As you mentioned, historical bad blood.
就像你提到的，历史旧恶。
As you mentioned just now, it is an America-invested company.
正如你刚才所提到的那样，贵公司是一家美资公司。
As you mentioned just now, yours is an American capital company.
正如你刚才所说的，贵公司是一家美国公司。
There have been a few events, as you mentioned, like the school in Shaanxi.
就像你提到的，确实有一些事件，比如发生在陕西省的事件。
That's why it might be a good idea, as you mentioned, to test this cheaply.
这就是为什么它可能是一个好主意，正如你提到的，要测试这个便宜。
As you mentioned, making as much money as possible is not the goal of this blog.
如同你所提到的，这个博客的目标并不是为了赚尽可能多的钱。
As you mentioned and I had said in that rather lengthy post, we're under heavy iteration.
就像你所说的那样，我曾经发过一个长贴。
As you mentioned, Malaysia has become China's biggest trading partner among ASEAN countries.
马来西亚是东盟国家中同中国贸易额最大的国家。
Yes of course we should keep contact. In the meantime I have updated the URL as you mentioned.
当然，我们应该保持联系，同时，我也按照你的提示上传了你们的新网址。
As you mentioned a user could potentially try to send SQL to your database, which could be harmful.
正如你所提到的用户可能会想把你的SQL数据库，这可能是有害的。
As you mentioned, Give me Five is a very interesting way for English learners to practice their spoken English.
就像你提过的，《英语口语五句学习法》对英语学习者练习口语是非常有意思的方法。
Regarding the product you are looking for, currently our factory doesn't have the exact specification as you mentioned.
关于你需要的产品，我们公司现暂无此规格。
And as you mentioned in the opener, it's about 62% of parents who say, Yeah, I've used the phone to... taken away the phone as punishment.
就像你一开始提到的，62%的父母被问到这个问题时都表示他们会这样做。
Well, as long as you mentioned your recent work, I wanted to get into, to make sure that we have a chance to talk about this important book.
既然您提到了您最近的著作，我们就借此机会，来谈一谈这本重要的书。
Just as you mentioned in your address, China and America have join hand and move forward. What's most important for us is to have exchanges and understandings.
正如您演讲里所提到的那样，中美两国应该携手共同前进，最重要的问题是相互交流和了解。
I just want to say the fact that you actually distinguish between the love of a, which you personified and the love of b, which you haven't personified yet, as you mentioned about the DVD player.
我就想说个事实，你区分了对拟人化了的A的爱，和对没有拟人化的B的爱，就像你提到的DVD播放器。
Good research gives you facts, facts that can help you decide, as we already mentioned, decide the right market to target, and the best media to use.
好的研究赐予你事实，可以帮助你作决定的事实，正如我们已经提到的，决定正确的市场目标，和使用最好的媒体。
As I mentioned in my comments, I'd like you to place your grandmother's concert in a broader context.
正如我在评论中说的，我希望你能将你祖母的音乐会从更广义的角度来写。
As long as you follow the suggestions mentioned above, you will have a wonderful vacation.
只要你遵循上面提到的建议，你会有一个美好的假期。
As long as you have these qualities mentioned above, you will be excellent and make a difference to the world.
只要你具备以上这些品质，你就会变得优秀，并对世界产生影响。
You can join a tree planting project such as the ones mentioned above to help save the earth.
你可以参加像上述所提到的一些植树项目来拯救地球。
As mentioned above, if your respect proves to be effective, people will show their respect for you, too, and it will benefit your social intercourse.
如上所述，如果您的尊重被证明是有效的，那么人们也会对您表示尊重，这将有益于您的社交。
As for the visit you mentioned, I don't have any information yet.
至于你提到的访问，我目前没有这方面的消息。
As for the specific case you mentioned, we are checking on it.
关于你提到的具体案例，我们正在核实。
In a PRA as I mentioned earlier you can assume anything fails with a certain probability.
在一个PRA中，如我早些时候提到的，你们可以，假设任何可能出现的失败。
As I mentioned, you were already very successful in the field of law at the time that you decided to write your book.
就像我之前提到的，在您决定写这本书的时候您在法律界已经非常成功了。
As previously mentioned, you can program the completion completely, to define what is completed and when.
正如前面所提及的，您可以完全用编程来完成，以确定完成什么及何时完成。
As previously mentioned, you can program the completion completely, to define what is completed and when.
正如前面所提及的，您可以完全用编程来完成，以确定完成什么及何时完成。
应用推荐