This time, one of the farmers first had a good idea. "Let's ask Master Xin for help."
这一回,一个农夫忽然想到,“让我们求辛法师帮忙吧。”
The people who are out after the culprit ask Master Dongguo if he's seen a wolf run by.
东郭先生刚走几步,迎面过来几个猎人,猎人们问他有没有看到一只受伤的狼。
I heard Kish, my Master, ask his son.
我听见我的主人,基什,询问他的儿子。
“Where are the donkeys, Saul?” I heard Kish, my Master, ask his son.
那些驴子在哪?”我听见我的主人,基什,询问他的儿子。
And the Zen master said to him, "Next time when she comes, take a handful of mung beans in your hand and ask her how many beans are inside. She surely cannot answer that.
禅师告诉他:「下次当她来时,你就抓一把绿豆,问她有多少豆子在里面,她一定无法回答,然后她就会自己消失了。
They pause to listen to noises, try things over again until they master it, observe language until they can speak it and ask if they don’t know what something means.
他们在尝试着解决问题的时候,对于一些干扰可以做到视而不见;他们经常观察大人们的表达方式,即使不知道所包含的具体含义,他们也要尽量模仿到自己也能够做到。
Master Huang: Yes. Why do you ask?
黄师父:知道,你为何问这个啊?
Lynch: But master, I still want to ask you that, Elaine has refused to you, why you still want to kill Charlie?
林奇:不过少爷,我还是想问您一下,爱莲娜已经拒绝你了,你为什么还要害查理呢?
I will not ask my master to retire to his crate anymore.
我不会再要求主人到柳条箱去就寝。
Master over you, to the divided... 200 points to ask a question!
各位高手过来,给分了…。200分问一个问题!
Master: It must be designedly defective. I will send a cable to the manufacturer to ask for replacing the software.
船长:一定是设计缺陷,我发报给制造商,要求换软件。
I will not ask my master to play fetch with a boomerang.
我不会要求主人去跟飞去来器玩。
Master Huang: Morning, Mary. Say, I'm afraid I have to ask for a leave today as my daughter is sick.
黄师父:早上好,玛丽。唉,恐怕今天我得请假了,我女儿生病了。
The following day the Master said, "Ask him how long it will take if he keeps God out of it".
第二天,裁缝说:“很抱歉还没做好。明天看看吧,如果上帝的旨意的确如此的话,到时一定能把它做好了。”
All these remarks have no other aim than to awaken my ardor, therefore I certainly must ask for the story of the Master for the benefit of all being.
他们讲这些话的目的就是想唤起我的热情。因此,我的确必须要求听大师的故事以造福众生。
She is said to be a master of paper cutting. I can ask for some more for you if you like.
邻居一个老太太给的。据说她是一位剪纸大师呢。如果你喜欢。我可以帮你向她再要一些。
Master Huang: Mary, why didn't you ask them to send those books by sea?
黄师父:玛丽,你为什么不叫他们船运?
Mr Hareton will ask the master to send you upstairs, if you don't behave! '!
要是你不规矩点,哈里顿先生要请主人叫你上楼了!
I was this morning to buy silk for a nightcap: immediately upon entering the mercer's shop, the master and his two men, with wigs plastered with powder, appeared to ask my commands.
一踏进店门,头戴敷粉假发的店主和两个伙计赶忙迎上来,询问我的需求。
After you master the data, ask yourself: Is there a way to put a human face on my message? Are there real-life examples that will help me make my point in a way others can relate to?
在你熟悉这些数据之后,试着问问自己:如何才使这些信息更为人性化?有没有现实例子可以让我的观点与之联系起来的?
According to the processing ask characteristic of workpiece, with stepping sequence control and master control program, make the 3 kinds of control way of machine tool facilitate realization.
根据工件的加工要求特点,采用步进顺序程序及主控程序控制,使机床的三种控制方式能方便实现。
The master replied, "Why do you ask such foolish questions?"
大师说:“为何你问如此笨拙的题目呢?”
But more importantly, to master the self-help methods, the situation can not ask for help under the self-relief.
但更重要的是,要掌握自救方法,在不能寻求别人帮助的境遇下自我缓解。
But more importantly, to master the self-help methods, the situation can not ask for help under the self-relief.
但更重要的是,要掌握自救方法,在不能寻求别人帮助的境遇下自我缓解。
应用推荐