Each area can been subdivided into a set of practices, the strengths in each of which we will assess as the means for understanding the organization's maturity.
每个领域可以分为一系列的实践，我们评估每个实践意味着对组织成熟度的理解。
For the environment, organising committees assess as many as 34 distinct factors over time. They include air quality, land usage trends and greenhouse gas emissions.
就环境方面而言，组委会要在一段时间内评定多达34个不同的因素，其中包括空气质量、土地使用趋势和温室气体排放。
Further experiments carried out at Oxford suggest that crows can also use sticks as tools to inspect all sorts of objects, possibly to assess whether or not they present a danger.
在牛津大学进行的进一步实验表明，乌鸦也会用棍子作为工具来检查各种物体，可能是评估它们是否构成危险。
With Britain voting to leave the European Union, and GDP already predicted to slow as a result, it is now a timely moment assess what Kennedy was referring to.
随着英国投票决定退出欧盟，且英国国内生产总值被预测将因此而放缓，现在正是评估肯尼迪观点的好时机。
As an adult, you can assess the situation realistically.
作为成年人，你可以现实地估量这个局势。
I'd assess your chances as low.
我估计你的机会不大。
The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.
然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。
They then were asked to assess another person as angry or not.
然后让他们去评估另一个人是否愤怒。
Psychologists have used computer software to assess thousands of faces rated as' attractive 'or' beautiful 'to produce a summation of the ideal face.
心理学家已用计算机软件评估了数千张被评为‘迷人的’或‘美丽的’的脸来综合出一张理想的脸。
Instead, rapidly assess the information's viability, add it to your knowledge base as appropriate, and keep moving.
相反，要迅速评估信息的可行性，适时地把它加入你的知识库，然后继续前行。
Yet all this depended on Mr Smith's encyclopedic knowledge to find, assess and edit the books; and, as time went on, digital technology proved even more efficient.
但所有这些成绩都有赖于史密斯百科全书一般的知识，才能发现，评估并编辑这些书籍；并且，随着岁月流转，数码技术显然更有效率。
As lawmakers assess the budget, the rhetoric about spending and saving projections and priorities heated up.
在议员们评估预算案的同时，有关开支与节流到底何者优先的辩论也不断激化。
Efforts are also needed to monitor and assess the ability of institutions to respond as demands evolve.
还需要做出努力来监测和评价机构随着需求变化的应对努力。
Managers should refine this evaluation iteratively, as they plan, assess, and manage their portfolio management approach.
管理人员应当迭代地精化这个评估，作为一个计划，评估并管理他们的组合管理方法。
As Special Master he had to assess the value of losses due to wrongful deaths and injuries.
作为一个“特别大使”，他需要评估意外死伤带来的损失。
As a result, users need to assess system management resources (tools and personnel) to manage these solutions.
因此，用户需要评估用于管理这些解决方案的系统管理资源(工具和人员配备)。
Of course, as always, assess your needs before implementing this element on your own website.
当然，在网站上使用这些的时候你还需要评估一下。
The technical leader needs to assess and understand the problem statement as clearly as possible.
技术主管需要评估问题陈述，并尽可能清晰地理解它。
I'm not a huge fan of mixing work with self-assessment - there's too big a shift in mindset needed to critically assess your work more or less as you're doing it.
我并不热衷于把自我评价和工作混淆起来——精神状态的变化太大，需要在对自己做评价的时候，或多或少批评地看问题。
For example, Chapter Six, "Alternative World scenarios to Assess Requirement Stability," treats scenarios as tools for envisioning the "big picture."
比如，第六章中，“用于评估需求的稳定性的可选世界场景”，将场景视为工具。
Further, such analysis is cumulative, allowing the user to focus on items of interest at a specific point in time and then extending that analysis as needed to assess additional key relationships.
而且，这种分析是累积的，用户可以只关注特定时间特定位置的感兴趣的项，然后在必要时扩展分析，以评估其他的键关系。
The analyst works with these inferences as well as the basic frequency distribution to assess the integrity of the domain or column and report findings.
分析师使用这些推断和基本频率分布来评估域或列的完整性，并报告得到的发现。
These regulatory ACTS stress the need to establish and maintain corporate accountability as well as periodically assess its effectiveness.
这些监管措施强调需要建立和维护公司责任制度，并且定期评估其有效性。
Also, consider having an outside forensics team as part of the response team to help assess damage.
此外，还要考虑使用一个外部法律团队作为响应团队的一部分，以帮助确定赔偿金额。
Usingphotographs, ultrasound and histological evaluation, the researchersthen examined the tissue to assess the level of fat damage, as well asany potential damage to the skin.
然后，研究人员采用拍照、超声波和组织评估，检查脂肪组织，评估脂肪损坏的程度，以及皮肤的任何可能损伤。
As part of the Assess Iteration task, teams often identify either work products they produced that were not very useful or additional work products that would have been helpful.
作为评估迭代任务的一部分，团队常常要识别出那些并不十分有用的工作产品，或是那些有用的附加工作产品。
As well as touting a division to potential buyers, managers must also assess the impact its departure will have on Shared corporate resources, such as finance and legal services.
在向潜在的购买者鼓吹待出售业务部门的同时，经理们还必须评估业务的分离对公司资源(比如说财务和法律服务方面)的影响。
WHO continues to assess the impact of the influenza pandemic as moderate.
世卫组织对流感大流行影响的评估仍然是中等。
We need to allow ourselves to just dream (or even procrastinate) as long as we root ourselves in the Assess realm.
我们允许我们自己去做梦(甚至拖延症发作)，直到我们到达想法之领域。
We need to allow ourselves to just dream (or even procrastinate) as long as we root ourselves in the Assess realm.
我们允许我们自己去做梦(甚至拖延症发作)，直到我们到达想法之领域。
应用推荐