She is not afraid to ask for details.
她不怕问你细节。
To find out which is the case, ask for details.
要知道到底是哪种情况，问一问细节。
After you have heard the full story, you can ask for details.
听完全部内容之后，再询问细节。
After you have heard the full story, you can ask for details. Practice "active listening".
在你听完他的完整遭遇后，你可以问下细节，积极地倾听。
Even if there's been an article in the local newspaper about the death, don't ask for details.
即使在当地的报纸上登出死亡的消息，也不要问任何细节。
A client would like to pay your company a visit. Give advice on where to stay and leisure-time activities. Ask for details of the trip.
有位客户想来我们公司参观，给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。详细询问旅途安排事宜。
When you ask for details, you make it harder for liars, who has to make new things up and also check that what they say is consistent with what they have said before.
当你问细节的时候，你会让撒谎的人变的更难说谎，撒谎的人要捏造新的东西，和检查他们所说的跟之前说的存在一致性。
Please note that courses may involve examinations. Exam fees, awarding body registration fees and materials fees are not included in the course price. Please ask for details.
请注意有的课程需要参加考试。考试费，注册费和材料费都不包括在学费用内。请看细则。
Anyway, I just need to ask you for some basic details about your journey.
不管怎样，我只需要问你一些关于你旅行的基本细节。
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
Can I ask you for some details?
我能问一下您的一些详细情况吗？
I had first to read out the totals under each head, and if he had any doubts on any point he would ask for the details.
由于他视力每况愈下，我必须先把每项的数目念给他听。如果他在某个地方有疑问，他就要问个详细。
If you're working on the last-minute details of a report for a meeting that starts in 30 minutes, don't accept a drop-in visitor's request to "ask you something really quick."
如果你在为30分钟后就要开始的会议报告准备最后的细节，不要接受那些贸然访客的“很快问你一些事情”之类的请求。
Because these servers do not understand the enhanced busytime requests, it is not possible to have them ask for the details.
由于这些服务器不理解增强后的busytime请求，所以不可能让它们去请求获得细节。
Ask for contact information from the sender and details about the company running the contest.
向发信人询问联系方式和有关主持活动的公司的详细信息。
As soon as she mentions the word "overqualified," politely ask for more details.
只要她提到“条件太高”这个词，礼貌的询问更多的细节。
Following the doctors' advice, Becky didn't volunteer details but waited for him to ask.
按照医生的建义，贝基没有主动透露细节，而是等他来问。
For details on how your particular compiler works, you'll need to check the reference manual or ask a knowledgeable colleague.
你需要查看有关参考手册或者询问有经验的同事，以了解所用的编译器的工作细节。
Ask your ClearCase server administrator for the details.
向您的ClearCase服务器管理员询问详情。
Ask your reference librarian for details.
向你的参考图书管理员了解更多的细节。
Yes. The coach will teach you how to walk, slide, turn, slow down and stop. You can ask the staff over there for more details.
是的。教练会教你怎么走、怎么滑行、转弯、减速和怎么停下来。详细情形可以问间那边的工作人员。
As soon as she mentions the word "overqualified," politely ask for more details. Once you understand the meaning behind it, you can properly address her concern.
只要她提到“条件太高”这个词，礼貌的询问更多的细节。一旦你知道这背后的含义，你就能合适的解除她的担心。
As soon as it mentions the express "overqualified," politely ask for abundance details. Once you understand the meaning behind it, you can properly address it concern.
只要她提到“条件太高”那个词，礼貌的询问更多的细节。一旦你清楚这背后的含义，你就能合适的解除她的担心。
别问我细节了。
Wow. People are going to ask me for details.
哇哦。大家肯定会来问我各种细节的。
You need to take the details to your GP and ask him or her to prescribe it for you.
你需要考虑的细节，以你的家庭医生，并请他或她在处方上，它向你提供。
The initial moment you hear the criticism may not be the best time to ask for more details.
最开始听到批评的时候可能不是寻求更多细节的最佳时机。
The Financial Times demands that people register before commenting online, and we ask for a post code, employment details and job title, as well as ane-mail address.
英国《金融时报》要求读者先行注册，然后才能在网上进行评论，而且我们还要求读者提供邮政编码、雇用信息、职务头衔以及一个电子邮箱地址。
I know my long stories can drive you crazy, so I'll start with the bottom line and you can ask for more details if you need them.
我知道我的长篇大论会让你发疯，所以我长话短说，如果你想听细节再来问我。
I know my long stories can drive you crazy, so I'll start with the bottom line and you can ask for more details if you need them.
我知道我的长篇大论会让你发疯，所以我长话短说，如果你想听细节再来问我。
应用推荐