Instead of seeing them as lecturers who are evaluating you, maybe you can convince yourself that they are all fellow students who are in queue to present after you.
不要把他们看成对你做出评价的讲师，相反，也许你可以说服自己，他们都是排在你后面准备演讲的同学。
Forget that you are different in complexion from the other students in your class. Just remember you are as clever as them.
不要老是想你和班上其他同学的肤，就记住你和他们一样的聪明。
Often times the school textbook buyback programs aren't the best deal you can get, but they are convenient. Ambitious students on campus may have initiated a textbook trade program as well.
有可能你的学校也有这种活动，但是通常学校的教科书回购不是你可以获得的最好的交易，不过它们很便利。
Students are most vulnerable in the first semester, as they're adjusting to the freedoms of dorm life and the all-you-can-eat meal plans.
在第一学期，学生们是最脆弱的时候。他们要适应自由的宿舍生活，已经吃到饱的肉食计划。
As a class cadres, are you able to high standards and strict requirements to ask the students themselves and are worthy of being called a model for the students.
作为一名班干部，你能以高标准、严要求来要求自己和同学，不愧为同学们的榜样。
Feng Xin: Some say nowadays college students are not even as competitive as migrant workers. What do you think of this opinion?
冯欣：有人说现在大学生的竞争力还不如农民工，对于这种观点，您怎么看？
In addition, the ICU staff generally includes many other trainees who are there to learn with you such as fellows, residents, nursing students, and dietetics students.
此外，ICU成员通常包括其他很多在此学习的受训实习人员，如会员、高级专科住院实习医生、护生及营养学学生等。
We are all teachers and students. You learn hopefully from the people in your life, and they have the opportunity to learn from you as well.
生活中我们既是老师同时又是学生，你可以从别人身上学到一些东西，同时别人也有机会从你身上获取知识。
Paraphrase as: because you are so successful, my students infer from your case that they don't have to worry much about doing well in school.
因为你很成功（而你没完成学业），我的学生由此认为教育并不很重要。
Second, if you become a hit with students, as we all are friends, like when you look at random, the key moments you may not control them (no prestige at all), or failure!
其次，如果你跟学生打成了一片，大家都当你是朋友一样随意看待，关键时刻你可能管不住他们（没有威信可言），还是失败！
For the cases which are not due as written cases you may discuss the general issues with other students at Sloan.
在史隆，即使案例并非选定的个案，仍是可以和其他同学有一般问题的讨论。
College students are not so rare and precious as before. So you should change all the obsolete ideas and face the reality.
大学生并非像以往那样非凡珍贵，所以，你应该改变所有过时的观念并面对现实。
Contacting admissions officials, talking with former and current students, and learning as much as you can from the schools' websites are all equally important tools.
联系招生官，询问一些在校生，通过学校网站和论坛等等同样是有效的方法。
Don't worry if you are not completely fluent, or you don't have elusive perfect native accent, as Swain wrote "we learn to speak by speaking" That goes for teachers as well as students.
如果你不能流利的说英语或者没有老外那种完美的语音，请不要担心。就象Swain所说：“我们通过说来学说”这一点对学生和老师都是真理。
As graduate students, courses are of most value to you when they interface directly with your research.
身为一名研究生，上课的内容必须与你的研究有直接的关连，才是最有意义的。
Observing, discovering and bringing up a problem are the most important idea. As for you, students should not do that education is followed blindly.
尽量观察及发掘问题，不吝啬的提出。不该选择被指引式的教育。
You are really smart. Your English is much, much better than my imagination. Your English level is as good as Middle School students.
你们真的很聪明，你们的英语比我想象得要好得多，你们的英语水平相当于初中生。
To ensure you can speak confidently and immediately, each Encounter Class has a maximum of 4 students who are exactly at the same English level as you.
为确保弄迅速、自信的说英语，每节外教小班辅导课最多只安排4名英语水平相当的学员。
To ensure you can speak confidently and immediately, each Encounter Class has a maximum of 4 students who are exactly at the same English level as you.
为确保弄迅速、自信的说英语，每节外教小班辅导课最多只安排4名英语水平相当的学员。
应用推荐