But as with anything, it takes practice.
不过如同所有的事情一样，它需要练习。
But as with anything, persistence and practice is rewarded.
但是，对于任何事情，持之以恒和练习都是必须的。
As with anything, herbal teas should be consumed in moderation.
但是怎样都好，草药茶应该节制消费。
As with anything carried to excess, daydreaming can be harmful.
任何事情做得过分都可能在害，白日梦也是一样。
As with anything, getting your foot in the door is the hardest part.
不管任何情况下，入门是最难的部分。
As with anything in life, constrained, limited thinking leads to mediocrity.
和生命中的任何事物一样，受压抑、受限制的思考导致了平庸。
Be intuitive: As with anything else on a computer, an API should be intuitive.
直观：与计算机里面其他的事情一样，一个API应该是直观的。
Of course, as with anything else in a job search, there is no definitive answer.
当然，这个问题同找工作中遇到的其他问题一样，没有确切的答案。
As with anything else, defense in depth is a balance between security and utility.
和任何事情一样，深度防御也是安全性和适用性之间的平衡。
Well, as with anything in biology, nothing really makes sense, except in the light of evolution.
好，在生物学上没有什么是说得通的，除非从进化论的角度来看。
Managing difficult patients is not impossible—as with anything else, practice makes one better.
管理难缠的病人并不是不可能的--像其他的事情一样 实践出真知。
As with anything that has become an innate part of our lives, it is easy to take this motto for granted.
就像任何已经成为生活固有部份的东西一样，我们很容易把这句座右铭视为理所当然。
"Used judiciously, it can be a useful product, but as with anything, if you abuse it, it can have negative effects," he says.
“明智地使用除草剂，会产生有用的效果，但是就像任何事情一样，要是滥用了，就会产生负面的影响，”他说。
As with anything else in automation, offload table capacity should be balanced with other elements in the system (see Figure 3).
卸载平台的能力要和自动化系统其他要素的步调协调起来(见图3)。
As with anything else, what is hot today can be cold tomorrow but these 5 design elements and concepts have been in high demand for some time now.
事物都有这样的特点，今天火得一塌糊涂，明天就有可能被打入冷宫。但是，这五种设计元素和概念在一段时间内都得到了大家的热烈追捧。
While I like to think that everything I've published meets those criteria, there is the same elusive quality to a runaway hit with technical content as with anything else.
尽管我希望我发布的所有内容都满足这些条件，但是技术内容就像其他东西一样，难免有闪失之处。
To get good results, you need to know things like: you will be enthusiastic in the beginning - as with anything new and exciting - but that enthusiasm will probably dissipate.
为了得到好的结果，你需要知道：像那些新鲜且令人兴奋的事情，会让你一开始充满了热情，但这片热情很有可能消失殆尽。
That's not the life for many people, of course, because as with anything, there are trade-offs. Sure, you can live without the burden of debt, but it's harder to travel without a credit card.
当然，这样的生活并不是对每个人都适合，因为每件事都有其利弊。的解，你可以过无债务负担的生活，但是不用信用卡来旅游却更难。
Shilpa now has the additional responsibility of giving information and advice on anything to do with housing, such as finding out what's available, or whether you're eligible for financial help.
希尔帕现在有额外的义务提供与住房相关的任何信息和建议，比如可以找到什么房子，或者你是否有资格获得财政援助。
As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.
尽管个人伤害的索赔一如既往地继续着，但有些法庭开始支持被告一方，特别是在处理那些有警示语也无济于事的案件时。
Our system for sorting out anything to do with credit cards is as thorough as that for any other problem.
我们处理信用卡问题的系统和处理其他问题一样彻底。
Despite the ease with which the rich can acquire almost anything they desire, they are just as likely to be unhappy as the middle classes.
尽管富人几乎可以轻松地获得他们想要的任何东西，但他们也可能和中产阶级一样不快乐。
And the rump might still break apart, as Italy or Spain would not want anything to do with Greece.
遭弃国家可能仍旧会破裂，意大利和西班牙也不想有和希腊相似的任何事情。
Cultural events will be popular with the Lion in your life， as will gambling or anything exciting.
涉及文化或是任何令他/她感到兴奋的事都可以成为你与狮子座人约会的内容。
Not that the average Western chocoholic would recognize many of the exhibits as having anything to do with their favorite chocolate bar.
对于一般的西方巧克力狂人来说，他们并不承认这类展览与自己对于巧克力吧的痴迷有着任何瓜葛。
As a rule, they are in industries designated as "strategic" -notably anything to do with energy, be it wind, solar or stored-and can also be found in medical equipment, drugs and technology.
作为一项规则，这些企业所在行业都被认定为“战略行业”。战略行业几乎涵盖任何能源相关领域，不管是风能、太阳能还是储备能源；医疗设备、药物和科技领域也在此列。
It was difficult. We didn't want to part with anything as our mother's belongings were all we had left.
这很难，因为我们并不想丢弃母亲留给我们的任何东西。
Again, as with LILO, before doing anything else, have a Linux boot disk handy.
同样，与LILO相同，在做任何其他事情之前，需要在手边准备一张Linux引导盘。
Again, as with LILO, before doing anything else, have a Linux boot disk handy.
同样，与LILO相同，在做任何其他事情之前，需要在手边准备一张Linux引导盘。
应用推荐