As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong.
我刚走进屋就意识到出了事。
As soon as we realized something was wrong, we moved the children away.
我们一意识到出了问题，就立即把孩子们转移开了。
Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.
当她意识到有差错时，头脑中便敲响了警钟。
As the students entered the classroom, they could all tell something was wrong.
当学生们走进教室时，他们都能感觉到不对劲。
This has always struck me as wrong.
这一直给我的印象是错误的。
"I wasn't as wrong as people like to claim," he says.
“我并没有错到人们所说的那种程度，”他说。
“I wasn’t as wrong as people like to claim, ” he says.
“我并没有错到人们所说的那种程度，”他说。
What I am saying is that the destitute guy doesn't see it as wrong.
我的意思是，那些穷困的人们并不认为偷窃是错误的。
This is not looked at as wrong by any other species other than humanity.
除了人类外，这并没有被其它任何种族认为是错误。
Especially as the thought of being one with those you judge as wrong is anathema to you!
尤其是当你和你认为思想错误的人在一起的时候，你简直快要窒息。
Arguably, there is no such thing as wrong style, only a continuum between the good and the bad.
不存在错误的样式，只有好与坏以及介于两者之间的样式，这是可以论证的。
A long time, if the action as wrong, are more likely to lead to dislocation of bone growth.
时间长了，如果动作作错，更有可能导致骨骼生长错位。
For that reason, other people regard the deliberate destruction of human blastocysts as wrong.
由于这个原因，有些人无法接受人为破坏胚泡的行为。
People say that you only live once, but people are as wrong about that as they are about everything.
人们常说生命只有一次的机会，可一如很多别的事情，他们说得并不对。
To try to become something we really aren't is just as wrong as living the unrealistic, inferior image we may have.
竭尽全力要把我们变得不是自己和处在一个不真实的环境下低级生活都一样错误。
Equally tempting-and just as wrong-is the idea that, with enough new rules, the state can ensure that a crisis never happens again.
同样不错也同样错误的选择是，只要有足够多的新规则，国家就可以确保危机不再发生。
Ignoring of the interchangeable words often engenders many problems, such as wrong bowdlerization, wrong punctuation, wrong translation.
不明通假往往造成误删、误改、误点、误译、误点复误译、滥用等方面的问题。
The free-market fundamentalists have been as wrong about events abroad as they have about events in America — and suffered equally few consequences.
自由市场的原教旨主义者在对待国外局势所犯的错误和他们在国内一样严重——而同样几乎没承担什么后果。
Answer: the world makes distinctions between socially acceptable and socially unacceptable forms of using others, classifying the latter as wrong, sinful or even criminal.
答：这个世界将“利用别人”分成两种：一种是社会可以接受的形式，另一种是社会不可接受的形式，并且将后者归类为错误的、有罪的，甚至是违法的。
Except for such features as wrong operation prevention, stem blow-out proof, mounting, pad provided, the metal to metal sealed ball valves made by WILLIAMSON possess the following unique features.
金属硬密封球阀除了具有防止误操作、防止阀杆飞出、设置驱动装置安装平台等结构特点外，还具有如下独特的特点。
Whereas, rightly understood, truth is objective, and ought so to regulate the conviction of every one, that the conviction of the individual is stamped as wrong when it does not agree with this rule.
但是真正讲来，真理应该是客观的，并且应该是规定一切人信念的标准，只要个人的信念不符合这标准，这信念便是错误的。
As far as I can see, you've done nothing wrong.
依我看，你没有做错任何事。
As robots take on ever more complex roles, the question naturally arises: Who will be responsible when they do something wrong?
随着机器人扮演的角色更加复杂，问题自然而然地出现了：若机器人做错事情的话，谁来负责？
In my ignorance, I assumed he had his dates wrong, as the first of January had just passed.
出于无知，我以为他把日期搞错了，因为1月1日刚刚过去。
As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"
烤肉闻起来很香，格蕾特想：“可能有什么不对劲，应该尝一尝！”
It's wrong to act as I do, I know.
我知道我现在这样做是很不对的。
It's wrong to act as I do, I know.
我知道我现在这样做是很不对的。
应用推荐