Peter ought to be ashamed of himself.
彼得应为自己感到羞耻。
Cheating destroys self-respect and integrity, leaving the cheater ashamed, guilty, and afraid of getting caught.
欺骗损害了自尊和正直，让欺骗者感到羞耻、内疚、并且害怕被揭穿吧。
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
前天，当彼得一家在吃饭的时候，父亲提出了一个有趣的问题：“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗？”
You should be ashamed of yourself for telling such lies.
你扯这种谎应该感到羞耻。
I was ashamed and appalled at my clumsiness and insensitivity toward her.
我为自己对她如此笨拙和冷漠而感到羞耻和震惊。
Aren't you ashamed of yourself?
你不为自己感到羞耻吗？
You ought to be ashamed of your foolish behavior.
你应当为你的愚蠢行为感到羞耻。
You ought to be ashamed of yourselves, strong young men like you!
像你们这样强壮的年轻人，你们应该为自己感到羞耻！
In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.
在一些国家，有这种缺陷的孩子往往一出生就被遗弃，因为他们的父母为他们感到羞耻，或者他们负担不起手术费用。
You ought to be ashamed of your foolish behaviour.
你应当为自己的愚蠢行为而感到羞耻。
你可能还会感觉羞耻。
We shall grow ashamed of going about without socks, and cease to feel shame at the sight of their ball dresses.
我们不穿上袜子出门就会感到羞耻，一见到他们的舞会礼服就不会感到羞愧。
I've always loved my country and felt very strongly about it... but now I'm embarrassed, disappointed, let down, and ashamed.
我永远深爱着我的祖国，这让我感到非常非常的……而现在我感到尴尬、失望、沮丧和羞耻。
我感到既生气又羞耻。
"I feel ashamed before my fellow citizens," said Mr Roh.
卢武铉说“我在我的人民面前感到羞耻。”
你感到很羞耻。
Note that one can feel ashamed even if no one else knows what one has done; a lively moral sense is enough to make one ashamed in complete privacy.
觉得羞耻尽管没有其他人知道发生什么事；一个敏感的道德感足够使人觉得羞耻哪怕是一个绝对的秘密。
She'd been ashamed of her vulnerability; she was still ashamed, and her pride would never allow her to reveal it.
她一直为自己的脆弱而感到羞耻；她现在依然觉得的羞耻，自尊让她把这一切深埋于心。
What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed?
你们现今所看为羞耻的事，当日有什么果子呢。
Those are the people who should feel ashamed.
这些人应该感到羞耻。
我对此并不感到羞耻。
Keeping your clothes on because you are ashamed of your body.
穿着衣服，要对身体有点羞耻心。
You should be ashamed of your bad manners.
你应该对自己的不礼貌感到羞耻。
They are certainly nothing to be ashamed of.
这当然不是值得羞耻的事情。
"At least, we do not need to be ashamed of her appearance," reflected Susan.
“至少我们不用为她的外貌感到羞耻。”苏珊回答道。
Or maybe, maybe I'm ashamed of myself. Who knows?
或许，是我为自己感到羞耻，谁知道呢？
They say the boy will be ashamed when he grows up and that he will be naughty, " the grandfather said.
他们说，小孩长大后，他自己会为此感到羞耻，并且也会变得乖戾，”男孩的祖父说。
You have said quite enough, madam. I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.
你说得够了，小姐，我完全理解你的心情，现在我只有对我自己那些顾虑感到羞耻。
Have I ever been ashamed of it?
我难道为这感到羞耻过吗？
Have I ever been ashamed of it?
我难道为这感到羞耻过吗？
应用推荐