"Who are you?" asked Zen Master Hakuin after taking a good look at him.
白隐禅师打量了他一番，问道：“你是什么人？”
With such a beginning, Kusuda lost his chance to test the master, so reluctantly he asked if he might receive Zen instruction.
这样的开头使久须田丧失了测试大师的机会，他犹犹豫豫地问自己能否听禅。
Zen Master asked his father: "Do you think your child's performance enough masculinity?"
禅师问父亲：“你觉得你孩子的表现够不够男子气概？”
The young doctor asked him what Zen was.
医生向他请教禅是什么。
Once it happened that a disciple came to a Zen master and asked, "Why are a few people so intelligent and a few so stupid?"
曾经，有个弟子前去问一位禅师，“为何有些人非常聪明，有些人却很蠢？
There's a Zen story about a student who asked a teacher, "What's the most important thing?"
这有一个关于禅的故事，关于一个学生问一个老师，“什么是最重要的事情？”
So the husband asked the Zen master, "What can I do?"
于是这位丈夫就问禅师：「我要怎么做？
Thus, a Zen master to visit his father and asked him to train their children.
于是，父亲赴拜访一位禅师，请他训练我自己的孩子。
A young but earned Zen student approached his teacher, and asked the Zen Master: "If I work very hard and diligently how long will it take for me to find Zen?"
一位年轻而诚挚的禅宗弟子走近他的老师，向禅学大师问道：如果我非常刻苦勤奋地学习，要多长时间才能悟透禅的真义呢？
A young but earned Zen student approached his teacher, and asked the Zen Master: "If I work very hard and diligently how long will it take for me to find Zen?"
一位年轻而诚挚的禅宗弟子走近他的老师，向禅学大师问道：如果我非常刻苦勤奋地学习，要多长时间才能悟透禅的真义呢？
应用推荐