You can't, in all conscience, ask him again.
说真的，你不能再问他了。
Ask him again. Perhaps he'll change his mind.
再问他一次，也许他会改变主意。
Ask him again. It may be that he'll change his mind.
再请他一次，也许他会改变主意。
I decided to put him under hypnosis and ask him again.
我决定先让他进入催眠状态，然后再问他一次。
There I heard Delilah ask him again what made him so strong.
我听到黛莉拉又在问参孙同样的问题，到底是什么使得他这么强大。
If you want him to give you suggestion, do ask him again.
如果您要他给您建议，再要求他。
If you ask him again next time for money, what business plan, what the budget, while Go, How much does it cost to forward to you Say?
如果你下回再来问他要钱，什么商业计划书，什么预算，一边去吧，你说要多少钱来着？
I have asked my friend for digital camera recommendations before, but ended up in such a nightmare of an imbroglio that I will never ask him again.
我曾问我朋友的数码相机的建议之前，不过落得这样一个恶梦的纷乱，我绝不会要求他见面。
But she was watching him, watching him with her blue eyes, and he knew that if he did not tell her now, she would not ask again.
此刻，她正在注视着她，蓝色的眼睛目不转睛地注视着他。他明白，如果现在不对她讲，以后她也不会再问了。
Your reality: That thank-you email was a show of good manners, not a subtle hint for him to ask you out again.
真实的你：你写这封邮件只是出于礼貌，并非给他一个暗示“我想再次约你”。
2： For crying out loud！ Jack took my tennis racket again. How many times have I told him I don't mind letting him use it， but he at least has to ask first in case I need it myself！
这个年轻人说：“我的老天爷！杰克又把我的网球拍拿走了。我跟他说了多少遍，他用我的网球拍我倒不在乎，但是他至少得问我一声，万一我自己要用呢！”
When I ask him what he considers himself — Italian? — he laughs again.
我问他，他认为自己算是哪里人，是意大利人吗？他又笑了。
Leo: I don't want to work with him again. I'm going to ask our teachers not to put us together on group projects anymore.
里奥：我再也不想和他一起工作了。我想让我们的老师不要把我们分在同一个项目组。
He will let you know when you will see again and when he will call you, so don't ask him.
他会让你知道什么时候再见你，什么时候再给你打电话，所以不要这么问他。
I really think highly of him to come up with the nerve to ask the girl for dinner again after being rejected for a hundred times.
被这个女孩拒绝一百多次了，这个人居然还有勇气邀请她吃午饭，我不禁对他肃然起敬！
Two days before my departure, I visited the mayor of the town again to ask him about the process of the house.
离开前的前两天，我又去问镇长办手续的问题。
If you would make an enemy, lend a man money, and ask it of him again.
如果你要树一个敌人，那就先借钱给他，然后再向他讨。
Then few days past, I see he drives his auto-cycle again, I hurry up run to him and ask him and point the auto-cycle, is it OK?
过了些日子，我看到又骑了他的摩托车，我赶紧跑过去指了指摩托车问他，好了啊？
And as hard as it will be for me to tell my father he won't be back, I can't ask you to let me take him from you again.
而且，就象我很难对我父亲说它不能回去了一样，我也不能要求你再次让我把它从你这儿带走。
Tomorrow you ask him to come here again. I will show him another appearance. Let's see what he would assert.
明天你再叫他来，让我展现另一面给他看，看他又会有什么论断。
If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.
你若想与人结怨，只须先借钱给他，再向他催讨。
If he ask you for money again just tell him to get knot.
要是他再向你要钱，干脆叫他滚。
A man came home from work late again, tired and irritated, to find his 5-year-old son waiting for him at the door. "Daddy, may I ask you a question?"
一个男人又工作到很晚才回家，他感到疲倦和生气，他发现他5岁的小儿子在门口等他“爸爸，我能问你个问题吗？”
A man came home from work late again, tired and irritated, to find his 5-year-old son waiting for him at the door. "Daddy, may I ask you a question?"
一个男人又工作到很晚才回家，他感到疲倦和生气，他发现他5岁的小儿子在门口等他“爸爸，我能问你个问题吗？”
应用推荐