He was very obedient and always did as we told him.
他很听话，我们的话句句听。
As you surmised, and as we told Candace, the tentative schedule is being modified.
如你推测的，和我告诉坎迪斯的一样，暂定计划已经改变。
As we told you last week, every American state has a nickname. Here are some more of them.
正如我们上周所说的，美国每个州都有一个别名，以下讲述的是其它的一些州。
If there is a relationship or contact between the meanings in heart, as we told above, and the meanings in mind, which are affected by any causes, one should not become anxious and nervous.
假如我们上面提到心中的念头之间，受不同因素影响的头脑中念头之间有关联或联系，一个人不应该变得焦虑和不安。
Reports emerged yesterday that Pedro had been offered to Sociedad along with Dutchman Nacer Barazite, but as we told you earlier in the week, the Brazilian has an agreement to play for UDS next term.
昨天出现的报道称佩德罗和荷兰前锋纳赛尔·巴拉泽特已被阿森纳提议租借给皇家社会，但如我们本周初所说的一样，巴西人已和萨拉曼·卡达成了下赛季的协议。
As another returning student at Columbia, Kate Marber, told me, "We are learning not only all this information, but essentially how to learn again."
哥伦比亚大学的另一位返校生凯特·马伯告诉我：“我们不仅在学习所有信息，而且本质上是在学习如何再次学习。”
As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
作为一项预防措施，我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来，而不要使用空调。
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the areaand warned him to move quickly.
当我们在下一站下车时，我告诉记者，在那个地区有一名敌方狙击手，并警告记者要迅速行动。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
We told some Christmas stories, such as Christmas Father.
我们讲了一些圣诞故事，比如圣诞老人。
At 2:00 p.m., on the way to the beach, our leader told us some skills we may need for our lives outdoors, such as how to deal with snakes and wild dogs.
下午2点，在去海滩的路上，我们的领队告诉了我们一些户外生活可能需要的技能，比如如何对付蛇和野狗。
I told him as we finished lunch.
在我们结束午餐时，我告诉他。
As we walked alongside each other, she listened intently as I told her about you, about us, about the wonderful times we Shared.
我们肩并肩地走着，她专心地听着我讲述你，讲述我们，以及我们一起分享的那些美好时光。
We cannot get off to help as we are told we are likely to beat our driver and us.
我们被告知不能下车去救援伤员，因为我们和司机都有可能挨打。
As we ate cold bacon and eggs he told me he read Time and Newsweek every week and loved the British pop star Tom Jones, whose songs he got on bootlegged tapes.
在我们吃冷熏肉和鸡蛋的时候，他告诉我，他每周都要看《时代》和《新闻周刊》，特别喜欢英国流行歌星汤姆·琼斯。他是在非法贩卖的录音带上听到汤姆的歌的。
He stood in front of us and told us to bury the bodies again, just as we had found them.
他站在我们前面，告诉我们怎样把那些尸体挖出来的，再怎样把尸体埋回去。
Rather than engaging the client (internal or external) to understand the problem being tackled, we simply "do as we're told," and go build the system.
相对于为客户解决理解被处理的问题，我们简单地“做那些告诉我们的事情”，去构建系统。
We could search at least for another day. "I told him brightly." He nodded as we got ready to sleep in a tent.
“我们的食物还够一半路程的使用量，至少我们还可以寻找一天。”我爽朗的告诉他。在我们准备在帐篷睡觉的时候，他点了点头。
As one HR director once told me, "We can smell blood five miles away."
一个人力资源部的经理曾告诉我：“我们能够闻到五米外血的味道。”
We sat out on a small wooden dock one night as he told me about his life.
一天夜里，我们坐在外面的小木码头上，他向我讲起了自己的人生。
I stared at my friend in disbelief as he told the story of the first day we met.
我不敢置信地望着我的朋友，他讲的就是我们第一天相遇的故事。
And there she'll see Linton, and all will be told as soon as ever we return; and I shall have the blame.
她就要在那里看见林惇，等我们一回去，什么都要说出来，我会受到责备的。
Amazingly, we were then told we could leave, provided we agreed to hire the chief and his brother as guides.
令人惊讶的是，我们接着被告知，如果我我们雇佣他们的首领和他的兄弟作向导的话我们可以离开那里。
Amazingly, we were then told we could leave, provided we agreed to hire the chief and his brother as guides.
令人惊讶的是，我们接着被告知，如果我我们雇佣他们的首领和他的兄弟作向导的话我们可以离开那里。
应用推荐