So the particles of ash were very fine-grained and very sharp compared to normal ash.
所以此时的火山灰颗粒较普通的火山灰来说非常细小而且锋利。
Britain's Met Office, which is responsible for advisories on risks to aircraft from Icelandic ash, predicts the movement of ash clouds with a model built after the Chernobyl disaster.
英国气象局(MetOffice)负责发布冰岛火山灰对飞机构成威胁的气象报告；它使用切尔诺贝利核灾难事故后建成的模型预测火山灰的运动。
The plume traveled to continental Europe, grounding flights around the world for days, due to fears of ash clogging plane engines. (Find out more about the risks volcanic ash poses to airplanes.)
由于担心漂浮的火山灰可能阻塞飞机引擎，横贯欧洲大陆的火山灰流让途径欧洲飞往各地的航线被纷纷滞留。
‘This aircraft can fly where perhaps large commercial aircraft would not want to be and get a measure of the ash so scientists can map the ash cloud more precisely.’
这架飞机可以飞往大型商用飞机想去而无法去的地方收集火山灰情况，以便让科学家更精确地绘制出火山灰分布图。
The Diamond DA42M Guardian can fly unaffected through volcanic ash and is currently being used to help monitor the Icelandic ash cloud.
《钻石da 42 M护卫者号》飞机可以在火山粉灰中自由穿梭而不受伤害，它目前被用来帮助监测冰岛火山灰云层的状况。
Such ash is less likely to poison water if the body of water is large, as then it can dilute any heavy metals in the ash.
如果水体广阔的话，这样的火山灰是不大可能污染水流的，因为它可以稀释火山灰里的重金属。
The experiment results show that that the elastic modulus is reduced when fly ash only was added to RAC and present a significant difference with the rate of fly ash and slag content.
试验结果表明：粉煤灰单掺会降低再生骨料混凝土的弹性模量，粉煤灰与矿渣双掺对弹性模量的影响随两者组合比例不同而有显著差异。
Ash and friends reach Goldenrod City, where Ash hopes to earn his next gym badge.
粉煤灰和朋友达成一枝黄花市，粉煤灰希望获得他的下一次健身徽章。
Through analysis of the nature of the fly ash, fly ash to explain in various fields of application.
通过对粉煤灰性质的分析，来解释粉煤灰在各个领域中的应用。
A thermal power plant waste (fly ash) was used as one kind of corrugated paper filler in order to reduce the environmental pollution caused by fly ash through its application in paper making.
将某火力发电厂废料粉煤灰作为一种瓦楞原纸填料，通过其在造纸中的应用来减少粉煤灰对环境的污染。
It also means that people come from ash and will return to ash again.
也表示人来自于尘土，也终将归于尘土。
Lime-fly ash loess, composed of fly ash, lime and loess, is a new material in subgrade backfill to take the place of the (traditional) lime soil.
二灰黄土是利用石灰、粉煤灰与土料混合作为回填土的一种新型材料，用以代替传统的灰土或素填土。
Macroscopic qualitative study and microscopic test technique were combined to examine the effect of the fly ash activator on the early hydrating of cement paste with high volumes of fly ash.
本文采用宏观定性研究和微观测试技术相结合的方法，考察了活性激发剂对高掺量粉煤灰水泥浆体早期水化进程的影响。
To study the improvement of high liquid limit clay in south area of Hunan province for highway embankment, lime, fly ash, cement, lime and fly ash, sand and gravel were used as improvement reagents.
为了对湘南高液限粘土进行路用填料改良研究，分别对其进行了石灰、粉煤灰、水泥、石灰加粉煤灰以及砂砾的改良试验。
Pharmacopeia method was used in water soluble extractives and limit test for heavy metals and total ash and acid-insoluble ash to test the quality in Lumbricus from different origin.
采用药典方法分别测定浸出物、总灰分和酸不溶性灰分和进行重金属检查，综合考察不同产地地龙的内在质量。
The methods can supply reasonable design standards for ash field storage to control water-pollution problems as a result of ash water discharge.
该方法可以为电厂灰场库容设计提供合理的标准，从而控制由于灰水排放所造成的潜水层污染问题。
The ash from coal-fired boiler is mainly accumulated to fly ash disposal site in China.
我国燃煤锅炉飞灰的主要处理方式是将灰堆积在灰场。
Aimed at the practical situation-the ash of flotation concentrate is higher than it of concentrate exports in production, the way to reduce the ash of flotation concentrate is discussed.
针对生产中存在的浮选精煤灰分高于外销精煤灰分的实际情况，探讨了降低浮选精煤灰分的途径。
This paper gives a basic idea to remove the unburned carbon from fly ash and improve the activity of ash by using fluidized technology after some advanced analysis technologies have been used.
在采用现代分析测试技术的基础上，提出了采用流态化干法脱炭技术降低粉煤灰中残余炭含量并提高粉煤灰活性的基本思路。
This paper gives a basic idea to remove the unburned carbon from fly ash and improve the activity of ash by using fluidized technology after the tiny structure of fly ash has been analyzed.
在分析粉煤灰显微结构的基础上，提出了采用流态化方法脱除粉煤灰中残余炭并提高粉煤灰活性的基本思路。
Way for ash cleaning of horizontally arranged steam boilers normally adopts mechanical rapping. The device USES accelerated velocity produced by hammer rapping to remove fly ash.
卧式布置的余热锅炉清灰方式一般采用机械振打清灰，该装置采用锤子打击产生的加速度去除飞灰。
According to the analysis of the existing problem for kiln ash conveying, some measures for converting kiln ash conveying system by using charge column conveying technique are proposed.
就窑灰输送存在问题进行了分析，提出了用料栓输送技术对窑灰输送系统进行改造的意见。
Acoustic wave ash clean-out is a method of using energy of sound field to clean out ash on the surface of materials.
声波清灰是一种利用声场能量的作用，清除物料表面积灰的方法。
The results indicated that high C3S cement had higher strength and less drying shrinkage and can largely utilize fly ash (up to 40% of fly ash may be added).
结果表明，高c3s水泥具有较高的强度和较小的干缩，可大量利用粉煤灰(掺量可达40%)。
Smear carbon ash on the girl's face:Besides drinking, the boys seize the chance to smear carbon ash on the girl's face, which is a traditional program.
炭灰抹花脸》不但要喝酒，还被男生乘机用碳灰抹了个花脸，这是传统的节目。
Weihe Chemical Fertilizer Plant originally used Huangling coal, but due to its high ash content and ash fusion point, it became an obstacle in the long term stable operation of the Texaco Gasifier.
渭河化肥厂原采用的黄陵煤由于煤质灰份含量及灰熔点偏高，影响德士古气化炉长周期稳定运行。
Since the month to start the day, pleasant goat and ash too wolves rabbit years top-rate at local theaters, a new round of pleasant goat and ash too Wolf boom and swept through.
自从月日开始，喜羊羊与灰太狼之兔年顶呱呱在各大影院上映，新一轮的喜羊羊与灰太狼的热潮又席卷而来。
Through the analysis of the ash yard effluent in Qiangqing thermal power plant, and according to the position of the ash yard, an ash effluent and rain water treatment system has been designed.
对钱清热电厂贮灰场排水的水量、水质进行分析，并根据贮灰场所处的地理位置，设计了一套灰雨水处理系统。
Through the analysis of the ash yard effluent in Qiangqing thermal power plant, and according to the position of the ash yard, an ash effluent and rain water treatment system has been designed.
对钱清热电厂贮灰场排水的水量、水质进行分析，并根据贮灰场所处的地理位置，设计了一套灰雨水处理系统。
应用推荐