HE: Go on, don't be shy, ask me out.
他：别害羞嘛，约我出去。
He: Go on, don't be shy. Ask me out.
快点，不要害羞，约我出去吧。
Boy: Go on, don't be shy. Ask me out!
男孩：接着说，别害羞，叫我出去吧！
I had a hunch you were gonna ask me out.
我早有预感你会约我出去。
Serena: Hey, how about you ask me out again?
喂，再约我出去一次怎么样？
If I wear this dress, then John might ask me out!
她穿那件洋装的那天，约翰会约她出去。
I've been wondering if you were going to ask me out.
我一直在想，你是否会约我出去呢。
I thought, now why can't a guy like that ask me out?
我想，这样的人为什么不和我约会呢？
“Men ask me out all the time. But none of them are suitable,” she boasted.
她吹嘘道“总是有男孩子约我出去，但是他们中没有一个人适合我。”
Plus, guys don't ask me out because they know I'll write songs about them.
另外，男孩不约我出去是因为他们知道我会写关于他们的歌曲。
"Men ask me out all the time. But none of them are suitable," she boasted.
她吹嘘道“总是有男孩子约我出去，但是他们中没有一个人适合我。”
I have finished my homework, and my friend jack came to ask me out to play basketball.
我已经完成了我的作业了，而我的朋友杰克来到我们家约我出去打篮球。
Laurie: Well, it's been a perfectly wonderful evening, George. It was grand of you to ask me out.
劳丽：噢，乔治，今晚过得太好了。多谢你约我出来玩。
However, to my regret, in the following few weeks, he continued to ask me out on several occasions.
然而，令我遗憾的是，接下来的几周，他继续屡次邀请我外出。
I had fallen in love with several people, female and male, and waited for them to ask me out or seduce me.
我爱上过几个人，女人和男人，等待他们问出我或者引诱我。
A year later when Sara spotted Tom at a party, she decided to make the first move. "Are you ever going to ask me out?"
一年后，当萨拉在一次派对会上看到汤姆时，她决定采取主动。
"Sometimes I ask them to send me pictures to have a look, then they ask for my picture back or ask me out, '" she says.
“有时我认他们发张照片给我看看，他们就会问我要一张照片，或要出去约会”。她说。
And she said if you were to ask me out to dinner, I should tell you that she is waiting for you in the restaurant across the street.
她说如果你邀请我吃饭的话，我就告诉你她在马路对面的餐厅等你。
And she said if you were to ask me out to dinner, I ought narrate you namely she is waiting for you in the restaurant along the street.
她说如果你邀请我吃饭的话，我就告诉你她在马路对面的餐厅等你。
And she said if you were to ask me out to dinner, I should go and tell you that she is waiting for you in the big restaurant across the street.
她还说，要是你请我吃饭的话，我就告诉你，她就在街对面那个大饭店里等你。
Adriana:yep, that would be me. why don't you stop beating around the bush and just ask me out . you know i'm the best looking babe you've ever laid your eyes on .
对，就是我。还兜什么圈子呢，不就直接约我出去就行了。你知道我是你看到过得最靓的女孩。
If I don't know a word, I ask them to spell it out for me.
假如我不知道某个词，我请他们替我拼写出来。
Don't ask me to speak French! I'm out of practice.
可别让我讲法语！我已经生疏了。
Even though she'd smile at me if our eyes met in a meeting, I was afraid to ask her out.
虽然在开会时我们的眼睛偶然相遇，她会对我笑一笑，但是我还是不敢约她出去。
When a teenager seems to be staring out the window when being spoken to, a parent or teacher will ask: "are you listening to me?"
当一个青少年在别人正在说话的时候，看起来像是在往窗外望，老师或家长就会问：“你在听我说话没有？ ”？
So a lot of people out there ask me about what can I do for veterans.
有很多人问我能为，老兵做些什么。
He does offer one lighthearted hint: "People always ask me when I'm going to retire, " he tells me. "I say, 'When I run out of lids.'"
他的确给大家一个很随意的提示：“人们总是问我何时退休”他告诉我，“我说，‘当我用完杯盖的时候’”。
For some reason, after all he'd said, I blurted out, Let me ask you something.
不知怎么地，听他说完之后，我忍不住脱口问道：“我来问你一件事。”
For some reason, after all he'd said, I blurted out, Let me ask you something.
不知怎么地，听他说完之后，我忍不住脱口问道：“我来问你一件事。”
应用推荐