I'm ashamed to say that I lied to her.
我真不好意思说我向她撒了谎。
I'm ashamed to say that it's true.
我只能惭愧地说，这是真的。
这样说我不好意思。
我也不怕害羞，其实…
But, I am ashamed to say it, I sometimes fail.
但我却羞于说出口，有时当我这样做时我失败了。
Well, dear readers, I am ashamed to say I did not know.
好吧，亲爱的读者，不好意思，的确是不知道。
I'm not ashamed to say I am very much influenced by him.
的确，我得说他对我的影响很大。
I am ashamed to say that my family all survived. I cannot feel glad.
我全家都幸存下来了，但我觉得很惭愧，我不觉得庆幸。
His father was a drunkard. He was ashamed to say hello to him in the street.
他的父亲是一个酒鬼；他羞于在大街上跟他打招呼。
I'm ashamed to say that the master told me the marshal would defeat you in the conclave.
我很羞愧地承认总领告诉我在选举会议上，你会被将军打败。
He was ashamed to say to his father that he wished his body to be clean for a woman to see.
他不好意思对父亲说把身体洗干净好让一个女人看。
I felt ashamed to say this is the first time I sit down to write something about my mother.
说起来，这还是我第一次坐下来写我的母亲，实在是很惭愧。
In fact, I am ashamed to say the trip was probably the first real exercise I had done in a year.
事实上，我感到很难为情说那次旅行可能是我一年里第一次真正意义上的锻炼。
I've been a Lakers fan my entire life and today, for the first time ever, I'm ashamed to say that.
我一直是湖人队的球迷。但今天，平生以来第一次，我耻于那样说。
If I were not ashamed to say, I might answer that it is the moment when I began to read Goethe's Faust.
我可以大言不惭地说，是我开始读歌德的《浮士德》的时候。
I have been in the health care profession for many years and am ashamed to say I missed the warning signs.
我从事医疗行业多年，但我只能很惭愧地说，我没有注意到(她患上抑郁症)的征兆。
What I want more than anything is to be with my mother and my two sisters again, and I am not ashamed to say so.
而我现在最想做的事就是跟妈妈和两个姐妹重聚，这么说我丝毫不觉得难为情。
Ashamed to say, Joan Chen early most famous film no one I have read, but this does not preclude I like the actress.
说来惭愧，陈冲早期最出名的电影我一部都没看过，但这不妨碍我喜欢这位女演员。
Don't you know that I be ashamed to say that you are my friend with others, where have already learned a bicycle to have to be so long-term?
你不知道，我都不好意思跟人说你是我朋友，哪儿有学个单车要这么长时间的？
People make jokes about bloggers like this one but I'm not ashamed to say I actually enjoy planning, researching, writing and maintaining my blog.
人们有时会用笑话来讽刺博主，但我可以一点都不惭愧地说我很享受计划、研究、写作和维护我博客的过程。
“I’m not ashamed to say I cried my eyes out that night,” says Darren Rodwell, chairman of a tenants and residents association in one of the wards that went BNP.
达伦·罗德维尔说：“我可以毫不羞愧的说，那晚我痛哭的泪流满面。”
“I’m not ashamed to say I cried my eyes out that night, ” says Darren Rodwell, chairman of a tenants and residents association in one of the wards that went BNP.
达伦·罗德维尔说：“我可以毫不羞愧的说，那晚我痛哭的泪流满面。”
She used to be ashamed of being the only one escorted to school by a running father, but she could never say no to him.
她曾经为此很害羞，因为她是唯一由父亲跑着送到学校来的，但是她从来没有对父亲提起过这一点。
Well, I can say that I've been there and I am not ashamed to admit this, but I discovered a few mistakes that I've made that actually led me to these unfortunate results.
好吧，我能说的是我已经在那里了而且我并不羞于承认，但我发现我犯了一些实际上导致我遭遇这些不幸的结果的错误。
Ten years ago I was proud to say I worked at the News of the World. Last week I was ashamed.
十年前我会骄傲的告诉别人我在世界新闻报工作，上周我感到羞耻。
Others say that those who fail to make good in Britain are ashamed to go back to their families.
也有人说，那些没法在英国获得成功的人没脸回去见他们的家人。
'you ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way!
“你不害臊吗？”爱丽丝对自己说，“像你这么大的姑娘(说得很对)，还要哭。”
Health experts say many young people are too ashamed to visit a clinic to be tested.
健康专家说许多年轻人认为去诊所看病非常难为情。
Health experts say many young people are too ashamed to visit a clinic to be tested.
健康专家说许多年轻人认为去诊所看病非常难为情。
应用推荐