While it has long been a practice in Asian countries, many people in Western countries have yet to embrace the no-shoes-in-the-house rule.
虽然这在亚洲国家早已成为一种约定俗成的事情，但在西方国家仍有许多人没有接受“在家里不穿鞋”的规则。
A recent study by the IMF finds that in most Asian countries house prices have not kept pace with incomes since 1999.
最近IMF的研究报告表明在多数亚洲国家，从1999年起，房屋价格增长就没有跟上收入增长。
The situation is so serious that the White House convened an "Asian carp summit" on Monday to work out a defense plan.
鉴于情况之严重，白宫于周一召开了“亚洲鲤鱼峰会”来讨论对策。
Satri House was once the childhood home of a Lao prince, and this grand yet intimate 1900s boutique hotel has 25 elegant rooms with four-poster beds and south-east Asian decor.
Satri House曾经是一位老挝王子的童年居所。这个豪华19世纪的私人时尚酒店配有25个简洁的房间，每个房间内都带有四帷柱床和东南亚风格装潢。
The interior of the house is decorated in exotic Asian style, created by original pieces of furniture from Bali, wholly defining the atmosphere of the entire house.
房子的内部装修采用亚洲风格，其家具是从巴厘岛运来的，这都奠定了整栋房子的氛围。
This heavily Asian program is designed to promote art-house cinema with a clear auteur inclination.
这次的亚洲重磅计划意在推广导演们的艺术电影。
Before entering a house in some Asian countries, it is good manners to take off your shoes.
在某些亚洲的国家，进屋子之前脱下鞋子才是有礼貌的。
As with most Western and a few Asian and South American museums, large palaces or other traditional architecture are used to house museums of art and of natural science.
就像大部分西方和一些亚洲和南美洲的博物馆一样，大型宫殿或其它传统建筑被用来做为艺术和自然科学博物馆。
The more than 13,000 athletes and coaches at the Asian Games are eating well with former White House chef Doug Bradley in charge of serving up a variety of meals daily.
参加此次亚运会的1.3万多运动员和教练都吃得很好，因为有前白宫大厨道格·布拉德利主管每日的各色餐饮服务。
Some two hundred people reportedly were inside the Asian-Indian house of worship in Clifton, when gunman opened fire just before noon.
据报道大约200多人正在这个位于克利夫顿的亚州-印第安神圣建筑物中，刚好在午前枪手突然开火。
More than 13,000 athletes and coaches at the Asian Games are eating well with former White House chef Doug Bradley in charge of serving up a variety of meals daily.
参加此次亚运会的1.3万多运动员和教练都吃得很好，因为有前白宫大厨道格·布拉德利主管每日的各色餐饮服务。
The final stop on his Asian tour will offer Mr. Obama a respite after 2 1/2 rocky days in China. White House aides said Mr.
在完成了对中国历时两天半的高强度访问之后，韩国这一奥巴马亚洲之行的最后一站将令他稍做喘息。
Terrace has won several awards from That's PRD Magazine and ShenzhenStuff. com for Best Southeast Asian Food, Best Live Music Venue, Best House Band and Best Bar Club.
露台已经获得了多次不同的奖项，包括最佳东南亚食物，最佳现场音乐，最佳驻唱乐队和最佳酒吧。
Terrace has won several awards from That's PRD Magazine and ShenzhenStuff. com for Best Southeast Asian Food, Best Live Music Venue, Best House Band and Best Bar Club.
露台已经获得了多次不同的奖项，包括最佳东南亚食物，最佳现场音乐，最佳驻唱乐队和最佳酒吧。
应用推荐