Sometimes it took courage even to drink from the foul public puddles Africans used as Wells.
有时，甚至连从肮脏的公用水坑中饮水一事都需要鼓足勇气，而非洲人却是将这些水坑当作水井使用。
As Wells are drilled and the water table drops, the underlying soil compacts, much like a dried-out sponge.
随着钻井活动导致地下水位下降，下层土壤正变得密实，就像失水的海绵一样。
Remote control via traditional GUI interactions (that is, mouse and keyboard) as Wells as voice and some gesture.
通过传统GUI交互(也就是鼠标和键盘)以及语音和一些手势进行的远程控制。
There is a risk that BofA's escape from TARP will prompt other Banks, such as Wells Fargo and Citigroup, to attempt premature exits.
BofA成功逃离了TARP，但有一个风险就是会促使其他银行，比如富国银行和花旗银行，试图在到期之日前脱离苦海。
Some LABS may define locations as Wells on plates residing on shelves inside refrigerators, which, in turn, are found in laboratories.
有些实验室可能会定义为油井位置居住在货架上牌冰箱内，这反过来，在实验室中被发现。
He also thinks TD can sell more products to each customer: its franchise is "thin" compared with cross-selling leaders such as Wells Fargo, he says.
他同样认为TD可以卖掉更多的产品：同像富国银行这样的交叉销售领军企业相比它的分支机构规模较小，他说。
One important method is the employing of rhetoric including repetition parallelism pun figure of speech as wells rhythm which includes alliteration and rhyme.
手机短信运用了大量的修辞格，如衬跌、排比、夸张、比喻、比拟等等。
Conclusion Further studies may be needed to explore the role of GEM gene in 3t_3-l_1 preadipocyte differentiation as Wells as lipid synthesis and accumulation.
结论GEM基因在脂肪细胞分化、脂质合成和积聚过程中的作用有待进一步研究。
Drilling exploration costs included in the oil and gas exploration costs are capitalised as Wells and related facilities when the Wells are completed and economically proved reserves are found.
油气勘探支出中的钻井勘探支出在完井后，确定该井发现了探明经济可采储量的，将钻探该井的支出结转为井及相关设施成本。
Genetic selection is a way of exerting influence over others, "the ultimate collective control of human destinies," as writer Wells put it.
基因选择是对他人施加影响的一种方式，正如作家威尔斯所说的“人类命运的终极集体控制”。
As water tables have fallen and irrigation wells have gone dry, China's wheat crop, the world's largest, has declined by 8% since it peaked at 123 million tons in 1997.
由于地下水位下降，灌溉井干涸，居于世界之首的中国小麦产量，已经从1997年1.23亿吨的峰值下降了8%。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
In 1969, a fossil hunter named Rod Wells came to Naracoorte in South Australia to explore what was then known as Victoria Cave.
1969年，一位名叫罗德·威尔斯的化石猎人来到南澳大利亚的那拉科特，探索当时被称为维多利亚洞穴的地方。
"They buy helicopters to fight us, but they will not build schools or wells for us, " the commander says, as he leads the way to the edge of the school grounds.
“他们只会买直升机对付我们，不可能为我们建学校或挖水井，”指挥官说着，带我们来到了学校操场的边缘。
Five wells drilled in the 1970s turned out to be dry, as was a sixth in 2000.
上世纪70年代他们钻探了五口深井，结果都是干涸井，2000年钻探的第六口井亦是如此。
And some analysts expressed considerable doubt about Wells Fargo's assumptions, as well as other accounting issues.
一些分析师对富国银行的假定和其他的一些会计问题，深表疑虑。
It supplies the devices for use on ships and at remote locations like oil Wells, as well as on aircraft.
这家公司专门供应在飞机上、在海上以及像油井这样远程使用的装置。
As difficult as it is, there are many Wells from which you can draw strength and courage when you don't have the strength to take even one more hopeless step.
当你没有力量再迈出绝望的一步时，尽管并不容易，你还是可以从许多源泉里汲取力量和勇气的。
Acland says although the amount of food donations is still adequate, other facilities such as clinics, latrines and Wells cannot continue to be built because there is no more room.
阿克兰说，尽管食物捐赠量仍然足够，但是其他设施，例如诊所，厕所，以及水井，由于没有更多的空间而无法建造。
Cairn plugged and abandoned both Wells as the summer drilling season ended.
夏季钻探季节结束后，凯恩能源放弃了这两口油井。
In many countries, drinking water is obtained from groundwater sources such as springs, Wells and boreholes.
在许多国家，从地下水源(水泉、水井和钻孔井)获取饮用水。
These private companies will be well-equipped to help manage the oil Wells as they make the difficult adjustment to producing oil in freedom.
这些私家企业设备精良，他们可以在油井们朝自由产油的艰难调整中，帮助管理好这些油井。
One winter's day, as I was passing through a street in Tunbridge Wells, I saw a man standing on the road side.
在冬季的一天，当我走过唐布里奇·威尔斯的一条街时，看见一个人站在路旁。
The scientist who developed the technique, Dr Dagan Wells of Oxford University, described the results as 'astonishing'.
开展这项研究的牛津大学科学家达冈,威尔斯博士形容研究的成果“令人吃惊”。
As head of the risk committee, he had been reviewing the Wells Fargo and other negative stock bets. He wasn't happy.
作为风险委员会的负责人，在研究了富国银行和其它被看跌的股票之后，他显得非常不悦。
In the first quarter oil firms drilled the same number of Wells to delineate past discoveries as they had a year before, according to Deloitte, an accounting firm.
据德勤会计师事务所的统计，第一季度石油企业按照以前发现的石油储藏而钻探的油井数量与去年持平。
Stocks fell, led by financials such as Bank of America, Wells Fargo and J.P. Morgan Chase, amid worries over potential regulation and the impact of European debt issues.
由于美国银行，富国银行，摩根大通糟糕的财务数据以及对于欧洲主权债务危机和银行新监管办法的担忧，美国股市普跌。
Stocks fell, led by financials such as Bank of America, Wells Fargo and J.P. Morgan Chase, amid worries over potential regulation and the impact of European debt issues.
由于美国银行，富国银行，摩根大通糟糕的财务数据以及对于欧洲主权债务危机和银行新监管办法的担忧，美国股市普跌。
应用推荐