The origins, causes and effects of the Asian currency crisis are complex, but the broad problems are fairly well known.
亚洲货币危机的起源、成因和影响极为复杂，但主要的问题却差不多是众所周知的。
Then there was wide fear of world recession after the Asian currency crisis, the Russian default and the rescue of Long-Term Capital Management, an overleveraged hedge fund.
而在亚洲货币危机爆发，俄罗斯违约以及拯救过度杠杆化的长期资本管理公司(LTCM)的背景下，市场对全球陷入衰退感到恐慌。
"There are signs of a bubble in China everywhere," he said, adding that a bust would be worse than the 1997 Asian currency crisis, when the Thai baht collapse roiled markets.
现在中国遍地是泡沫的迹象，然后补充道，这比1997年亚洲金融危机还要严重，当时泰铢暴跌搅乱市场。
Labor experts say the number of former office workers who are moving into blue-collar jobs has increased as South Korea has suffered its worst unemployment since the 1997 Asian currency crisis.
劳动专家称，随着韩国遭受自1997年亚洲货币危机以来出现最糟糕的失业率，进入蓝领的前办公员工数增加。
Malaysia, blaming foreign speculation for destabilising its economy, imposed capital controls to prevent a run on its currency in 1998 during the Asian financial crisis.
在亚洲金融危机期间，马来西亚指责外资的投机活动破坏了本国经济的稳定，于1998年开始实行资本管制，以避免其货币遭到挤兑。
When shocks from the Asian crisis pulsed through the country, and Brazil devalued the currency in 1999, plenty flocked out again.
当亚洲金融危机冲击到巴西时，巴西于1999年贬值雷亚尔，大量的外国公司逃离巴西。
After the Asian financial crisis, East-Asian and Southeast Asian countries began to explore the issue of Asian currency cooperation. "Asian Yuan" was suggested and gained increasing attention.
亚洲金融危机后，东亚和东南亚国家开始探讨亚洲货币合作问题，“亚元”也被提出并受到越来越多的关注。
The Asian financial crisis was a sharp devaluation of the Thai currency in Asia, the formation of a domino effect.
亚洲金融危机是泰国货币急剧贬值在亚洲地区形成的多米诺骨牌效应。
Eroding consumer confidence was a hallmark of the Asian financial crisis that began in 1997, when falling currency values contributed to painful economic retrenchment in many countries.
消费信心受到侵蚀是1997年亚洲金融危机的主要特点，当时汇率的下降导致许多国家出现严重经济困难。
Eroding consumer confidence was a hallmark of the Asian financial crisis that began in 1997, when falling currency values contributed to painful economic retrenchment in many countries.
消费信心受到侵蚀是1997年亚洲金融危机的主要特点，当时汇率的下降导致许多国家出现严重经济困难。
应用推荐