When we were done, the tool truly delivered as we promised.
当我们完成后，交付的工具，我们真正的承诺。
Mum got the needled when she found out we hadn't done the washing up as we promised.
妈妈在发觉我们根本没完成答应过的洗盘碟一事后，很生气。
And for those guests who have paid deposit we will promise that if we cannot provide room as we promised, we will pay double deposit to the guest.
对于支付定金的客人我们承诺：如果不能如约提供房间双倍退还定金。
He brought hope as he promised prompt, vigorous action, and asserted in his Inaugural Address, "the only thing we have to fear is fear itself."
他承诺采取迅速坚决而强有力措施，并在就职演说中中肯的说道：“我们唯一恐惧的便是恐惧自身”，为美国人民带来了希望。
We promised to catch 50 extra practice catches every day, no matter how tired we were. We pledged never to say bad luck to each other as luck was just an excuse.
我们承诺无论多辛苦都要进行50次额外的接球训练，我们还发誓永远不把运气作为逃避的借口。
Seeing this as an opportunity to possible earn some extra money, we exchanged number and he promised to call me the next week to talk about opportunities for some part-time work with his company.
鉴于这是个可以赚到额外的钱的机会，我们交换了电话号码，他还答应下个星期打电话给我跟我谈关于在他公司做兼职的机会的事情。
The audience here in the hall has promised to remain silent, no cheers, no applause, no noise of any kind, except right now, as we welcome Senators Obama and McCain.
大厅中的观众都已经承诺保持沉默，即不欢呼，不鼓掌，不发出任何形式的噪音。除了现在——让我们欢迎议员奥巴马和麦凯恩。
As our career comes to an end, many things turn clear now. So we decide to disclose it as promised.
现在我们的运动生涯快要结束了，很多事情大家也都明白，所以我们决定给大家一个交代。
As promised earlier, we provide a deeper dive into how you go about integrating the two solutions.
正如之前所述，我们深入介绍了如何集成这两个解决方案。
Ok, we never promised you that philosophy is the same as jokes.
好了，我们可从未向你许诺说：哲学和笑话是一回事。
Life, in general, as in many things we do, has never been easy. No one promised us what it would be.
总之，生活就和我们做的许多事情一样，从来就不是容易的。没有人给我们许诺未来生活是什么样子。
And that is exactly what we are doing, as promised, on schedule.
这恰恰是我们按照承诺和计划正在进行的。
As promised while we take our quick detour from actual poses and the multi-part series to pose or Not to pose, this two-part article is going to deal with the placement of hands.
我们走捷径学习一系列摆姿势系列文章《toPoseorNot toPose》，其中这两篇文章将会帮助我们解决拍摄过程中如何摆手的位置。
We found that the company was booking as revenue deals that had not been signed but that potential clients had orally promised years before.
我们发现，那个公司像税收登记一样，并没有记下几年前潜在客户已经口头承诺过的。
But when I moved to another city, we had to be aparted, though I promised her that I would write to her as I had the time, I only insisted for about half a year.
但当我搬到另一个城市，我们必须分开，但是我答应她，我有时间就给她写信，然而我只坚持了半年。
I'm afraid we can't agree to appoint you as our sole agent because the annual turnover you promised is too low.
恐怕我们不能同意指定你方作为我们的独家代理，因为你方所承诺的年销售量太少了。
As promised we are not making any radical changes to the match engine, but merely tweak it to even better performance.
如所承诺的，我们不是在这场比赛引擎的任何重大改变，而仅仅是调整到更好的性能。
As promised we are not making any radical changes to the match engine, but merely tweak it to even better performance.
如所承诺的，我们不是在这场比赛引擎的任何重大改变，而仅仅是调整到更好的性能。
应用推荐