Her soul flew on the sunshine to God, and there no one asked after the RED SHOES.
她的灵魂在阳光下向上帝飞去，再也没人问她那双红鞋。
"Could I clean your shoes?" the boy asked.
“我可以帮你擦鞋吗？”男孩问。
The wise man explained what had happened to the shopkeeper, who asked, "Why didn't you buy the shoes yesterday?"
这位智者向店主解释了所发生的事情，店主问：“你昨天为什么不买这双鞋？”
Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"
店主更惊讶了，他问：“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢？”
"The shoes were so gorgeous and unusual, so I immediately asked her where she got them," said Ms. Peart, of West Orange, n.j..
“这些鞋看起来如此漂亮而且与众不同，所以我立即问她是在哪里买的，”来自新泽西州西奥兰治的皮尔特女士说。
Hard times offer the opportunity to ask hard questions, and one of them is the one my friend asked, staring at sweaters and shoes: why did we buy all this stuff?
人们越是在艰难的时期，越是会问到严酷的问题，其中一个就是我那个朋友问到的，她盯着那些毛衣和鞋子问：我们为何要买这些东西？卧室里真的需要超薄液晶屏电视机吗？
His daughter met the Muthas' son while shopping for shoes. They asked their parents to arrange a marriage.
他的女儿和穆萨的儿子是在买鞋子的时候认识的，后来两人请双方的父母来安排婚礼。
Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper.
布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。
One 7-year-old boy recently asked for shoes.
最近，一个7岁大的男孩向他要鞋子。
"How about these?" I asked, holding up the tennis shoes. "I might be able to squeeze into these." My feet felt damp and chilled on the cold ground.
“这双怎么样？”我问着，拿起网球鞋，“我也许能塞得进去。”我站在冰冷的地上，脚底感到又湿又冷。
Two days later, I asked 9-year-old Rebekah to put her shoes away before lunch.
两天后，我让9岁大的利百加在午饭前把自己的鞋收拾好。
Why didn't you try on the shoes with your feet? He was asked.
有人问："为什么不用你自己的脚去量鞋子呢？"
Before he left the shoes counter, he asked the salesgirl: "How long will this pair of shoes last?"
他在离开柜台之前，问售货员：“这双鞋能穿多长时间？”
"Everyone got women's shoes. How can a sanitation worker sweep the ground while wearing high heels?" some asked.
有人问道：“每个人发的都是女人的鞋。一个环卫工人怎么能一边穿着高跟鞋一边扫地呢？”
Researchers asked 20 healthy women with an average age of 36 to walk along a special platform in bare feet and then in shoes with two-and-a-half inch heels.
研究者让平均年龄为36岁的20名健康女性先后光脚和穿上2.5英寸的高跟鞋在一个特殊的平台上行走。
I asked the kids to organize the shoes. They did what I said.
我让孩子们把鞋子摆整齐。他们就这么做了。
"Jane asked:" What kind of shoes do you want to buy?
简问：“你想买什么样的鞋？”
You just asked them to bring their usual shoes to the lab and to run in their normal way.
您只是要求他们带平时穿的跑鞋来实验室，按他们平时的方式跑。
"Why didn't you try on the shoes with your feet?" he was asked.
有人问：为什么不用你自己的脚去试一试鞋子呢？
It has made him such a popular figure there that the Koreans asked him to throw out the ceremonial first pitch at a professional baseball game - and gave him the colored shoes to boot!
这门课让他在当地成了一个如此知名的人物，以至于韩国人请他在一场职业棒球赛上投出仪式性的第一球，除此之外，他们还送了他这双鲜艳的鞋。
A holidaymaker in Italy asked the embassy where a particular brand of shoes could be bought.
一名在意大利度假的英国人询问使馆人员在何处能买到某种品牌的鞋。
Ms Thorp said she would have struggled to work a full day in high heels and had asked to wear the smart flat shoes she had worn to the office in Embankment.
索普女士说，穿高跟鞋工作一整天太痛苦，所以她要求穿自己在堤坝站的工作地点穿的时髦的平底鞋。
People asked why he was doing that, he said that if the person picked up one of his shoes, it was useless, but a pair of shoes could be valuable.
人们问他为什么那样做，他说如果有人捡到他的一只鞋子，是没有用处的，但是一双鞋子就有价值。
"Everyone got women's shoes. How can a sanitation worker sweep the ground while wearing high heels?" some asked.
有人问道：韩“每个人发的都是女人的鞋。一个环卫工人怎么能一边穿着高跟鞋一边扫地呢？”
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
访客通常在进入一户日本人家之前会被要求脱鞋。
Changing his shoes at the door, the father asked me why go?
改变他的鞋子在门口，父亲问我为什么要去？
Her soul flew on the sunbeams to Heaven, and no one was there who asked after the Red Shoes.
她的灵魂飘在太阳的光线上飞进天国。谁也没有再问她的那双红鞋。
Then he asked me what you looked like, and when I mentioned your silver shoes he was very much interested.
后来他问我你像个什么样子，当我说到你的银鞋子时，他觉得十分有趣。
Then he asked me what you looked like, and when I mentioned your silver shoes he was very much interested.
后来他问我你像个什么样子，当我说到你的银鞋子时，他觉得十分有趣。
应用推荐