Navy Antivirus [USB Security System] detects such virus and ask user to remove and repairs the effect of such virus.
海军杀毒[usb安全系统]检测到这种病毒，并要求用户删除和修复这种病毒的效果。
Gamers could use IM to contact a friend directly and ask, but that required a lot of effort on the part of the user.
玩家可以用即时通讯软件直接联系一个朋友并询问他，但是这需要玩家付出大量努力。
Go through the ordering process and ask yourself at each stage: What queries might a user have?
仔细走一遍预订流程并在每个步骤问问你自己：用户可能会有什么疑问？
Ask the end user if they received any messages from the person, and if not, proceed to the following steps.
询问终端用户他们是否收到来自某人的消息，如果没有，就继续下列步骤。
You can ask the user to perform any action you like in their workbench, and their workbench state will be reflected in your debug session.
可以要求用户在其工作台中执行任何您希望的操作，而其工作台状态将反映在调试会话中。
Such a scenario can often be found on the pages that ask a user to perform a number of operations or steps, such as filling out a large form or taking a test.
这样的情景在要求用户执行许多的操作或者步骤的页面中会经常见到，比如填写一个较大的表格或者进行一个测试。
If you're down to just one item, ask the user if it's correct.
如果范围已经收窄到一个东西，就询问用户这个猜测是否正确。
The script should ask the user to specify the cluster and node names, but not the configuration IDs.
脚本应该要求用户指定集群和节点名称，而不是指定配置ID。
In fact, many local search applications ask the user for input in just this way via two input boxes.
事实上，许多本地查询应用程序都要求用户通过两个输入框输入信息。
If all you want is to toss up the occasional message box, or ask a user for some simple input, almost any of the toolkits I've listed will do.
如果只需偶尔抛出消息框，或者请求用户进行某些简单的输入，那么前面列出的所有工具包都适用。
Also, user test it: ask family and friends if they can complete certain tasks. Do include digital neophytes.
让用户进行测试，邀请你的家人和朋友参加测试，你还可以邀请网络新手参与测试。
If it's not correct, find out what the correct response is and ask the user for a question that would have distinguished the right answer from the wrong one.
如果不正确，就询问用户究竟是什么项，并要求用户提供一个可以区分正确答案和错误答案的问题。
The idea of negative CAPTCHAs is not to ask a user to proof that he is human, but reveal that a spam robot is a bot.
这个消极的CAPTCHA的主意，不是去让用户证明他是一个人，而是让一个机器人证明他是个机器人。
When designing your user interface, ask yourself this question repeatedly.
当你在设计用户界面的时候，要不断地问自己这个问题。
This function will use the WSDL to ask the user for the required inputs to the SOAP message, then build the body of the response.
该函数将使用wsdl来请求用户向SOAP消息输入所需信息，然后构建响应体。
Next, ask the user to access the file that is proving problematic.
接下来，让用户访问出问题的文件。
OAuth requires that Service Providers first authenticate the User, and then ask them to grant access to the Consumer.
OAuth要求服务提供者首先认证用户，认证完成之后要求用户批准消费者的访问。
Ask the user for a search pattern (lines 7-9).
请求用户输入一种搜索模式(第7行到第9行)。
We finish the troubleshooting section with a series of questions to ask when a user reports a problem.
我们将通过用户在报告问题时要询问的一系列问题来结束故障检修小节。
If you write a customer-facing application and the information came through user input, you can even ask the user to re-enter their E-mail address using a simple Web form.
如果编写的是一个面向用户的应用程序，而且信息来自于用户输入，您需要通过一个简单的Web表单，要求用户重新输入他们的电子邮件地址。
A false value for the ok variable triggers the script to output a VXML fragment that redirects the user to the addentry.vxml file that will ask the user to re-specify their appointment information.
ok变量的值为false将触发脚本输出一个vxml代码段，用于将用户重定向到addentry . vxml文件，该文件将要求用户重新指定其约会信息。
After reading Part 1, you could install Ganglia, as well as answer the monitoring questions that different user groups tend to ask.
学习了第1部分之后，您可能已经安装了Ganglia，也能回答不同用户组可能咨询的监视问题。
Ask the user for his or her Notes user name and password.
询问用户的Notes用户名和口令。
You ask the user for some basic information and simply repeat it back, without any other operations.
要求用户提供一些基本信息并且简单地将其返回，而不进行任何其他操作。
In user tests, people always ask for more information and if you give it to them they complain that they're overwhelmed, so it's a delicate balance to strike.
在用户测试中，人们总是要求更多的信息，但如果你提供这些给他们他们会抱怨信息过载，所以这是一个微妙的平衡。
The most realistic option is to retrieve as much information as possible from the accounting package and ask for clarifications from the user.
最现实的选择是从计费程序包中获取尽可能多的数据，并要求用户澄清这些数据。
During registration, you ask the gamer to provide a unique user id and associated password.
在注册期间，要求玩家提供惟一的用户ID和相关的密码。
It entails using a collection of hundreds of questions, and randomly picking a set of questions to ask the user when she first sets up her account.
它需要使用一个由数百个问题组成的集合，当用户第一次创建他的帐号时，可以从中随机选取一些列问题提问用户。
For instance, when I ask for artist searches, the artist name guesses are offered to the user first.
例如，当要求进行艺术家检索时，对艺术家名的猜测会首先提供给用户。
The user group admin module will ask for a password.
用户组管理员模块会要求输入密码。
应用推荐