A: As you have noticed, parties involved made different claims about the cause of the incident.
答：相信大家都注意到当事方对事件起因有不同说法。
Answer: As you have noticed WebSphere Portal in version 5.0 and below, generate URLs is an unusual way.
答：您已经注意到，在WebSpherePortal 5.0版和更低版本中，URL的生成采用一种不常见的方式。
As you have noticed, both sites use the same design, and so it was very clear from the start that this logo should use the same design style and typography.
就像你注意到的那样，这个个网站用的是同样的设计风格，非常干净，所以这个logo需要拥有同样的风格和字体。
Have you noticed that some people are not so healthy as before though life has improved a lot.
你有没有注意到有些人虽然生活改善了很多，但却不像以前那么健康了。
As you'll have noticed when you drove here, most of the land around the park is farmland.
当你开车来这里的时候，你会发现，公园周围的大部分土地都是农田。
You may have noticed that several colors were used in the above story so as to help describe Amber's morning.
你可能已经注意到，上面的故事使用了几种颜色以助于描绘安布尔的早晨。
I am, as you may have noticed, an Apple geek.
我，可能你已经注意到了，是苹果公司的一个怪胎。
As you have certainly noticed, all pages learned on a given day are always repeated together, on the same dates.
正像你注意到的，同一天学习的内容页总是会在同一天重复学习。
As you might have noticed, the output contains the word "these", along with exact matches of the word "the".
正如您可能已经注意到的一样，输出结果中包含了单词 “these”，还有单词 “the” 的一些精确匹配。
At the moment, as you may have noticed, the U.S. government is running a large budget deficit.
正如你所了解，美国目前拥有大量的预算赤字。
You might have noticed in the previous example that the name of each song was actually a link to another page, edit.html, as shown in Listing 4.
您可能已经在前面的示例中注意到，每首歌的名称实际上都是链接到另一个edit . html页面，如清单4所示。
(As you may have noticed, I give unique identifiers to everything.)
(正如您可能已经注意到的，我对每件事都给予唯一标识。)
As you may have noticed, the Content classes tend to have a one-to-one correspondence with the stored procedures that they call.
正如您可能已经注意到的那样，Content往往与它们所调用的存储过程具有一对一对应关系。
More significantly, you may have noticed that not all resources allow you to specify container managed aliases, such as JMS factories.
更重要的是，您可能已经注意到，并非所有的资源都允许指定容器管理的别名，如JMS工厂。
As you may have noticed, it's not easy to calculate the real benefit of value compression and the additional savings due to system default compression.
您可能已经注意到，计算值压缩实际节省下来的空间和附带节省下来的空间并不容易，因为有系统默认值压缩的存在。
Have you ever noticed, for instance, that as soon as you try to make progress on cancer-like projects, you keep getting distracted, so your attention has to turn somewhere else?
你是否曾经注意到，比如，一旦你的类似癌症的计划尝试取得进展时，你就不停的分心，最终你的注意力转移到其他的地方了？
Okay. Last thing: This course, as you may have noticed from our friends behind us, is being filmed as part of the Yale Open Courses Initiative.
好，最后一件事,你们可能已经留意到我们身后的人，这门课正被拍摄下来成为耶鲁开公开课的一部分。
Okay. Last thing: This course, as you may have noticed from our friends behind us, is being filmed as part of the Yale Open Courses Initiative.
好，最后一件事，你们可能已经留意到我们身后的人，这门课正被拍摄下来成为耶鲁开公开课的一部分。
Have you noticed that as dress codes eroded over the past few years, telephone manners have deteriorated as well?
你有没有注意到过去的数年里，像着装规范变了一样，电话礼仪也变了呢？
As some of you may have noticed, this is similar to the relationship between men and women on spatial awareness.
读者可能注意到，这和男性和女性在空间意识上的关系很相似。
It's winter and as you have probably noticed, germs are everywhere - runny noses, sore throats, nothing quite like the common cold to make you feel miserable.
你可能已经注意到：冬季一到，病菌无孔不入、无处不在——流鼻涕、嗓子疼……没有什么比普通感冒更让人难受。
Have you ever noticed how the pump often increases as you begin the shakeout process with your arm by your side?
你可曾注意到当你在体侧摆动手臂的时候充血通常更严重了？
How to keep that cold at bay? It's winter and as you have probably noticed, germs are everywhere - runny noses, sore throats, nothing quite like the common cold to make you feel miserable.
你可能已经注意到：冬季一到，病菌无孔不入、无处不在——流鼻涕、嗓子疼……没有什么比普通感冒更让人难受。
As you might have noticed in the Building a basic matrix section, we wanted to create a grid with equally serviceable horizontal and vertical headers distinguishable from the widget's body.
如您在构建基本矩阵一节中所见，我们想要构建一个水平和竖直标题与主体都不同的网格。
You may have noticed that even though it was intended as a menu, the previous example has no anchor (a) tags.
您可能已经注意到：即使打算将前一个示例作为菜单，但它没有锚(a)标记。
As you may have noticed, the price skyrockets in raw materials, so we're forced to adjust our prices accordingly.
你可能已经注意到，原材料价格猛涨，所以我们也不得不相应地调整价格。 羏。
As you may have noticed while testing out the prune scripts, comments and ranks associated with the posts may not have been orphaned when the pruned posts were deleted.
您在测试prune脚本时可能已经注意到，在删除post时，可能没有将与post关联的评论和等级解除关联。
As you might have noticed, there are also several Web and diagnostic tools you can use to interact with Jaxer and diagnose issues when they occur.
您可能已经注意到，还有几个Web工具和诊断工具可用于与Jaxer交互，并在出现问题时诊断问题。
You may have noticed several lines in Listing 8, such as.
您可能会注意到清单8中的这几行，比如。
You may have noticed several lines in Listing 8, such as.
您可能会注意到清单8中的这几行，比如。
应用推荐