It is open to Asian, European and African continents.
它对亚洲、欧洲和非洲大陆开放。
Lawmakers hope to announce an agreement before Asian markets open Monday.
国会议员们希望在亚洲股市星期一开盘之前宣布达成协议。
Asked whether he wants to go to university, the holy grail of most Asian families, a young barber called Noel replies that he would rather open a hairdressing salon.
当问及是否想上大学——进入许多亚洲家庭心中的神圣殿堂,年轻的理发师Noel回答说他宁愿去开家美发沙龙。
Designers are equally enthusiastic: Sui He became the first Asian model ever to open for Ralph Lauren, the high priest of Wasp style, at New York fashion week.
时装设计师也同样对她青睐不已:何穗成为了拉夫·劳伦的首位亚洲模特,在纽约时装周上彰显着品牌的贵族气质。
As one of the top-tier Asian events, the China Open will host numerous top-ranked players including Rafael Nadal, Andy Roddick, Maria Sharapova and Serena Williams.
届时包括纳达尔、罗迪克、莎拉波娃和小威廉·姆斯在内的众多网坛巨星将逐一亮相这项亚洲顶级网球赛事。
More than half of Dubai's population lives in workers' camps like this one, where South Asian men sleep in crowded dormitories that open onto standing sewage.
一多半的迪拜人口生活在这里,南亚的人们睡在对面是污水的民工窟里。
The Line will open its Phase 1 Section to public before Guangzhou Asian Games in 2010.
该线会在2010年广州亚运会前开通其第一期路段。
We are willing to step up the construction of Asian-European railway and support Chinese enterprises to establish an open logistics network, so as to facilitate the exchanges between us.
中方愿意加快欧亚铁路建设步伐,支持企业建立畅通的物流网络,使双方货物及人员往来更加便捷。
Li is one of China's best known athletes and became the first Asian tennis player to win a Grand Slam tournament when she captured the French Open in 2011.
李娜是我国最著名的运动员之一,并且在2011年赢得法国公开赛后,成为第一个夺得大满贯的亚洲网球运动员。
Asian equities sold off, with Shanghai down -4.61% and European indexes poised to open lower.
亚洲股市抛售沪指下跌- 4.61 %,欧洲股指有望低开。
Asian regional indexes are trading higher and European stock futures are pointing to a higher open.
亚洲区域指标走高,欧洲股指期货指向高开。
Yang handsome guy said he was the manager here, and never open the door for general customers, so good for me because I was Asian.
洋帅哥说自己是这里的经理,从来不为普通顾客开门,对我那么好是因为我是东方人。
We will open a weekly news program with distinct Northeast Asian color, pooling together development information in Northeast Asia within a week.
开设一档有东北亚特色的周播新闻类栏目,集中汇总一周内东北亚地区发生的各类动态信息。
Asian equities have traded heavier today (Nikkei down over 2.5%), playing catch-up from yesterday's session, but European equity futures are pointing to a marginally higher open.
亚洲股市今日的交易情况令人倍感沉重(日经指数下跌逾2.5%),下跌幅度大于昨日,但欧洲股票期货却是小幅高开。
Being longstanding, moving and open is East Asian food culture area's three traits, which are mainly decided by original ecological environment and Race.
带有自然环境原壤特性和民族文化创造特色的东亚食文化区具有悠久性、运动性和开放性三大特征。
Jeremy Lin might open the door for more Asian-American players.
林书豪可能为更多亚裔球员开启了大门。
In most Asian countries, it is considered impolite to open gifts in front of the gift-giver for fear of offending the person.
在很多亚洲国家,当着礼物赠送者的面打开礼物被认为是失礼的举动,因为人们担心当面打开礼物会让客人难堪。
Asian shares lost ground while U. S. stock futures were pointing to a steady open on Wall Street.
亚洲股市纷纷失守,美国股指期货开盘走稳。
Right now I'm working on a product launch project to open up our Asian market.
现在我正在定制一个产品发布计划拟打开亚洲市场。
East Asian style couch and massage pool lie in the open-air area.
露天区域有东南亚风情的卧榻,还有按摩泳池。
Japan's ai Fukuhara, who finished runner-up to Liu Shiwen at February's Kuwait Open for her best career finish, will try to make up for a subpar performance at the last Asian Games in Doha.
日本的福原爱,在今年二月的科威特公开赛上紧随刘诗雯获得亚军,这也是她职业生涯的最佳名次。在这次亚运会上,她将尽力避免在多哈亚运会中的糟糕表现。
Japan's ai Fukuhara, who finished runner-up to Liu Shiwen at February's Kuwait Open for her best career finish, will try to make up for a subpar performance at the last Asian Games in Doha.
日本的福原爱,在今年二月的科威特公开赛上紧随刘诗雯获得亚军,这也是她职业生涯的最佳名次。在这次亚运会上,她将尽力避免在多哈亚运会中的糟糕表现。
应用推荐