As your dad, it's my job to worry!
身为你老爸，我的职责就是要担心啊！
Well, are you as good a tennis player as your dad?
嗯，你是否像爸爸那样是一名优秀的网球选手呢？
Well, are you as good a tennis player as your dad?
嗯你是否像你爸爸那样是一名优秀的网球选手呢？
When I told D about all this, he said if I am loving you now as your dad, I would still say exactly the same thing to you.
后来她实在是没什么可说的了，就想让拿爸爸来压我。我跟爸爸说的第一句话是，爸爸，你看我妈说的话多难听啊。
Mom, as well as your Dad, will always be your strong backing. There are always our unchanged blessing and concern on your way to success and happiness.
妈妈和爸爸永远是你坚强的后盾，在你走向成功和幸福的道路上，永远有我们不变的祝福和牵挂。
"There you go, little turtle; now you can swim to your family," Dad said as he cut the plastic off.
“可以了，小乌龟；现在你可以游向你的家人了。”爸爸说着，把塑料剪了下来。
As a new dad, however, you can take many steps to prepare for the emotions and challenges of fatherhood and connect with your newly expanded family.
不过，尽管刚荣升为父亲，你却也可以做好准备，来应对为人父母时的心绪和挑战，并经营好你那刚刚升级的小家庭。
Through forgiveness, you gain freedom and power—important assets in your own success as a dad.
通过你的宽恕，你获得了自由和动力——而这些，对你去做一个成功的父亲是非常重要的。
Dad: Daniel, as a matter of fact, TV is bad for your health.
爸爸：丹尼尔，事实上，电视不利于你的健康。
How many times did you hear your mom or dad say as a kid “I worked hard to buy/make/microwave this food and you better eat it!”
你有多少次曾听到你的母亲或父亲像个孩子那样说“我努力工作给你买了/做了/加热了这些食物，你最好给我吃掉！”
Dad: Are you kidding? We did the exact same thing as you when we were your age.
爸爸：开什么玩笑？我们跟你一样大时，也要做一模一样的事。
And that's what it took to remind me of the philosophy my dad taught me as a little girl, something I'd long forgotten: that work is what makes the rest of your life possible.
这也正是它让我想起了哲学我父亲教我作为一个小女孩，我想要的东西早已被人遗忘的：这项工作是什么让其余的生活成为可能。
"No problem," said dad, "all you have to do is wash your feet as often as possible, and always wear socks, even to bed."
“你不用担心，”他父亲说道，“你只需勤洗脚，并时刻穿着袜子，甚至在睡觉的时候也穿着就行了。”
Father, such as Wei Qing Shan; holy snow; warm as wide as the sea Jiao Yang! Dad, happy birthday! Always love your daughter!
父爱，伟岸如青山；圣洁如冰雪；温暖如娇阳；宽广如江海！老爸，生日快乐！永远爱您女儿！
Hi frank... as a dad myself I was wondering how do you cope when having to leave your family when going away to matches?
嗨，弗兰克…作为一个父亲，我很想问在你为比赛而离开家时，你是怎样妥善处理的？
And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the WhiteHouse. Love, Dad.
在我们准备一同在白宫开始新生活之际，我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。爱你们的老爹。
Well, as for this matter, I can't decide for now. Depends whether or not your dad will say yes.
嗯，这件事我现在决定不了，取决于你老爸是否会同意。
"When I was your age, I stole some apples," said Ravi's dad. "I took them from a farmer's tree as a dare."
“我像你这么大的时候，曾经偷过苹果，”拉维的爸爸说，“是从一个农民的树上摘的——作为一种挑战。”
You may find that your dad becomes more like a kid as he gets older.
你可能会发现，你的父亲是越老越像孩子。
I felt my chest expand with joy as I listened to her voice close to my ear saying how she yearned us into being: "I told your dad, 'Rosie, I've already got sons, now I need girls."
当我想起她在我耳边轻声说我们是如何来这世上的，心里就充满了快乐，她说的是：“我对你们的爸爸说，我已经有了儿子了，现在我想要女孩。”
Dad: Are you kidding? We did the 4 exact same thing as you when we were your age.
爸爸：开什么玩笑？我们跟你一样大时，也要做一模一样的事。
This would be a great month to spend more time with Mom or Dad, or to do things for your parents, such as to help clean out their garage or to fix up their lawn or garden.
这个月花更多时间跟爸妈在一起做些什么会很棒，比如帮他们打扫车库，修葺草坪或花园。
Your Leo dad may act more like the child than the parent, and thisis not something that is going to change as time goes by.
他的行为举止像个孩子，即使随着时间的推移，也不能改变什么。
Even if your dad had spanked you as a boy it was never like this.
即使你小时候，你的父亲也不会这样子揍你。
Even if your dad had spanked you as a boy it was never like this.
即使你小时候，你的父亲也不会这样子揍你。
应用推荐