Long time ago that I didn't put my ass on the chair to write something.
我已经很久没有好好坐在椅子上写点东西了。
I put my ass on the line for you. I know you'll do the same for me someday.
我为你两肋插刀，我知道有朝一日你也会为我这么做。
An ass once found a lion's skin. He put it on, and walked towards the village.
有头驴发现一张狮子皮，他披着狮子皮走进村庄。
Objective: To observe the effects of different dosages of ASS on myocardial LDH and ICDH in experimental NIDDM rats and explore the therapy mechanism of the cardiomyopathy in NIDDM rats.
目的：本实验通过观察不同剂量的刺五加叶皂甙对实验性NIDDM大鼠心肌ldh和ICDH的影响，对心肌病变治疗的机制作初步探讨。
I jumped back and fell on my ass.
我往后一跳，摔了个屁股墩。
No—ride thy mule, and lead thine ass; I am surer on mine own feet, and will walk.
不——你骑你的骡子，牵你的驴吧；我更相信自己的脚，宁愿走路。
An ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices.
驴子听见蚱蜢唱歌，被美妙动听的歌声所打动，自己也想能发出同样悦耳动听的声音，便羡慕地问他们吃些什么，才能发出如此美妙的声音来。
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havothjair unto this day, which are in the land of Gilead.
他有三十个儿子，骑着三十匹驴驹。他们有三十座城邑，叫作哈倭特睚珥，直到如今，都是在基列地。
It's a tiny change - all you have to do is say, 'That wasn't good or bad, it just happened, it just is.' it's tiny, but it takes practice, and amazingly, it can knock you on your ass.
这是一个微小的改变，你要做的只是说，“这没有什么好坏，这只是发生了而已，如此而已”这个改变虽小，但需要实践，令人惊讶地是，结果将让人惊呼。
You've saved money on the dress and jacket, so buy a kick ass pair of shoes.
你在购买裙子和外套上已经节约了资金，所以去买双奢华的鞋吧。
Toss all those feelings out. And get the hell off your ass and back on track.
抛掉所有这些感觉，扔掉这些糟糕的情绪，重回正轨。
And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the Sabbath day?
便对他们说，你们中间谁有驴或有牛，在安息日掉在井里，不立时拉他上来呢。
They're out there, many of them have worked on both sides of these transactions - for VCs and for entrepreneurs, and they can save your ass.
这样的律师能找到，他们中不少曾经为VC工作过，也为创业者工作过。
Ass a global community, we depend on the functioning of institutions and processes to manage our global neighborhood.
作为一个全球性的社会，我们要依赖制度和程序的运行来管理我们的全球社区。
Objective: To observe the protective effect of acanthopanax senticosus saponins(ASS) on myocardial ischemia-reperfusion in rats and to find a possible mechanism.
目的：观察刺五加总皂苷对大鼠心肌缺血性心功能损害的作用及其可能机制。
The unfortunate wife who shared this image with the world captioned it: 'Husband invites me on a romantic paddle… knocks me over and laughs his ass off'.
这位倒霉的妻子和全世界分享了这张照片，配了说明，“老公邀我去划桨，蛮浪漫的，怎奈却把我撂倒了，他自己笑翻。”
What the hell? That goblin was gonna knock you on your ass.
怎么回事？那只地精本来是会把你撞倒的。
Oh, that's a pain in the ass to put that on.
噢，这是一个痛苦的驴子在此留下一个。
When you were On your ass. Thanks for coming.
当你助攻的时候。谢谢你能来。
The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
主说、假冒为善的人哪、难道你们各人在安息日不解开槽上的牛驴、牵去饮麽。
Get back on a skateboard again. Of course, if I look like an ass, please let me know.
再次玩滑板，当然如果玩的我很糟糕的话，请让我知道。
When the Wolf came up, he asked the Ass what had made him lame, and the Ass replied that he had stepped on a sharp thorn.
狼来到驴面前，并问是什么弄瘸了驴的脚，驴回答说自己踩到了一根尖刺。
Ass long as we keep on doing so, we shall not alienate ourselves from the masses.
只要我们这样干了，就不会脱离群众。
Don't break your sweet ass, but try to get here on time.
不必太匆忙，但要尽力准时赶到这里。
When the man saw this he put a halter on the ass at once, and gave him back to his owner.
这个人看到这里，他立即就拿缰绳把驴拴上，退回给它的主人。
When the man saw this he put a halter on the ass at once, and gave him back to his owner.
这个人看到这里，他立即就拿缰绳把驴拴上，退回给它的主人。
应用推荐