"What do you know about swords?" She spat the words at him as if they hurt her.
“你对剑了解多少？”她生气地啐出这几个字，似乎受到它们的伤害。
As an old friend for dozens of years, you must know him quite well.
几十年的故友了，你还不了解他啊。
As you know, 'he said,' the kingdom was mine. All Israel looked to me as their king. But things changed, and the kingdom has gone to my brother; for it has come to him from the Lord.
亚多尼雅说，你知道国原是归我的，以色列众人也都仰望我作王，不料，国反归了我兄弟，因他得国是出乎耶和华。
As you may know I have reviewed one of Bob Proctor's programs before (6 Minutes to Success program), and this visualisation CD that I am now using is also produced by him.
你可能知道我刚刚回顾了BobProctor的一个项目(六分钟成功项目)，我现在用的这个可视化CD也是他创作的。
I don't know how long it will take to download his image since my digital equipment is rather balky, but be patient, and you'll see him. As if you weren't used to seeing him every day …
我的数码设备很过时，不知道得用多久才能把他的照片下载下来，不过请您耐心等着，您会见到他的。
If your child reacts indignantly, let him know you understand, as in, "it wouldn't surprise me if you were upset that I wouldn't let you watch your favorite TV show all week."
如果你的孩子仍忿忿不平，告诉他你能理解他，可以这样说：“我罚你一周之内不准看电视，你很不高兴，我能理解。”
I was so vexed to see him stand up with her; but, however, he did not admire her at all: indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance.
我看到他站到她身边去，不禁有些气恼！不过，他对她根本没意思，其实，什么人也不会对她有意思；当吉英走下舞池的时候，他可就显得非常着迷了。
你知道他如今怎么样吗？
I'll let you know as soon as I hear from him.
我一接到他的信就告诉你。
You know him better as the first human to step onto the surface of the moon, but in 1960, Neil Armstrong was a test pilot for NASA.
你知道他更好地为人类第一次踏上了月球表面，但在1960年，尼尔阿姆斯特朗是美国航空航天局的试飞员。
Well, you can think what you want, but have you talked to him lately? Do you know him as he is now?
好了，你爱怎么想就怎么想吧，可最近你跟他谈过吗？你知道他如今怎么样吗？
I know my father as well as you do; and I'll take care that his daughters do nothing to distress him.
我像你一样了解父亲，我会注意不让他的女儿们做什么惹他生气的事。
I like to sing pop music. As you know, my favourite pop stay is Jay Chou. His songs are prevailing among the young these years, and I can sing every song of him.
我喜欢唱流行歌，你知道我最喜欢的流行歌手是周杰伦，他的歌这些年在年轻人中间很盛行，他的每首歌我都会唱。
As I do not know whether his state of health will have permitted him to receive this news, I am sending him a message through you.
因为我不了解他的健康情况能否容许他知道这一消息，因此请你转达。
I will introduce you to him, for it will be necessary he should know you, as he is to pay your money.
我自然会介绍你们和他见面，他必需见了你们二位的面才能付钱给你们。
Do not take him too long, so long as to let children know that you have him on it.
不要陪他太长时间，只要让孩子知道有你在他身边就可以了。
What? You know him as well? He gave Findan an artifact for a rite. It is her last hope.
什么？你也知道他？芬丹从他那拿到了进行某种仪式的一件法器。这是女皇的最后希望。
Yesterday, as you know, I was at Prince Bolkonsky's; well, I had a talk with him…He thought fit to scream at me. But there's no screaming me down!
你们知道，昨天我到过尼古拉公爵那里，唉，我跟他谈了一阵子……他忽然想大声喊叫，可是他压不倒我高声喊叫的声音啊！
He's as sly as a fox. You don't know about him.
他狡猾的像狐狸，你不知道他是个怎样的人。
Your concession connivance have let him know: as long as I cry, I make, you can get what I want!
你的退让、纵容已经让他知道了：只要我哭、我闹，就能得到我想要的！
"You know, you can't buy that fly in a store," he said, as he shook Sam's hand and gave him a knowing smile.
他对萨姆说：“你知道的，在商店里可买不到这种鱼钩。”克雷·赫德边说边和萨姆握手，对他会心一笑。
But if you're not sure the man next door is as nice as he would have you believe, do everything you can to get to know him better.
如若你不确定，住在隔壁的人是否是名副实在的好邻人，那就尽你所能地去了解他。
But if you're not sure the man next door is as nice as he would have you believe, do everything you can to get to know him better.
如若你不确定，住在隔壁的人是否是名副实在的好邻人，那就尽你所能地去了解他。
应用推荐