I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
我一直在等你亲自问我这个问题,而你对此一直迟钝缓慢。
All day she wondered about her boss's strange question, but she was too embarrassed to ask him about it.
她一整天都在想老板那个奇怪的问题,但又不好意思去问他。
She never dared even to ask a question.
她甚至不敢问一个问题。
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到,你应该经常问自己的第一个问题是,这真的只是众所周知的伪装吗?
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question?
不好意思打断您。但你介意我再问你一个问题吗?
You can ask the question to your friend who has offered to share her books with you.
你可以向愿意和你分享她的书的朋友提出这个问题。
The question we have to ask is, what's the difference between choreography for a live performance and choreography for on-screen viewing?
我们要问的问题是,现场表演的舞蹈和在屏幕上观看的舞蹈,编排有什么区别?
Then I have to ask you that question.
那我就得问你这个问题了。
Who is Dinah, if I might venture to ask the question?
我冒昧地问一下,迪娜是谁?
If you want to do something conditionally, you generally need to ask the question.
假如想在一定条件下做一件事情,你需要提问一个问题。
Please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.
请不要带你的律师来,如果我考的题目和你做过的题目不相同的话。
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
如果你不明白一个问题的答案,就请医生再解释一遍,直到你明白为止。
When your children ask you a question, don't be quick to give a reply.
当你的孩子问你问题时,不要急于回答。
He is telling us that it has stopped raining, and he wants to ask you a question.
他在告诉我们雨停了,而且他想问你一个问题。
In Group Two, the children were told to ask themselves the same question in the third person—as "Is Sam working hard?"
第二组的孩子们被要求用第三人称问自己同样的问题,如“萨姆工作努力吗?”
The second question to ask is whether the sample is representative? See what I mean?
第二个要问的问题是,样本是否有代表性?明白我的意思吗?
So now the question to ask is, "where is the CSS information initially located?
因此,现在要问的问题是:“CSS信息最初存储在哪里呢?”
Pricing pages are another good place to ask this question.
定价页是另外一个问这个问题的好地方。
The first question to ask of such an approach is, could it work in principle?
对于这样的替代性方法,第一个疑问是从原则上说来其是否有效?
For me, to not ask this question would be a failure to take God seriously.
对我来说,不询问这个问题就是认真对待上帝的一个失败。
But we do have to ask this question: we have to ask whether extremists who have killed innocent civilians in New York and in Moscow will show that same restraint.
但我们确实有必要问这样一个问题:我们有必要问一问,在纽约和莫斯科杀害无辜平民的极端主义分子会不会表现同样的克制。
Ideally, ask the question individually to each person you interview with.
理想情况下,你应该向每位面试你的人独自询问这一问题。
Choose where (and when) to ask your question.
选择在哪里(什么时候)来问你的问题。
The question to ask is: Is there progress being made?
问题是:是不是有这么一个合理的过程?
That's an important question to ask in your career.
这是你职业生涯中很重要的一个问题。
This chain of events begs readers to ask a question.
这一连串的事件使读者心生疑问。
It was the most natural question to ask a traveller.
对游客来说这是一个最自然的问题。
And now I have a very important question to ask you.
现在我想问你一个很重要的问题。
Even more importantly, it's the wrong question to ask.
更为重要的是,这是个错误的问题。
Even more importantly, it's the wrong question to ask.
更为重要的是,这是个错误的问题。
应用推荐