What are the criteria for performing an organization-wide software development capability assessment?
那么完成组织范围的软件开发能力评估的标准是什么？
Many countries lack comprehensive plans for human resource development or a recent assessment of staffing needs.
许多国家缺少对人力资源开发的全面计划或对人员配备需求的近期评估。
For example, the approach taken to risk assessment will affect the way supervision is done, which in turn could influence the development of electronic reporting systems for supervision.
例如，风险评价方式将会影响监督检查方式，而后者又有可能对监督检查阶段电子报告系统的开发造成影响。
The rapid cycle of development, demonstration, and assessment provides many opportunities for the customer representatives to become involved in the project. This iterative approach allows them to
快速的开发周期，演示以及评估为客户代表提供了很多机会以关联于项目。
Data extraction accelerators can be re-used for baseline assessment and for development.
重复使用数据提取加速器以进行基准评估和开发。
We have presented multiple frameworks as tools for a software development capability assessment. During the assessment, these various frameworks can be applied as follows.
我们已经介绍了多种软件开发能力评估的框架和工具。
The assessment should look for opportunities to accelerate proficiency in software technologies, best practices, and development tools.
评估应该寻找机会加速软件开发、最佳实践和开发工具的熟练程度。
Joint efforts will also respond to requests for cancer control assessment and programme development assistance in low - and middle-income countries.
还将共同努力回应中低收入国家就癌症控制评估和制定规划方面的援助提出的请求。
Following an extended assessment process, IBM Global Services was contracted to manage the B2B consolidation process and the development of a service oriented approach for system development.
遵循一个扩展的评估流程，IBMGlobalServices受雇管理B2B合并流程和面向服务的系统开发方法的制定。
Many Banks utilize IBM's Information FrameWork to assist in assessment, requirement definition, and component development for process and data solutions.
很多银行都使用IBM的InformationFrameWork来帮助进行流程和数据解决方案的评估、需求定义和组件开发工作。
The move also represents a pragmatic assessment of the status of HTML 5, according to al Hilwa, program director for applications development software at research firm IDC.
这项举措同时还代表了对HTML5当前状态进行了务实的评估，研究公司IDC(译者注：International Data Corporation，国际数据公司)应用软件开发项目主管alHilwa认为。
The Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation system was used to rate the overall body of evidence for each outcome.
推荐评估的分级，进展，评价体系统被用来对每项成果的整体效果的证据进行评分。
The basis for an efficient warehousing system is a precise assessment of the actual situation and development of different alternatives for the future warehouse operation.
高效率仓库系统的基础是：准确评估实际情况，并为未来仓库的营运提出各种其它的可行方案。
This note discusses the technique that I use and advocate for providing a framework for ongoing skills assessment and development.
这句话指出了我使用和提倡提供持续技能评估和开发的框架的技巧。
It is believed that the model can provide a guide service for the planning, management, study and assessment of the community tourism development projects.
研究认为社区与旅游整合模型可以为社区旅游开发项目的规划、管理、研究和评估提供指导。
For agricultural development project of alien species, our emphasized to make environmental impact assessment and rigorous risk assessment, which is prohibited wild releasing.
针对外来物种的农业开发项目，我们强调进行环境影响评价，并要求进行严格的风险评估，严禁野外随意释放。
Our assessment of the lands in development areas is not simply based on the current value for farming but on the potential value for their future commercial, residential and industrial USES.
对开发区土地的估价并不是单纯从表面上评估其作为农用地的现有价值，而是评估其在规划实现后作为商业、住宅或工业的潜在价值。
P27 and P16 proteins expression is of some guiding significance in histologic grade, malignant development and prognostic assessment for chondrosarcoma.
P 27和P 16蛋白表达对软骨肉瘤组织学分级，恶性进展和预后判断有指导意义。
With the practice and development of contaminated land replacement for 20 years, many countries have formed a complete system on the identification, assessment, and management of contaminated land.
国际上污染土地置换开发的环境管理已有20多年的实践，在污染土地的识别、评价及其处理与管理、法规建设等方面上形成一整套体系。
The development of consequences assessment and forecast system for nuclear accidents for State Environmental Protection Administration follows the principles of maturity and practicality.
国家环保总局核事故后果评价与预测系统的开发遵循成熟、实用、先进的原则。
Support purchasing department on new supplier development. Conduct potential supplier assessment and audit for decision on supplier selection;
协助采购进行新的潜在供应商开发，施行潜在供应商评价和审核以供供应商选择决策；
Different assessment tasks within the design process are analysed, and approaches for the further development of building assessment tools are considered.
本文分析了设计过程中各种不同的评估任务，并考虑了进一步开发建筑评估工具的途径。
Wind (energy) resource assessment is the basis for development of wind power project and the important content of wind farm feasibility study and wind turbine design and type selection.
风(能)资源评估是开发风电项目的基础，是风电场可行性分析和风电机组设计与选型的重要依据。
Based on these maps and flood risk assessment, flood plains can be classified for regulation of development activities.
根据这些图集和洪水风险评估，洪泛区能够按照区划进行开发活动的分类管理。
Expenses for argumentation, assessment, and acceptance check of research and development results.
研发成果的论证、评审、验收费用。
This method can be applied at different stages and this is a new trial for the land utilization in development area hy proceeding environmental economical assessment.
此种方法在各种不同层次的规划设计中具有广泛的应用，用此方法来对开发区土地利用进行环境经济评价是一次新的尝试。
To support the retooling and new projects, the manufacturing process system assessment, and responsible for program development and equipment commissioning, acceptance.
支持改造及新项目，对制造工艺系统进行评估，负责程序开发及设备调试、验收。
Cerebral ultrasound, hearing assessment, and psychomotor development were investigated for all 18 live-born neonates.
对18例存活的新生儿进行脑超声检查、听力评估、智力发育状况评价等研究。
Cerebral ultrasound, hearing assessment, and psychomotor development were investigated for all 18 live-born neonates.
对18例存活的新生儿进行脑超声检查、听力评估、智力发育状况评价等研究。
应用推荐