Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view.
下回当你和有立场的人交谈时，请让他们为自己的观点提供依据。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
For some reason we are satisfied when we think we are well-protected; it does not occur to us to ask ourselves: Why has this happened?
出于某种原因，当我们觉得防范周密时就感到心满意足；我们没有问过自己：为什么会出现这种情况？
Benjamin: the note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
本杰明：通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
Those who ask for the first reason might be thinking along the lines of what would be easiest or most obvious to use, without having thought through the security implications.
出于第一个原因而提出这样问题的人可能认为最明显的就是最简单的，而不用考虑其安全影响。
In the Lord's Prayer we are taught to ask for the blessing which consists in not being led into temptation. The reason is only too obvious.
主祷文教导我们要乞求上帝保佑，不被诱惑引入歧途，原因非常清楚，如果诱惑太大或延续太久，大多数人就会屈服。
For the questions to which your answer is no, you can also ask why to find out the reason behind it. For example, take this question.
对于那些你回答了否的问题，你可以继续追问“为什么”以发现背后的原因。
For some reason or other the B.B.C. are always asking me to tell a ghost story-at least, they don't ask me, they tell me I've got to.
由于某些原因b.b.c .老是叫我讲一个鬼故事，他们不是请求，而是告诉我我必须这么做。
Someone might ask, “Why make yogurt?” for the same reason one might ask, “Why knit a sweater?”
有些人可能会问：“为什么要制作酸奶？”出于同样的理由，也有人会问：“问什么要打毛衣？”
The reason I am here is because I want to ask for your help.
我之所以到这儿来是想寻求你的帮助。
For some reason, after all he'd said, I blurted out, Let me ask you something.
不知怎么地，听他说完之后，我忍不住脱口问道：“我来问你一件事。”
For that reason, the homepage is often not the best place to ask your question.
出于这一点，主页通常不是最好的问问题的地方。
Other exercises ask students to use the same table to assess the reason for or likelihood of certain outcomes, or to use the table to determine where other airports rank.
其他的题目则要求学生以相同的表格来评估某个特定事件发生的可能原因，或是判断其他机场可能的排名。
People attend trade shows for a reason, so it is important for booth staff to quickly introduce themselves and ask attendees questions quickly to find out if they can help them in any way.
参加展会的人都抱有一定的目的，所以展会工作人员快速的介绍自己，并询问客户是否有什么可以帮到他们是很重要的工作。
I ask for no reason, I forget the cause, I only know that your laughter is the tumult of insurgent life.
我忘记了原由，也不想知道它，我只记得，你的欢笑就是炽热沸腾的生活。
The reason for using binding parameters is to ask the database to parse your SQL once and reuse the generated execution plan for subsequent repeat requests, which saves both CPU time and memory.
使用绑定参数的原因是让数据库一次解析sql，对后续的重复请求复用生成好的执行计划，这样做节省了CPU时间和内存。
Players can ask about a rule or the reason for a call.
球员可以询问吹罚的依据规则或理由。
For some reason, dying men always ask questions they know the answer to. Perhaps it's so they can die being right.
出于某种原因，垂死之人总是喜欢反复询问已经得到了答案的问题，也许这样做，他们就能死得明明白白了。
Sure. May I ask the reason for the return?
当然可以。能问一下退货的原因吗？
The note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
In our society, I have to do a staff regulations, and that's when a customer transaction, want to ask the customer, what is the reason for the customer chose us?
在我们的社会中，我规定员工必须做一件事，那就是每当有顾客成交时，都要问一问顾客，是什么原因让顾客选择了我们？
Whatever the reason, we don't ask for the help we need.
不论出于怎样的理由，有需要的时候，我们总是拒绝求助。
That &s pretty interesting. Did you get one from Helen? The reason I ask is that I&m looking for her number.
真有意思。海伦给你发了吗?我问你的原因是我想知道她的电话号码。 铑。
Show steps on prepared flipchart. Explain reason for each step. Ask trainees to comment and question on each step.
将每一步骤展示在白板上并讲解。在每一步骤过程中询问受训者意见并提问。
To tell you the truth, the dog isn't my real reason for coming. I want to ask Alice if she'd like to be my girlfriend.
不瞒您说，送这只小狗并非是我来这儿的真正原因。我想问问艾丽斯是否愿意做我女朋友。
Your order has to be specially made up. For this reason, we ask you to understand a delay in delivery.
贵方订货需特别加工，因此，我方请求贵方对交货延误予以谅解。
Perhaps certainly another hard to speak up's reason lies, spurs' basketball idea is too practical supremely, does not ask for fan's like.
当然另一个难以启齿的原因或许在于，马刺的篮球理念过于实用至上，不讨球迷的喜欢。
Perhaps certainly another hard to speak up's reason lies, spurs' basketball idea is too practical supremely, does not ask for fan's like.
当然另一个难以启齿的原因或许在于，马刺的篮球理念过于实用至上，不讨球迷的喜欢。
应用推荐