As you can see, along the length of the hair, there are three main parts called the bulb, the root and the shaft.
如你们所见，顺着头发的长度可以分为三个主要部分，分别是毛囊、毛根和毛干。
Since you are called to be Christ-like in your actions as a husband then remember that Christ forgave everyone for their SINS.
既然做为一个丈夫，你被当作所谓的救世主，那么请记住，救世主所有人的罪孽。
As I drove home from work one night last October, my husband called me. "Jen, how close are you?
十月的一个晚上，当我开车行驶在回家的路上时，丈夫打电话给我：“珍，你快到家了吗？
Note here that Twitter defines followers as people who follow you; but people that you follow are called friends.
这里要注意，Twitter将关注您的人定义为关注者，将您跟随的人称为朋友。
You can simply create a new expression (remember that these are just references, often called location paths, to locations within the XML document) as a string.
只需要用字符串创建一个新的表达式(要记住，这些都只是在XML文档中定位的引用，常常被称为位置路径)。
These "positional goods", as they are called, are in fixed supply: you can enjoy them only if others do not.
所谓的“地位性商品”都是限量供应的，在别人得不到的情况下才是一种享受。
If, however, you are invited to a formal affair, such as a so-called "sit-down" dinner, you may want to know in advance some basic rules of "black tie" etiquette.
然而，如果你应邀参加一个正式场合，例如所谓的“安排就座”晚宴，也许你会想事先知道一些正式宴会礼节的基本规范。
These questions -which on the face of it seem like bloopers, as they are called by film buffs -actually invite you further into the world of the novel and the time it was written.
这些问题表面看起来象漏洞，就象电影里的穿帮镜头，而实际上，会让你更加深入到小说的世界里和小说描写的年代中。
Very soon the Rabbit noticed Alice, as she went hunting about, and called out to her in an angry tone, ‘Why, Mary Ann, what ARE you doing out here?
不一会，当爱丽丝还在到处找的时候，兔子看见了她，并且生气地向她喊道：“玛丽．安，你在外面干什么？
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library, "Oh!" Mr. Bennet, you are wanted immediately; we are all in an uproar.
她不等他回答，便急忙跑到丈夫那儿去，一走进他的书房就嚷道：“噢，我的好老爷，你得马上出来一下；我们闹得天翻地覆了呢。”
As the data is parsed, the delegate methods are called; this step is where you decide which data to ignore and which data to put into the items array.
当解析数据时，会调用委托方法；这一步中，要决定哪些数据要忽略，哪些数据放入条目数组中。
There are many situations in which you want to be able to easily switch the endpoint of the service being called; one is as you move from a development environment to a test environment.
在许多情况下，您希望能够方便地切换被调用的服务端点；其中一种情况是从开发环境转移到测试环境。
You need to store the order information in a variable so that you can pass it to the services that are called as the state machine processes an order.
您需要将订单信息存储在变量中，以便能将其发送到状态机处理订单时调用的服务。
Just as you have learned to do in other speaking situations. When you are called on for impromptu remarks, think first of your audience.
与你学过的其他演讲一样，当你要做即席演讲时，先考虑你的听众。
And you do have a high pressure coolant injection system that could also be called in to address breaks that perhaps are not as a large as a main LOCA.
你有一个高压的冷却剂注入系统，也也能使用来处理，破裂，破裂可能不和一个失水事故一样大。
As you have seen, the compiler ensures that the first arguments of the BeginInvoke method are the arguments of the method to be called.
正如你看到的，编译器确保BeginInvoke方法的第一个参数是被调用方法的参数。
They are parts of a Webflow called A. Combine this with the example shown in Figure 2, and now you have a complete Web application, as illustrated in Figure 3.
它们都是名为a的Webflow的一部分。将此与图2中显示的例子相结合，现在您有了一个完整的Web应用程序，如图3所示。
If the first two arguments to find are of type int* and the third is of type int, then it is as if you had called the following function.
如果前面两个参数类型是int*，第三个参数类型是int，那么就像调用下面的函数一样。
However, if you are using a SQL server instance called "instance1" on a server called "myserver" then you would need to use the TCP port number of the instance, such as: myserver: 1434.
但是，如果您在一个名为“myserver”的服务器上使用一个名为“instance1”的SQL服务器实例，则需要使用该实例的tcp端口号，比如myserver： 1434。
In fact, the functions barely have to change in order to be called via Sajax, and as you will see shortly, we only have to change the links that are generated.
事实上，为了通过Sajax调用这些函数，这些函数本身基本上不需要修改，很快我们就会看到，我们只需要修改生成的链接即可。
In this case, the function may be called with as many arguments as you wish, and those values are collected into a single variable: an array named a: 000.
在本例中，函数可以使用任意数量的参数调用，并且这些值被收集到一个单一变量中：一个名为a： 000的数组。
So what's nice if you configure your command line environment appropriately is that things that are so-called executable, programs that you wrote like a.out happened to show up as green.
只要合理设置一下命令行环境,就可以看到，这些所谓的，执行文件,譬如a，out啊等，都会变成绿色。
You have already seen RDF URIs abbreviated to forms such as RDF: type and forms that are called qualified names or QNames.
您已经看到过缩写成如rdf：type的形式和称为限定名称(或QNames)形式的rdfURI。
UnixODBC Driver tracing provides you information about the names of the ODBC APIs that are getting called from the application, as well as their parameters.
UnixODBC Driver跟踪为您提供了从应用程序调用的ODBCAPI的名称信息，以及它们的参数。
ODBC Driver tracing provides you with information about the names of the ODBC APIs that are getting called from the application, as well as their parameters.
ODBCDriver跟踪为你能提供了从应用程序调用的 ODBCAPI的名称信息，以及它们的参数。
If you are a Google voice user, your Google voice number will appear as the outbound called ID number on calls made from Gmail.
voice号码将显示为你所使用的gmail的ID号码。
If you're using EJB components and deploying them locally within the same JVM as the SOAP engine, then ensure that you deploy them such that they are called using pass by reference.
如果您正在使用EJB组件，并且将它们作为SOAP引擎部署在相同的JVM中本地部署它们，请确保部署它们，这样就可以通过引用传递(passby reference)来调用它们。
You are systematically destroying your own environment, then pointing to so-called natural disasters as evidence of God's cruel hoax, or Nature's harsh ways.
你们有系统地摧毁你们自己的环境，指着所谓的天灾，说是神的残酷愚弄或大自然的无情方式的证据。
You are systematically destroying your own environment, then pointing to so-called natural disasters as evidence of God's cruel hoax, or Nature's harsh ways.
你们有系统地摧毁你们自己的环境，指着所谓的天灾，说是神的残酷愚弄或大自然的无情方式的证据。
应用推荐