And so our poor celebrity had faded by the fall, till but for skin and bones, there was no ass at all.
所以，到了秋天，我们这位可怜的大名人就垮了，只剩下皮包骨了，简直都不成样子了。
Today, I told my boyfriend how happy I was with him. He responded by pulling down his pants and slapping his ass.
今天我跟我男朋友说，跟他在一起我很快乐。
Ass luck would have it, he was caught by the teacher again.
正确译文：不幸的是，他又一次被老师逮个正着。
But an owl, by good luck, happened to be in the neighbourhood, and offered to act as a guide to the ass.
幸运的是，一只猫头鹰恰好在附近，它乐意为驴子当向导。
Have you given my daughter a little package to remember you by now that the war is over and you know America will kick your ass back to your village full of shit in Sicily?
你有没有使我的女儿明白，现在战争结束了，美国会把你踢回你在西西里岛上那个充满粪便的村庄？
I don't give a rat's ass where you go. Just give me back the car by six.
我根本不想知道你去哪里，六点前把车还给我就行。
You are being led by the nose of a donkey, big ass.
你就是一头被别人牵着鼻子走的驴，大蠢驴。
Local performance of many subsystems on automotive chassis like ABS, TCS, ass, 4ws etc. can be improved by electronic control technology.
汽车底盘的很多子系统都可通过电子控制技术来改善相应的局部性能，如abs、TCS、ASS、4ws等。
By saying so, you write yourself down as ass.
你这样说就显出你是个傻瓜了。
Just as he was about to leap over, his master caught him by the tail and tried to pull him back, but the stubborn Ass would not yield and pulled with all his might.
正当驴子要跳下悬崖的时候，它的主人一把抓住它的尾巴，竭力想把它拉回来。然而，这头倔驴丝毫不领情，使出了全身的力量想要挣脱。
The old man hearing this, quickly made his son mounted the Ass, and continued to walk along merrily by his side.
听到这话，老人立即叫儿子骑上驴去，然后乐滋滋地走在旁边，继续赶路。
Its more a of Dark Comedy Unlike " The Santa Clause " this movie should not be watched by young kids, as this is one bad ass Santa story.
比起前面的《圣诞老人》，《圣诞坏公公》是部黑色幽默的喜剧片，因为里面有个超坏的圣诞老人，所以儿童不宜啦。
I said, "Back off, jack-i got four brothers protecting my ass," and I just rode right on by him.
我说：“杰克，闪一边去——老娘有四兄弟保护。”于是我就从它旁边骑了过去。
An optimum design model for offshore jacket platform is established by using the weight ass ingle object function.
建立以平台总重量为目标函数的导管架平台优化模型。
The actual acidity occurring in ASS is determined by the relative intensity and comprehensive result of the four processes.
酸性硫酸盐土的酸害影响是上述四个过程相对强弱与综合作用的结果。
Has the little variability of the ass and goose, or the small power of endurance of warmth by the reindeer, or of cold by the common camel, prevented their domestication?
驴和鹅的变异性弱，驯鹿的耐热力小，普通骆驼的耐寒力也小，难道这会阻碍它们被家养吗？
And by "face," I don't mean my ass.
我想面对面的跟你谈谈。
Then work your ass out to practice, that would change your gene, which could be inherited by your kids.
你可以使劲锻炼自己从而改变自身的基因，而你的孩子将会遗传自你。
By using these ways skillfully, we can avoid misunderstanding of both parties; escape from dilemmas as well ass win the final battle of the negotiation.
熟练地运用这些句型可避免双方的误会，可帮助我方脱离困境，并使我方赢得最终谈判。
His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack.
在回去的路上他们需要跨过一条小溪。这时驴子不小心摔了一跤，等他站起来却发现货物变轻了。原来袋子里的盐被水溶掉了许多。
Conclusion ASS have protective effects on mice with irradiation damage induced by X-rays.
结论：ASS对辐射小鼠具有一定的抗辐射和抗氧化作用。
Ass the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.
[2]受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。
Ass the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.
[2]受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。
应用推荐