He's speaking up and asserting himself and doing things he enjoys.
他现在直言不讳、彰显自我，做着他喜欢做的事。
If your child has a problem with asserting himself or herself, you should NOT criticize the opinions that they express until they show that they are comfortable with asserting themselves.
如果你的孩子在表达自我上遇到问题，那么在他们能愉快地表达自我前，千万别批评他们的观点啊。
Phra Dhammachayo has refused to turn himself in, asserting that he suffers from diabetes and Turner syndrome, a chromosomal disorder.
拍·达马查育拒绝自首，声称自己患有糖尿病和特纳综合征，后者是一种和染色体有关的失调。
Instead he simply offers himself as an image of an artist, surrounded by objects of knowledge, history and art, with his solemn commitment to asserting his own place within that rich world.
他只是单纯地呈现自己身为艺术家的面貌，置身于浩瀚的知识、历史与艺术世界之中，维持他追求拥有属于自己的一方天地的承诺。
Instead he simply offers himself as an image of an artist, surrounded by objects of knowledge, history and art, with his solemn commitment to asserting his own place within that rich world.
他只是单纯地呈现自己身为艺术家的面貌，置身于浩瀚的知识、历史与艺术世界之中，维持他追求拥有属于自己的一方天地的承诺。
应用推荐