Alas, if Mr Cameron and colleagues think the ASA model offers a happy halfway house between compulsion and self-regulation, they may not be right.
但如果卡梅伦和他的同僚认为美国标准协会那套监管模式能在国家监管和自我监管之间提供一个皆大欢喜的折中方案的话，那么他们就错了。
The ASA rejected these complaints.
美国标准协会驳回了这样的抱怨。
The ASA said that less than half the states have vehicle safety inspection programs and of those programs that do exist, many have inconsistent standards.
美国标准协会表示美国不到一半的州存在汽车安全检测项目，以及即使存在该检测项目的州中有许多州的标准也是不符合国家标准的。
The ASA said that less than half the states have vehicle safety inspection programs and of those programs that do exist, many have inconsistent standards.
美国标准协会表示美国不到一半的州存在汽车安全检测项目，以及即使存在该检测项目的州中有许多州的标准也是不符合国家标准的。
应用推荐