I think all I ask now, is that the mangel-wurzel is not allowed to die out.
我想我现在所要求的，就是不能让mangel-wurzel这种甜菜消失。
I ask now for your forgiveness.
现在我祈求你的宽恕。
What we need to ask now, is who and why.
我们想问敌人是谁，为什么攻击。
Yes, I would like to ask now what's next.
对了，我想问下现在是什么年代。
Then Almitra spoke, saying, "We would ask now of Death."
然后艾尔梅特拉又开口道：现在我们想向您请教与死亡有关的一切。
We ask now that he put yourself aside and let the message flow.
我们请求他现在把自己放到一旁，让信息流动。
Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying.
万军之耶和华如此说，你要向祭司问律法。
So the question that we ask now is, suppose that I change the temperature of my equilibrium, which way is the equilibrium going to shift?
所以现在我的问题是，假设改变平衡状态时的温度，平衡会朝哪个方向移动？
The sun had already risen. He left his castle without his horse, going all by himself, but he didn't know where to start. Who should he ask now?
太阳刚刚升起，福达就只身离开城堡，这回他没有骑马。但是他不知道该从哪开始，该去问谁？最后，他决定往东走。
Dust off those sweet goals, shine up your heart's wishes and open up about it all. Bonus: Questions you ask now are likely to bring splendid responses!
丢掉那些甜言蜜语，跟对方敞开心扉吧，好处就是：你的问题很有可能得到很令人满意的回应。
Well, the range for x should just be numbers. OK, remember, the question I have to ask now is if I look at all of these yellow slices which one is the first one that I will consider?
，x的取值范围,应该是具体的数字，我的问题是，如果看所有的这些黄色切面,哪一个是我首先要考虑的？
Now let me ask you a question, for a change.
换一下，现在让我来问你一个问题。
I'm too frightened to ask him now.
现在我吓得不敢问他了。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Now I'm calling from the first floor to ask what floor you office's on.
现在我正在一楼打电话问你的办公室在哪一层楼。
Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
至于什么样的知识主张是基础性的，这就是这个问题特别有趣的地方，事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
Dry your tears now, darling, I must ask you something.
擦干你的眼泪吧，亲爱的，我必须问你一件事。
Most patients would like to ask their doctors for help online now.
大多数病人现在都愿意在网上向医生寻求帮助。
At the ubiquitous convenience stores throughout Japan, cashiers now ask if customers need chopsticks rather than sticking them into checkout bags by default.
在遍布日本的便利店中，收银员现在会询问顾客是否需要筷子，而不是默认情况下把它们塞进结账袋里。
I shall now be obliged to ask the hair-comb.
现在我要向梳子求婚了。
Could I ask if you have mentioned this to her till now?
我能问问你到现在为止是否向她提起过这个？
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”
Now he might ask them to give one.
现在他会要求他们提供一个。
I now ask you to recognize the Christ within, and to return to me my humanness.
现在我要求你们发现自己的内在基督，把我的人性还给我。
Now I ask why not. Now I ask why would anyone not want to be my fan? What's wrong with being someone's fan?
现在，我可能会问自己：事情为什么不是这样的？为什么其他人不想成为我的粉丝？做别人粉丝有什么不对么？
现在，问一个简单的问题。
现在，问一个简单的问题。
应用推荐