In Europe the most common challenge is not the content of the food, but the way you behave as you chat.
在欧洲，最常面临的挑战不在于食物内容，而在于交谈时的举止方式。
Gestures allow your avatar to perform a variety of animations, sounds, or other actions automatically as you chat.
姿势的使用可以使你的化身在你谈话时执行一系列的特定动作或者声音。
If you come in for a chat, as we arranged, we'll take it from there.
如果你照之前的安排过来聊天，那我们到时再看情况吧。
You can join a conversation group, such as the chat groups in the study centre.
你可以加入一个会话组，比如学习中心的会话组。
You can see the date of the chat along with the start and end times of the chat as well as who initiated the chat.
可以看到聊天记录的日期以及聊天记录的开始和结束时间，还可以看到是谁先开始聊天的。
The first thing you'll notice when you look at your updated inbox is that the navigation panels on the left side – including labels and chat – now stay with you as you scroll.
当你看到你新版的收件箱时你将注意到的第一件事情是在左边的导航栏——包括邮件标签和聊天功能——会在你滚动页面的时候保持在屏幕上。
A tabbed chat user interface lets you easily manage several conversations as it consolidates all active IM sessions in one window.
一个附签式聊天用户界面使您可以更轻松地管理若干会话，因为它能够将所有活动的IM会话集中到一个窗口。
As you highlight each of the chats in the list, a preview of the chat is displayed in that window (see figure 5).
在列表中突出显示列表中的每条聊天记录时，该聊天记录的预览就显示在窗口中(参见图5)。
Skip the chat and browse the menu as soon as you sit down so you can order with your drinks.
坐下来后跳过聊天直接看菜单，这样你就有时间喝一杯（？）
As you get better, I recommend you go to different chat rooms where you can get in touch with natives.
当你感觉学的不错以后，我建议你到那些能接触到本地人的聊天室去和他们聊天。
When you talk by using the chat box at the bottom, your words appear as speech bubble above your character.
当你使用屏幕下方的聊天工具讲话时，你的话会以聊天泡泡的形式出现在你角色的的头顶上。
You no longer need to save a chat to print it, and when you print a chat, everything included in the chat transcript is included, such as time stamps and system messages.
打印时不再需要保存聊天，当打印聊天时，聊天记录中包括的所有内容都会打印出来，比如时间戳和系统消息。
You could use one of the channels as a dedicated chat for system and user administrators to send and receive real-time alerts on the system status.
可以将其中的一个频道作为系统和用户管理员用来发送和接收系统状态实时告警的专用频道。
You may see these forms in informal written French (such as on blogs or in chat rooms), but you should still write the formal way.
你可能会在非正式的法语书面语中见到它们(例如在博客或聊天室中)，但在你自己书写时仍应注意规范。
Sit down with yourself, as you would with any other, and have a good chat about how to remedy it.
请坐下来好好跟自己谈谈，就像你跟其他人谈话那样，谈谈如何去补救这种情况。
After you find a user using Contact Search, you can right-click that user's name to take action, such as chat with that user, send a file, or launch an instant meeting.
使用ContactSearch找到用户之后，可以右击该用户的名称来执行操作，比如与该用户聊天、发送文件或启动即时会议。
It is more convenient, as you can chat with your friends.
在你和朋友聊天的时候，它会更方便。
After you start a text chat, click the Voice chat button as shown in figure 8.
在开始文本聊天之后，只需单击VoiceChat按钮，如图8所示。
If you have questions, don't hesitate to hop onto Freenode and find me in such chat rooms as #pinax and #django-social (with the nickname "paltman") or on Twitter (@paltman).
如有疑问，请到 Freenode、聊天室 #pinax and #django-social（我昵称叫 “paltman”）或 Twitter 上与我交流。
There is no organised tourism as such, you just drive around and stand hopefully outside some places where you will be invited in for a look, a cup of tea, a chat.
在这里，没有什么组团旅游，你只须开着车到处逛，然后在某个地方的门外满怀希望地站上一会儿，或许会有人请你进屋去看看，或者喝杯茶，又或者是聊聊天儿。
Such as friends in the QQ chat found illegal sale of personal information of citizens behavior, you can immediately report and feedback.
如网友在QQ聊天中发现有非法售卖公民个人信息的行为，可以立即进行举报和反馈。
So we invite you to request assistance as needed or just the odd friendly chat when desired.
因此我们邀请你在有需要时，或只是想要一段奇特的友好闲聊时来请求我们的帮助。
Throughout your trip, get to know the front desk clerks, doormen, concierge, and valets and chat with them as you can.
在整个旅程中，你可以去认识前台的工作人员，看门人或服务员，然后跟他们聊天。
Avoid the lonely cacti as they try to slow you down for a chat.
避免孤独的仙人掌，因为他们试图耽误你了聊天。
Good, I also don't know to be writing what, because I heel you again not familiar, have no a lot of words good chat, so wish your blessing here such as East China Sea life ratio south mountain!
好了，我也不知道要写些什么了，因为我跟你又不熟，没有很多话好聊，那么，在此祝你福如东海寿比南山吧！
Whether short or long chat session writing instrument, you will end up leaving as the basic unit of the word tedious input step.
不论是简短会话聊天还是长篇文书撰写，您都将彻底告别以单词为基本单位的繁琐输入步骤。
Whether short or long chat session writing instrument, you will end up leaving as the basic unit of the word tedious input step.
不论是简短会话聊天还是长篇文书撰写，您都将彻底告别以单词为基本单位的繁琐输入步骤。
应用推荐