Do you think assembly line workers feel the same way?
你以为在装配线上工作的工人也这么想吗？
Do you think assembly line workers feel the same way?
你认为在装配线上工作的工人也这么想吗？
And when we use robotics and automation we need skilled technicians rather than basic assembly line workers.
当我们使用机器人和自动化设备时，我们需要的是熟练技师，而不是初级装配线工人。
STS Microelectronics, a Sino-European joint venture, was looking for assembly line workers and technicians.
深圳赛意法微电子有限公司正在寻找装配线工人和技术员。
These findings suggested that characteristic psychological burden of assembly line workers was associated to their jobs, and might be able to affect their neurobehavioral functions.
提示流水线作业工人具有明显的心理负荷特征，并可引起神经行为功能的改变。
The U.S. company and its relationship with Foxconn was brought to light three years ago when a British newspaper wrote about allegedly poor pay and long hours for iPod assembly line workers.
三年前，一家英国报刊撰文指出iPod生产线存在工人薪酬低、工时长的问题。
The company pays most of its assembly line workers in Shenzhen the city's minimum wage of $130 (900 renminbi) a month, and many work significant overtime hours in order to maximize their incomes.
在深圳，公司支付给流水线工人的工资仅仅是当地最低工资130美元（900人民币）一个月，而许多工人为了获得更高的收入，经常加班。
Milkman says that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
米尔克曼说这些业余工作是工人们在工厂忍受重复的装配线工作所带来的屈辱之后，为恢复尊严所做的努力。
In Saarlouis, for example, Ford is employing temporary workers alongside assembly-line veterans; in a crisis, they will be first to go.
例如在萨尔·路易斯(Saarlouis)，福特公司雇佣临时人员协助组装线上的老师傅工作，裁员令一出，这些临时员工将首当其冲。
With such a system, workers on the assembly line learn nothing and the faults persist.
采用这种系统，生产线上的工人什么也学不到，而故障依然存在。
Many companies did not supply housing, leaving workers to find shelter in dodgy slums or encouraging them to sleep on the assembly line.
很多公司不提供住房，任由工人们在破败的贫民窟中寻找栖身之所，或干脆鼓励他们以作业车间为家。
Many Hon Hai employees work overtime, so even assembly-line workers generally end up making more than 900 yuan a month.
很多鸿海员工都加班工作，所以就是流水线作业员常常每月的收入也超过900元。
More robots need not, for instance, bode ill for all blue-collar workers, merely those with repetitive, assembly-line jobs.
比如，机器人的增多并不一定意味着蓝领工人就会失业，下岗的仅仅是那些在流水线上从事重复性工作的工人。
An orchestra of nutrients found in foods act as assembly-line workers in the manufacture of those brain chemicals. For example.
食品中的营养素组合类似大脑化学品的生产流水线。
Hundreds of workers sat idle on the factory floor waiting for the assembly line to start again.
数百名工人被闲置工厂地板上等待装配线重新开始。
This concept was also crucial in the development of the assembly line at Ford Motor Company: many workers can work in parallel on rather simple tasks.
这种理念对于福特汽车公司的装配件流水线作业来说也起着非常重要的作用：很多工人都只需要在流水线上做一些很简单的工作即可。
After several suicides of staff at its industrial park in Shenzhen, Foxconn outlined more changes to pay and conditions, which could see a doubling in the basic wage for assembly-line workers.
在深圳工业区的几起员工自杀事件之后，富士康列出了薪酬和工作环境的更多改变，几乎称得上是流水线上工人工资的加倍。
The workers strongly disapprove of the firm's new methods on the assembly line.
工人们非常不赞成公司在装配线采取的的新方法。
Because of the standardization of American cooking, the American cook are like workers who work along the automatic assembly line.
由于烹饪的规范化，美国的厨师就像工作在自动流水线上的工人一样。
We have a complete set of assembly line with advanced machines and skilled technicians and workers.
留学解答资讯网：拥有完整的木门流水生产线，先进的机器设备。
Some are even employing teams of workers in assembly-line fashion.
有些艺术家甚至雇用了成组的工人以流水线方式制作。
There was the episode during the 1970 recession when Takahashi shifted assembly-line workers to door-to-door selling to bring down inventory and cut costs.
在1970年经济萧条时期，有一个小插曲：为了减少库存和降低成本，高桥把总装线的工人调去挨门挨户地搞销售工作。
Rolls of coiled steel sat near the end of a long assembly line as a few helmeted workers lounged about, playing with their mobile phones.
一卷卷的成卷带钢放置在长长的装配线尾端，一些戴着安全帽的个人在闲晃，玩着手机。
It is the often-repetitive, tedious nature of assembly-line work that is haunting workers, who are further exhausted by constant overtime and night shifts.
让工人们备受煎熬的是流水线作业重复单调的工作性质。此外，不断地加班和倒夜班也让他们精疲力竭。
"There's no doubt about it: they don't want to work on the assembly line, " Jing Jun, a sociologist at Tsinghua University in Beijing, says of the young migrant workers moving into southern China.
“这是毫无疑问的：农民工不愿意在生产线上工作。”清华大学社会科学学家景军谈到年轻打工仔来到中国南部打工的时候说道。
The assembly line was scrapped in favor of a cellular design that has small teams of workers making a piece of furniture from start to finish.
组装线被打散以利于小团队工作人员从头到尾产制一件傢俱的单元设计（通常是呈现U型的工作站）。
The assembly line was scrapped in favor of a cellular design that has small teams of workers making a piece of furniture from start to finish.
组装线被打散以利于小团队工作人员从头到尾产制一件傢俱的单元设计（通常是呈现U型的工作站）。
应用推荐