No sooner had he seen Heidi, than he smiled, opening his round eyes as wide as possible.
他刚看到小海蒂，就笑了，圆圆的眼睛睁得更大了。
"We want to go as wide as possible" with Android, he added.
“我们想通过安卓系统涉足尽量多得领域。”他补充道。
Stepping confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible.
他很自信地步入乱哄哄的教室，把窗子尽可能大地打开。
Stepping confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible.
他很自信的步入乱哄哄的教室，把窗子尽可能大的打开。
Stepping confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible.
他信心十足地走进乱哄哄的教室，把窗子尽可能开得大些。
The power supply traces of the AD5764 must be as wide as possible to provide low impedance paths and reduce the effects of glitches on the power supply line.
AD5764的电源走线必须尽可能宽，以提供低阻抗路径，并减小电源线路上的突波效应。
If you want to cast your net as wide as possible to find that elusive copy of Fly Fishing by J.R Hartley, used books (usedbooksearch.co.uk) aggregates the best online second-hand bookshops.
你想将网撒得尽量宽大，以便找到J.R.哈特利所著的那本难以寻觅的《垂钓恋大河》，那么就上usedbooks (usedbooksearch . co . uk)，它集合了最好的二手书店。
To collect as wide a range of species as possible, several methods must be used.
为了收集尽可能广泛的物种，必须使用几种方法。
It is designed to be embedded on websites and social network pages to reach as wide an audience as possible.
他被设计成嵌入式的以接入网站和社交网络从而尽量让更为广泛的人群得知。
Remarkably, the new technique, which the researchers call absorbance modulation, makes it possible to create lines that are only about one-tenth as wide as the wavelength of light used to create them.
这项了不起的新技术，研究人员成为吸光率调制，使得制造出所用光线波长十分之一粗细的线条成为可能。
Some content on the IBC Web site has the potential of being quite wide, so we wanted to use as much of the browsers viewport as possible.
IBCWeb站点上的某些内容可能相当宽，所以我们希望尽可能利用浏览器窗口的宽度。
It offers a wide array of options for extending your work to as many people as possible, including a sophisticated framework for internationalization, localization, and accessibility.
它提供了广泛的选项，用于把工作扩展到尽可能多的人，其中包括一个针对国际化、本地化和可访问性的完善的框架。
It has a wide-aperture lens to capture as much light as possible, and the technology requires no clunky auto-focus mechanism. It adjusts exposure time automatically.
它的大光圈镜头可以摄入尽可能大的光量，所用技术并不需要笨重的自动对焦系统，曝光时间也是自动调节。
It is all part of the mechanism used by the fungus to ensure its spores are spread as far and wide as possible.
这些行为都是受寄生菌分泌出的物质影响，以确保孢子能够散播得更远更广。
It is highly recommended that you utilize these application-wide parameters as much as possible to increase portability and to ease maintenance havoc in the future.
我们高度推荐您尽可能利用这些应用程序范围的参数，这样可以提高程序的可移植能力，并且简化将来的维护工作。
Our goal has been to find a middle ground and to try to reach as wide an audience as possible within the portal realm.
我们的目标是找到一个“中间立场”，并尝试尽可能扩大门户领域中的读者范围。
By helping others as much as possible, you create a wide network of support.
通过尽可能多的帮助他人，你将拥有广泛的人脉，从中你将得到他人的支持。
These items, like a wide variety of fruits and vegetables, were grown mostly to make the agricultural units as sufficient as possible.
这些产品与各种水果蔬菜的种植大都是为了使农业单位自给自足。
A wide selection also helps —their state-of-the-art warehouse in Kentucky has over 1.5 million shoes, and is designed to get shipments to customers as fast as possible.
他们在Kentucky 的仓库拥有150万双鞋的库存，这也让快速送货成为可能。
A central feature of this philosophy is making as few quests as possible mandatory, but having a wide variety of interesting side quests and random quests to play through if you want to.
实现这个目的重要方式是尽可能的减少强制完成的任务，但是如果你愿意，你可以去做许多各种各样的有趣支线任务和随机任务。
The wide-mouthed frog stopped catching flies, and gulped. Then he puckered his lips and made his mouth as small as possible.
大嘴蛙不再抓苍蝇了，吞了口口水。然后他缩起了他的嘴唇，让他的嘴巴尽可能地小。
It has become acceptable to be as nasty and as cunning as possible as long as it can help us to achieve material success and world-wide fame.
只要能获得物质成功或着能享誉世界，为此不择手段无所不用其极似乎不在话下。
When starting out, find a gentle slope with as little traffic as possible. You will need a relatively wide space for this Snowboarding trick.
从一个缓坡起步，做这个动作你需要相对较宽敞的空间。
He laid down the wide authority he had gathered and carefully maintained, but had used as little as possible.
他放下了他所积聚的和小心保存的、但却很少加以利用的大权。
They should be quite in front of the head, as wide apart as possible, provided their outer corners are within the outline of the cheeks when viewed from the front.
在头部正前方，彼此间的距离尽可能宽，从前面观察，外眼角位于面颊轮廓内。
Since we're constantly evolving the tools and processes for creating the various assets for the game (and just plain getting better at it), it's best to have as wide a perspective as possible.
我们始终不断的改进各种游戏编辑器，让自动生成的地形尽可能的扩大。
The box opening must be wide enough to prevent the foil sheet from wrinkles as much as possible.
盒子的开口必须足够大，以尽可能避免箔纸起皱。
The best way to meet you and your baby's nutritional needs is to eat a wide variety of nutritious foods and be as healthy as possible as early as possible.
要满足母体和胎儿的营养需求，最好的办法就是摄入各种营养食品，尽早养成健康饮食习惯。
How to reduce the risk of future transaction as much as possible, making the most profit, has been a research contents worthing wide attention.
如何尽可能地降低期货交易产生的风险，以获取最大的利润，成为值得广泛关注的研究内容。
How to reduce the risk of future transaction as much as possible, making the most profit, has been a research contents worthing wide attention.
如何尽可能地降低期货交易产生的风险，以获取最大的利润，成为值得广泛关注的研究内容。
应用推荐