The Asia Pacific region, he added, was now a “top priority”.
奥巴马补充称，亚太区现在是“美国的首要之务”。
Economic analysts say the Asia Pacific region is an important driver of global growth.
经济分析人士表示，亚太地区是全球经济增长的重要推动力。
The Asia Pacific region led the decline with a more than 14 percent fall off in demand.
亚太地区乘客人数减少的幅度更是超过了14%。
People from the Asia Pacific region have difficulty in pronouncing the "l" sound, says Dr Jung.
亚太地区的人发“L”音都比较困难，郑医师说。
The Asia Pacific region is rich with many cultures. It is marked by extraordinary traditions and strong national histories.
亚太地区的文化丰富多样，以深厚的传统和悠久的民族历史为鲜明特征。
The economic rise of the Asia Pacific region is an astonishing historic achievement that is reshaping our world today and into the future.
亚太地区的经济崛起是惊人的历史性成就，对当今世界和未来都产生了深刻的影响。
Many Americans, including those in Congress, have a myopic view of the Asia-Pacific region.
许多美国人，包括议会里的那些人，对亚太地区的认识都很短浅。
A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region.
恢复生命力的日本也将为更具自由化的亚太地区增添活力。
In the subsequent three decades and more, the entire Asia-Pacific region has seen general stability and rapid development.
这之后的三十多年，成为整个亚太地区维持总体稳定、保持迅猛发展的时期。
Cooperation in the Asia-Pacific region faces unprecedented opportunities of development.
亚太区域合作正面临着前所未有的机遇。
It is also in the interests of our mutual prosperity and peace and that of Asia-Pacific region and the world.
这同时有利于两国的繁荣与和平，有利于亚太地区和世界的繁荣与和平。
China is universally recognized as a major force for peace in the Asia-Pacific region and the world at large.
中国是促进亚太地区和世界和平的重要力量。国际社会对此自有公论。
Both the us and Australia are major countries in the Asia-Pacific region.
美国和澳大利亚都是亚太地区的重要国家。
Travel agents, hotels and airlines have faced tough times, with visitor arrivals to the Asia-Pacific region falling nearly three percent in late 2008.
2008年下半年，到达亚太地区的航空游客数量减少了约三个百分点，旅行社、酒店和航空公司的日子都很不好过。
Home prices in the Asia-Pacific region increased 14%, the most of any area.
亚太地区房地产价格整体涨幅高达14%，在所有地区中涨幅最高。
The Pacific Asia Travel Association says the industry in the Asia-Pacific region could show signs of recovery by the end of 2009.
亚太旅游协会表示，亚太地区的航运业可能会在2009年年底之前出现一些复苏的迹象。
China, Australia, New Zealand and Papua New Guinea are all located in the Asia-Pacific region and their economies are highly complementary.
中国与澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚同处亚太地区，经济互补性很强。
While some regions, including the Asia-Pacific region, will show small profits, the negative impact of the industry crisis is universal.
包括亚太在内的部分地区的航空业仍可能小幅盈利，但此次危机将波及到全球的航空业。
My post as director of the Instituto Cervantes came about after the Asia-Pacific region, especially China, became a priority for the institute and Spain.
我任塞万提斯学院院长之职，发生在亚太地区——特别是中国——成为学院和西班牙的首要关注对象之后。
It enables us to enter the markets of the Asia-Pacific region.
该项目将帮助我们开拓亚太地区市场。
The Asia-Pacific region accounts for just over 25 per cent of global passenger traffic, slightly ahead of North America.
亚太地区在全球乘客量中所占的比重刚刚超过25%，略高于北美。
Second, what is the view of the Chinese side on the cooperation mechanisms in the Asia-Pacific region, including the Asia-Pacific Community?
第二，对包括亚洲共同体在内的亚太地区的合作，中方有什么样的构想？
China is universally recognized as a major force for peace in the Asia-Pacific region and the world at large.
国际社会公认，中国是促进亚太地区和世界和平的重要力量。
China is universally recognized as a major force for peace in the Asia-Pacific region and the world at large.
国际社会公认，中国是促进亚太地区和世界和平的重要力量。
应用推荐