assessment and Response System (MDARS) was developed to take inventory and patrol for intruders in high-security areas such as weapons depots.
移动检测评估和响应系统(MDARS)是发达国家采取清查和巡逻入侵者在高度安全的领域，如武器库。
The Mobile Detection Assessment and Response System (MDARS) was developed to take inventory and patrol for intruders in high-security areas such as weapons depots.
移动检测评估和响应系统(MDARS)是发达国家采取清查和巡逻入侵者在高度安全的领域，如武器库。
应用推荐