"Does it help their brand?" asked Mark Mahaney, who covers Yahoo for Citigroup.
我问花旗集团负责雅虎的分析员Mark Mahaney，“这有助于雅虎的品牌吗？”
Finally the long awaited senior year came, and three weeks before graduation, Bill asked Mark if they could talk.
最后，期待已久的高年级生活到来了，毕业前三个星期，比尔问马克，他们是否可以再聊聊。
Finally the long awaited senior year came, and three weeks before graduation, Bill asked Mark if they could talk.
终于挨到了高中最后一年，就在毕业典礼前的三个星期，比尔找马克谈了一次话。
Some entrepreneur asked Mark about keeping control of your startup and Mark said that the only sure way to do that is get revenues early.
一些企业主问了Mark有关创业的问题，Mark说唯一确定的方法就是尽早获取收益。
When I asked Mark Zuckerberg why his five-member board has no women, his voice, which is normally loud, lowered to a whisper: “We have a very small board.”
当我向马克•扎克伯格问起为什么他的五人董事会中没有女性时，他通常很洪亮的声音变得小如蚊蚋：“我们的董事会太小。”
When Asian-American women are given a test and they're asked to mark down their race, they do better than they would otherwise do.
当亚裔美国女性接受一项测试，并被要求记下自己的种族时，她们的表现比不写的时候要好。
A few days after the crash, he stopped at the table I was sharing with Mark from proof reading, and asked if he might sit down.
打翻托盘几天后，我与马克校对后去吃饭，他在我们的桌子边停下来，并问他是否可以坐下。
Solicitor Mark Haslam, representing Ms Harman, asked for the "maximum credit" for his client's guilty plea, which was given after "other matters" were dropped by the prosecution.
哈曼女士的代理律师马克·哈斯拉姆请求最大限度的宽恕，当在审批过程中其他的申诉被取消后这一要求得到了满足。
On my first date with Mark, he asked how long it had been since my last relationship.
我第一次和马克约会，他问我上一次恋爱离现在有多久了。
To mark its centenary issue, the journal asked six eminent economists to trawl through the thousands of papers that followed and pick the top 20.
在标志其跨越百年的最新一期中，《美国经济评论》邀请了六位著名经济学家从数千篇文章中遴选出最好的20篇。
To keep track of who was taking what, he installed small digital kiosks next to each cabinet and asked employees to swipe their badge and mark which accessory they took.
为了追踪谁拿了哪些东西，他在每个储藏柜旁安装了小型数字商亭，要求领取配件的员工自行刷卡，并标注自己领取了哪些配件。
You'd asked me another question, which was "what does exactly that mean, Mark?"
你可能会问我另一个问题就是，“到底什么意思啊，马克？”
The disciples woke Him up and asked the most important question you can ever ask, "Jesus, don't you care that we're drowning?" (Mark 4:38 NLT)
信徒们唤醒了他，问了他一个极其重要的问题，这个问题你也会问及：“主啊，你难道不在意我们是否淹死吗？”
My cover was blown, so I asked her to take a walk with me to the Yale Art Gallery to see the Mark Rothko exhibit.
我的西洋镜被拆穿了，于是干脆要她陪我走一走，到耶鲁美术画廊去看马克。罗思科的作品展览。
"It's just impossible to say," said the agent Mark Bartelstein, whose client David Lee will be a free agent, when asked to forecast what could happen with free agency this time.
“这很难说，”经纪人马克说，他的客户大卫·李也将变成自由球员，当请他预测一下这次的自由市场会发生哪些变化时。
And combining them with a question mark had asked them over and over on the phone, going down the movie houses in the yellow section of the book.
然后将他们与疑问语气组合在一起，按着黄页电话簿上列的电影院的电话，一家接一家地打电话。
"Do you remember, dear Aylmer, about the dream you had last night about this hateful mark?" she asked with a weak smile.
“你记得吗，亲爱的艾尔默，你昨天晚上关于这个令人讨厌的胎记的梦？”她微微带着笑的问道。
H-P, which has long operated an environmental program, ramped up its efforts on PCs in 2005 after Mark Hurd took over as chief executive and asked, 'What more can we do?, ' Mr. Chahil says.
惠普笔记本电脑的包装将浪费降低到最小程度查希尔说，2005年赫德(Mark Hurd)接任首席执行长后提出了这样一个问题：“我们还能再做些什么？”那之后，实施环保计划已经很久的惠普加大了个人电脑的环保力度。
In his euphoric state, Jason and Tiny found that they could get Mark to do anything they asked.
在他欣快症的州，杰生中和极小的发现他们可以争取做他们问的任何事的马克。
Then he asked me to add in this sentence in a punctuation mark, so that the meaning of the sentence has changed.
然后他说要我在这句话中加一个标点符号，使这个句子的意思改变了。
The study involved showing 30 female undergraduates, aged 18 to 25, images of five different male body shapes and asked them to mark their perceived attractiveness and health.
研究邀请了30位18- 25岁的女大学生，给她们看了5个不同身材的男性的照片，并且要求她们标注5个男性的吸引力和健康程度。
Mark lit up and asked, "Can I borrow ten dollars from you?"
马克眼睛一亮，问，“我可以向你借十块钱吗？”
I picked it up and a girl asked to talk to Mark.
我拿起电话，一个女孩说找马克。
The researchers asked 70 mothers to estimate - by putting a mark on a wall - the height of each of their children.
研究人员让 70 名母亲通过在墙上画上标记，估计她们每一个孩子的高度。
Then they were asked to mark the location the target had been in by moving a laser pointer attached to the lever system.
然后，让受试者在一个附着在杠杆系统上的移动着的镭射指示器上标记目标物的位置。
"He asked. She nodded:" yes. "Then he said:" Mark talked about you a lot.
“她点头道：”是的“。然后他又说道：“马克常常谈论起你呢。””
"He asked. She nodded:" yes. "Then he said:" Mark talked about you a lot.
“她点头道：”是的“。然后他又说道：“马克常常谈论起你呢。””
应用推荐