As you sink into this new activity, the pain and frustration will gradually fade away.
当你沉迷于新的活动时，痛苦和挫折感将会慢慢消失掉。
The basic idea is that you connect a video source to an image sink (like the screen) and somewhere along the way steal a copy of the image to encode as a JPEG.
基本思想是将一个视频源连接到一个图像接收器(比如屏幕)和其他地方，然后获取图像的一个副本并编码成一个JPEG文件。
Add to that the dishcloth you dry every dish with, which hangs semi-damp over the lip of the sink when not in use, and you've got a real kitchen nightmare (as opposed to the Gordon Ramsey kind).
还有就是你的擦碗布，不用时半干着被你搭在洗碗池边沿上，这时它已成了真正的厨房噩梦(可不是戈登·拉姆齐的那种“厨房噩梦”)。
You might place hand-washing reminders at children's eye level, such as a chart by the bathroom sink for children to mark every time they wash their hands.
你可以放一块洗手提示栏在孩子的视线水平，例如在浴室洗手盆旁边放一个图表记录孩子自己洗手的每一次。
The buildings are removed as life in them is dangerous due to a high risk of sink formation. What you see in the picture is the first sink.
塌陷的高风险使得在这里生活变成了一件危险的的事情，于是人们清除了地表之上的建筑。
Then, whenever you open a hot water valve in your house, such as a sink or shower, then it will gravity feed.
这样，只要我们在任何时候打开房间内浴缸或的淋浴喷头的热水出水阀，热水器的水箱就能在地球引力的作用下自动添水。
As you exhale, let your abdomen sink gently like a balloon deflating.
当你呼气时，让腹部就像泄气的气球那样慢慢变小。
After the call to JRules, you need to filter out all orders that did not pass the check and modify the Sink operator to print out the verified orders as well as the orders that weren't checked.
在对JRules的调用后面，您需要筛选未通过检查的所有订单并修改Sink算子来打印确认的订单以及未检查的订单。
As you exhale, sink gently like a balloon deflating.
当你呼气时，让腹部就像泄气的气球那样慢慢变小。
When you inevitably sink back to lower states and lose sight of the higher perspective, continue to act on those decisions even though you may no longer feel as committed to them.
当你不可避免地陷入低迷状态，看不到更高的层面时，也继续执行这些决定，哪怕你觉得不再想全力以赴。
You can hang the rag on your sink faucet, as opposed to having clusters of used paper towels hanging out on your counters.
你可以将抹布挂在清洗池的水龙头上，而不是将一大袋的纸巾挂在柜台上。
The one we have installed has not reached the lowermost position yet. You might as well open it and press it down to see if it will sink.
我们组装好的那个没有达到最低位置，你可以打开，往下压，看是否下沉。
As you gradually learn to do this, even the most turbulent emotions fail to seize hold of you and instead dissolve, as wild waves rise and rear and sink back into the calm of the ocean.
当你慢慢做此修炼时，就算是最强烈的情绪也无法纠缠你，也会溶化；如同巨浪生起、高耸，而又沉没回到海洋的宁静中。
My weary mind turns for refreshment to the thought of you as a dusty traveler might sink onto a soft and grassy bank.
我那疲倦的思想只因有了你才能神清气爽，恰似风尘仆仆的路人倒在 溪 边柔软的草丛中。
And as they both sink beneath the waves, the frog cries out, "Why'd you sting me, Mr."
当他们都沉向水底时，青蛙大声喊：“你为何扎我，蝎子先生？”
And as they both sink beneath the waves, the frog cries out, "Why'd you sting me, Mr."
当他们都沉向水底时，青蛙大声喊：“你为何扎我，蝎子先生？”
应用推荐