In spite of all precautions about secrecy, large crowds were assembled there.
尽管采取了一切保密措施，但那里仍然聚集了广大的人群。
Imagine that they do, Imagine that they have assembled there to beg you for an extension of credit.
假想他们欠你的债，假想他们聚在那里请求你宽限还债的期限。
Unlike the Brazilianconstructive culture, few elements were made entirely on site, but instead mounted or assembled there.
与巴西建筑文化不同，这栋建筑很少有元素完全在这片场地上建成，而是在这里安装或装配。
Unlike the Brazilian constructive culture, few elements were made entirely on site, but instead mounted or assembled there.
与巴西建筑文化不同，这栋建筑很少有元素完全在这片场地上建成，而是在这里安装或装配。
Eshton's place, ten miles on the other side Millcote. I believe there is quite a party assembled there; Lord Ingram, Sir George Lynn, Colonel Dent, and others.
埃希顿先生那儿，在米尔·科特的另一边，离这儿十英里，我想那儿聚集了一大批人，英格拉姆勋爵、乔治·林恩爵士、登特上校等都在。
First, there is the way the data is assembled.
首先是数据的组装方式。
At SixDegrees' launch in early 1997 Weinreich invited several hundred people assembled at New York's Puck Building to join immediately at one of the 20 PCs set up there in the room.
在SixDegrees'创立的1997年初，Weinreich邀请了好几百人聚集在纽约的普克大厦，让他们立刻加入到那里房间中20个PC译者：这个。
33they got up and returned at once to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, assembled together.
他们就立时起身，回耶路撒冷去，正遇见十一个使徒和他们的同人聚集在一处。
There we encountered, bus after bus after bus, after car after people assembled by clothing color codes.
停车场簇拥了一辆有一辆的巴士，以及穿着者五颜六色衣服的人们。
That is one reason why the carmakers assembled in Frankfurt believe that the normal strong, cyclical rebound may not happen this time. There are plenty of others.
这也是为什么汽车制造商们选择在法兰克福碰头，虽然他们相信以往周期性的强势反弹今年将不会发生。
In defiance, there was assembled at "Civil Service Live" the largest meeting of its kind.
但有人就是我行我素，在公务直播中心召集了一次最大的这样的会议。
TILL Elizabeth entered the drawing-room at Netherfield and looked in vain for Mr. Wickham among the cluster of red coats there assembled, a doubt of his being present had never occurred to her.
伊丽莎白走进尼日斐花园的会客室，在一群穿着“红制服”的人们里面寻找韦翰先生，找来找去都找不着，这时候她才怀疑他也许不会来了。
There is a rockery is flake stone assembled like flake stone, like a knife standing there.
有种假山是使用片状石材组装而成，像鳞片石，犹如一把把刀立在那里。
And there were assembled to me all that feared the God of Israel, because of the transgression of those that were come from the captivity, and I sat sorrowful, until the evening sacrifice.
当时凡对以色列天主的诫命起敬起畏的人，为了充军归来者的罪孽，都聚集在我周围，我绝望地坐着，直到晚祭。
From there appropriate archive footage is collected and assembled for the speech which is recorded a few days before Christmas.
自此之后就要找到合适的备用视频素材用作演讲材料，而演讲会在圣诞节前几天录制好。
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
以色列的全会众都聚集在示罗，把会幕设立在那里，那地已经被他们制伏了。
Because there is no need for snap-fit to add additional parts as well as it can be easily assembled that it is gradually displacing screw to be the most important attachment in several situations.
卡扣连接是装配中重要的连接形式，因其不需要增加额外零件和装配简单等优点在诸多场合正逐渐取代螺钉成为最主要的连接方法。
There are several steps to follow to make sure that a flanged joint will be properly assembled.
为了确保正确进行阀兰连接安装，需要遵循如下几个步骤。
Acts 12:12 and when he became aware of this, he went to the house of Mary, the mother of John, who was surnamed Mark, where there was a considerable number assembled together and praying.
徒十二12他既明白过来，就往那称呼马可的约翰他母亲马利亚家去，在那里有好些人聚集祷告。
And there were a great number of lamps in the upper chamber where we were assembled.
在我们聚会的那座楼上，有许多灯。
There are two ways to improve the efficiency of assembly, one is to construct perfect assembly facilities, the other is to design products easily to be assembled.
有两种方法可以提高产品的装配效率，其一是高效的装配设备，其二是设计具有很好可装配性的产品，第二种方法意义更大。
Hand petal of intravenous needles for single use is assembled by hand in most enterprises in China, but there are many shortcomings.
目前国内一次性输液针手瓣装配基本上采用手工装配，因而存在许多弊端。
There existed a "Platform" effect between the frictional force and the load for fine packed OTS self-assembled molecule film.
对于致密有序的自组装分子膜，在摩擦力与载荷间存在“平台”效应。
Flanged: There are several steps to follow to make sure that a flanged joint will be properly assembled.
法兰连接：为了确保正确进行阀兰连接安装，需要遵循如下几个步骤。
Re- suits Three categories were assembled from 20 minority groups. By compared the physical development among these three categories, there were statistical significant differences.
结果20个民族聚合成主要的三大类，各类群间的体质发育存在明显差异。
In Assembled Pipeline there are a huge amount of sealing rubber rings for jointing of tubes and auxiliaries, which have effect on velocity of pressure wave.
装配型管线内含有巨量的连接密封橡胶圈，它们对压力波速有影响。
In Assembled Pipeline there are a huge amount of sealing rubber rings for jointing of tubes and auxiliaries, which have effect on velocity of pressure wave.
装配型管线内含有巨量的连接密封橡胶圈，它们对压力波速有影响。
应用推荐