It was March, a bright cold day, and the ashy remains of her night's fire gave off a surprising sullen heat, for which she was not ungrateful.
那是三月里明亮寒冷的一天,晚上壁炉未尽的余火散发出让人吃惊却昏昏沉沉的热气,那是她喜欢的余热。
After an hour of waiting outside, the house fell apart and collapsed, looking like a dark, ashy ruin.
在外名等了一个小时,那宫殿坍塌了,成了废墟,颜色和灰一样。
With one long stride over this divide we traveled back another 1.5 million years, then walked out above a stark, gully-cut plain, ashy purple in the high afternoon heat.
在越过直立人的分水岭后,我们一下子倒退了150万年之久,在午后的酷热伴随下步入了这块高地,底下是沟壑丛生并呈现灰红色的荒凉平原。
An ashy tailorbird on a tree branch at the Sungei Buloh wetland reserve, a wildlife sanctuary in Singapore.
新加坡双溪布洛湿地保护区中,一只灰缝夜莺站在树枝上。
There is a sort of ashy behavior between lawful behavior and offence behavior.
在合法行为与违法行为之外,还存在着一种灰色行为。
Take a cue from Kelly Ripa, who added ashy-blond strands to her soft caramel base color. To get the same effect with brown hair, ask your colorist for hazelnut or amber highlights.
向凯利学习,为使棕色头发达到相同的效果,请要求你的染发专家用榛子色或琥珀色。
Take a cue from Kelly Ripa, who added ashy-blond strands to her soft caramel base color. To get the same effect with brown hair, ask your colorist for hazelnut or amber highlights.
向凯利学习,为使棕色头发达到相同的效果,请要求你的染发专家用榛子色或琥珀色。
应用推荐